NTI Buddhist Text Reader

Part-of-Speech Tag Definitions

Tag Name List for closed sets
VA Verb adjective
VC Copula 為 为 是 非
VE Existential verb 有 沒有 没有 沒 没 無 无
VV Other verbs
NR Proper noun
NT Temporal noun
NN Other noun
LC Localizer 中 间 里 内 外 底 上 下 前 后 未 边 旁 侧 初 东 南 西 北 左 右 以上 一下 以后 以前 以内 以外 之间 之前 之外 之后 之中 之内 左右 前后 上下 来 以来 时 起 为止 开始 在内 处 止 东北 西北 东南 西南 为止 間 裡 內 後 邊 側 東 以後 以內 之間 之後 之內 前後 來 以來 時 為止 開始 在內 處 東北 東南 為止
PN Personal pronoun 他 我 你 您 她 它 之 我们 你们 他们 她们 它们 其 自己 大家 对方 双方 自身 我們 你們 他們 她們 它們 對方 雙方 吾
DT Determiner 这 这些 此 该 本 那 那些 上 下 前 后 头 另 其余 其他 其它 某 某些 各 诸 每 何 什么 任何 全 全体 全都 一切 所有 同 有的 有些 這 這些 該 後 頭 諸 什麼 全體 是 悉 之
CD Cardinal number
OD Ordinal number
M Measure word
AD Adverb
P Preposition
CC Coordinating conjunction 与 和 跟 同 及 以及 并 并且 而 而且 且 或 或者 还是 即 又 不仅 至 到 與 並 並且 還是 不僅
CS Subordinating conjunction 如果 如 若 假如 不管 不论 不但 尽管 虽然 虽 只要 只有 一旦 不論 儘管 雖然 雖 則 是故 已 故
DEC Nominalizer 的 之
DEG Genetive marker 的 之
DER Resultative particle
DEV Manner particle
SP Sentence final particle 了 吧 呢 啊 呀 吗 嗎
AS Aspectual particle 了 着 过 過 的
ETC Etc particle 等 等等
MSP Other particle
IJ Interjection
ON Onomatopoeia
PU Punctuation
JJ Other modifier
FW Foreign word
LB Bei- construction
SB Other
BA Ba- construction 把 将

References

  1. Fei Xia. The Part-of-Speech Tagging Guidelines for the Penn Chinese TreeBank (3.0). October 17, 2000. http://www.cis.upenn.edu/~chinese/posguide.3rd.ch.pdf.
Pinyin English