Back to collection

Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》

Scroll 13

Click on any word to see more details.

大莊嚴論經卷第十三

馬鳴菩薩

後秦龜茲三藏鳩摩羅什



[0326b21] 復次供養佛塔功德是故應當供養波斯匿王往詣頂禮佛足異香所在世尊:「?」:「?」白言:「唯然。」爾時世尊手指栴檀如來:「從此。」波斯匿王白佛:「因緣?」:「諦聽!」佛言:「過去佛號迦葉佛世尊化緣涅槃爾時名曰佛舍利七寶塔由旬:『供養。』國中長者子專念事情不能一切佛塔迦葉佛盜取長者子佛功德非法悔恨婬欲明日厭惡念言:『不善盜取。』即時芥子轉增無有空處

「『不善,  違犯佛教
  捨離慚愧,  
  善逝,  弟子
  一切人民,  不敢
  ,  
  羞耻,  禽獸
  福田,  不過世尊
  愚癡,  
  云何手臂,  即時墮落
  大地,  云何
  ?  
  善行,  迷惑
  。  
  使,  果報
  ,  地獄。』
  悔恨,  。」

[0326c28] 「爾時人身甚為父母兄弟瞻視藥療良醫:『牛頭栴檀塗身。』父母牛頭栴檀爾時涕泣驚懼父母:『勤苦。』告子:『云何心病?』

「『鄙褻可耻,  不宜
  ,  是以慚愧
  盜取,  持用
  惡事,  
  ,  
  悔過,  冷水
  身心,  地獄
  猶如腐朽,  
  如是,  
  冷水尸羅,  真珠
  摩羅,  栴檀
  如是,  身體
  不能。  
  應當,  塗身
  ,  設供
  除愈。』  父母兄弟
  ,  往詣佛塔
  身體轉增,  氣息欲絕

[0327a25] 「爾時父母兄弟專念迦葉如來三藐三菩提涕泣所持栴檀悲哀

「『大悲苦厄,  善事
  迷惑,  所見
  ,  造作
  須彌山,  我癡
  名稱,  後生惡道
  觀佛功德,  惡報
  ,  受熱
  慧眼,  離苦
  憂愁,  誠心歸命
  過患,  拔濟
  傾倒,  。』

[0327b10] 「爾時父母眷屬:『善哉善哉讚歎佛世尊。』

「『,  信解
  大功,  拔濟
  譬如大海,  財寶
  沈沒,  財利。』

[0327b17] 「長者子厭惡生死華香塗香末香供養迦葉佛牛頭栴檀佛身歡喜爾時長者子生歡喜

「『如來一切智,  解脫結使
  迦葉三佛陀,  諸眾生
  眾生,  世界
  。  唯有佛世尊
  悲心。  
  造作大過,  懺悔
  內心發誓,  
  逼迫,  失意
  使愛欲,  結使
  調,  猶如[-+]
  造惡,  寂滅
  牛頭栴檀,  供養佛塔
  ,  惡趣。』

[0327c06] 「長者子命終天上人中常有身體相好父母字號爾時厭惡陰界求索出家辟支佛辟支佛。」是故眾人應供大功



[0327c11] 復次善根解脫聞法因緣地獄是故應當至心聽法

[0327c12] 弟子樹提樹提尼乾陀弟子一切眾生教法樹提其父弟子六師樹提數數:「婆伽婆一切智。」:「一切智。」一切智議論樹提多言:「一切智一切智智相世人一切智相貌有所忖度可能小小得名一切種智?」

猶如,  水精以為
 小兒,  自稱
 ,  
 不可,  
 因相,  方便
 以此相貌,  眾人
 相貌,  所知?」

[0328a03] 樹提:「瞿曇幻術富蘭那一切智不識便誹謗行住坐臥三世明了。」樹提:「富蘭那一切智。」富蘭那:「樹提其父昔日弟子往事瞿曇過患來歸福德。」其後富蘭那徒眾數百五百弟子圍繞樹提富蘭那微笑富蘭那:「婆伽婆何故微笑?」富蘭那:「河岸獼猴是故。」:「婆伽婆天眼清淨在此千里獼猴。」外道弟子樹提即時既定樹提授與富蘭那富蘭那:「云何可食?」樹提多言:「不能中飯千里獼猴可知一切智名聞利養眾生。」

富蘭那,  倒見
 智慧,  無明
 自相,  
 釋種,  三十二
 一切智,  第一。」

[0328b01] 富蘭那慚愧低頭不樂師徒使富蘭那:「樹提毀辱婆伽婆還家樹提伽師不得。」便祇桓世尊諂曲恭敬叉手合掌世尊

,  我家
 三界,  不見。」

[0328b11] 爾時世尊多心諂曲恭敬

心懷,  
 猶如,  
 譬如瓔珞,  
 智者觀察,  
 有所,  
 無心可知,  復有
 純金色相,  
 ,  。」

[0328b21] 爾時世尊深知多心詐偽如來世尊大悲憐愍供養善根世尊

[0328b24] :「若是一切智云何不知便?」

一切智,  苦行
 樂事?  不能
 一切智?  嗚呼
 不知,  便功德
 無有智慧,  讚歎
 相好,  稱譽世界。」

[0328c03] 施設供具飯食毒藥深坑滿伽陀使灰土:「何等劬勞?」答曰:「所為怨家。」問言:「怨家?」

好樂,  怖畏苦惱
 苦行,  欲求解脫
 喜樂,  辯說
 種族,  。」

[0328c14] 叉手:「忿見佛如此大丈夫何故?」

牟尼能忍,  斷除嫌恨
 貢高,  捨離
 ,  
 大人相,  無有
 柔軟,  慰問
 ,  無有
 直視,  左右
 ,  惡口兩舌
 無瞋,  亦復
 ,  使憂惱
 云何,  瞋毒
 滿月,  
 師子王,  過於
 金山,  如是
 惡道空虛,  
 世間極大,  三惡道充滿。」

