Back to collection

Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 《金色童子因緣經》

Scroll 5

Click on any word to see more details.

金色童子因緣經卷第五

西天譯經三藏大夫 大師 沙門法護 

[0873a15] 爾時日照聞說如是多種心意 極大憂苦良久涕泣如是:「
唯一。」號哭 伽陀

,  莊嚴
,  大號
離散,  
別離,  焚燒心意
調智人,  增上愛樂
惡人,  厄難
當日初生,  喜樂等比
而今別離,  火燒
,  無分別
具足法律,  不能為此
大國為人,  
不能如是,  
世間賢善,  心意
所知,  大號
大城聖賢,  離散何在
如是,  臨刑
帝釋天護世,  大威德諸天
,  救護
大力成就禁戒,  
頂禮,  救護。」

[0873b11] 爾時日照伽陀善慧 :「唐捐無益佛世尊 無量世間同一親愛大悲隨念
佛世尊無主作主救護 救護無趣向者

[0873b16] 「佛世尊世間一切 眾生常生極大怖畏慈悲 救度涉渡摩竭
怖畏怖畏思念即為

[0873b20] 「央掘摩羅殺害唯一而後 方便救度 宿世強力夜叉所謂曠野夜叉
執持夜叉飲食世間殺害無數 眾生夜叉食人血肉, [*] 惡舌
怖畏眾生救度佛世 艱苦佛世尊大悲最上愛念諸眾生自然我所。」

[0873b28] 優婆塞 問言:「仁者佛世尊何所?」 思念佛世尊涕淚悲泣哽咽
伽陀主言

世間大導師,  世間最上
世間同一,  大師入滅
無明,  歸向
日光暗冥,  不及。」

[0873c08] 日照佛世尊入涅槃 良久扶持佛世尊涅槃高聲號哭
伽陀

法王一切智,  除過
棄捨,  世尊已滅
最上所行,  一切眾生同一
和合別離,  導師開示涅槃
云何世間,  無明淨眼
眾生世尊,  生死輪轉無窮盡
寂滅道中,  最上勇猛
世間無依,  主宰
一切正法,  出生佛子
佛子離世間,  復有何人
眾生多種真實,  拔苦圓成
開明眾生,  虛空
一切人眾同等,  勇銳
佛世尊涅槃,  復有何人正法
世間人天等,  光明破壞
出世,  牟尼
涅槃,  正法
一切眾生樂法,  復有何人善施
悲心一味大無畏,  大悲依止
一切功德,  何所
三界利益,  所謂發起大悲
真實智,  平等依止
大功,  俱胝積集
依止,  所有正法
世尊導師離世間,  無明闇