[0329a04] 思惟:「守護傍人。」即時遣人:「施設火坑。」猶如自相招集往詣莊嚴舍宅白淨樓上猶如圍遶踊躍歡喜亦復如是:「瞿曇沙門火燒。」歡喜微笑往詣白佛:「時到飯食。」上高富蘭那住宅愁憂啼泣:「如來三界婆伽婆云何惡心活路所以如來世尊三界無上在此名流遍滿世間一切嗤笑惡人云何如來昔日菩薩不惜財物身體手足憐愍今日云何逆心是故必定捨命佛世尊現在眾生苦行日食身體骨肉。」

如來行苦,  
 苦業,  諸眾生
 ,  云何加害?」

[0329b04] 遣人竹林白言:「世尊食具。」爾時世尊大悲熏心利益諸眾生揮手:「凡愚真諦過去供養解脫善根云何如此使顛倒火坑云何所為甚為非理。」

昔日,  行苦
 諸眾生,  
 眾生云何,  
 愚癡,  
 是非法事,  惱害
 諸眾生,  過於慈父
 云何,  殘害
 今日,  常法
 眾生,  
 種種毀罵,  生忍
 ,  往詣
 何故?  大悲
 ,  心意不自在
 毀罵;  
 病者。  諸眾生
 煩惱,  愚癡不分
 。  如是
 煩惱,  。」

[0329c01] 爾時世尊不悅

阿難,  羅睺羅
 難陀,  比丘
 不得停止,  
 ,  急待教化
 毒蛇,  度眾生
 ,  眾生。」

[0329c08] 爾時如來猶如從中天眼火坑啼泣敬愛頂禮佛足瞻仰

,  無有利益
 願佛不須,  竹林
 世尊,  曠劫
 ,  度眾生
 勝妙,  應當擁護
 濟度,  得度
 施無畏,  止息
 歸依,  歸依
 ,  有無利益
 願佛世尊,  往詣
 阿修羅,  歸依。」

[0329c23] 爾時世尊天神:「為何事故往詣?」一天

,  火坑
 滿其中,  詐偽。」

[0329c28]

貪欲愚癡,  極為除滅
 ,  消滅
 世間,  
 地獄,  滿世界
 天地,  世間
 如此,  
 ,  ?」

[0330a07] 復有一天如是:「不能如來云何邪見染污以此毒害柔軟世尊內心世尊不須。」告天:「慈悲阿伽藥用塗身貪愛消除久遠世間憂愁!」爾時如來竹林城門見佛:「如來世尊竹林解脫譬如日出西方目視不見傷害因緣福德大眾師子吼福利。」爾時世尊寂定比丘悉皆隨從猶如明月圍遶,「來到火坑。」爾時禮佛

,  大悲
 見佛到家,  心中喜樂
 所以,  非法
 相好莊嚴,  瞻仰厭足
 如此大人,  當作
 事故,  身體
 如此,  苦惱
 假使,  愚癡殘害
 如來身,  不忍惡念
 加害?  羅睺
 世人忿,  善哉歸去
 火坑,  滿
 此處,  
 主人,  一切。」

[0330b13] 爾時世尊:「水火不害慈心。」

諸眾生,  猶如
 假使,  慈心
 煩惱熾盛,  擁護
 以是因緣,  ?」

[0330b19] :「應當怖畏師子吼外道羅睺羅吞食日月決定不為不能云何降伏?」安慰外道見佛入舍歡喜語言:「沙門瞿曇。」無畏光潤無疑第三中轉火坑爾時佛世尊心懷狂亂念言:「如來火坑嗚呼!」

,  
 ,  應當抖擻
 眼看救護,  宛轉反側
 ,  光復消融
 ,  頭髮墮落
 白毫相,  消滅
 ,  
 淨滿,  眾生
 猶如甘露,  焰火
 驚懼四方,  
 。  金色
 不悅,  大人相
 美妙,  如是形容
 。  
 ,  
 消滅,  
 佛身微妙,  身心
 如來奇特,  世界。」

[0330c19] 爾時世尊第三火坑如來火坑死人亦復如是富蘭那生歡喜

幻術,  迴轉世間
 今日火坑,  ?」
 復有,  如是
,  云何
 不了?  夢幻?」

[0330c29] 爾時世尊相輪火坑火坑清涼滿蓮華鮮明潤澤遍布蓮華富蘭那:「一切智。」

善哉可信,  瞋恚
 嫌恨。  可觀瞿曇
 未曾有,  變為
 ,  火炭
 變為,  池水
 化作蓮華,  具足千葉
 遍布,  熾盛
 ,  百葉柔軟
 莊嚴滿,  
 ,  迦蘭陀
 中遊,  
 圍繞,  出於妙音
 鴛鴦隨逐,  自在娛樂。」

[0331a18] 爾時富蘭那多言:「瞿曇幻術。」多於如來敬信富蘭那:「?」答言:「。」多言:「一切智?」答言:「一切智。」:「一切智。」

一切智,  
 何不,  如此幻化
 不知,  一切智。」

[0331a27] 富蘭那不能:「何以富蘭那一切智一切示現。」:「汝等富蘭那一切智富蘭那滿造作滿地獄富蘭那汝等滿惡道富蘭那一切智相?」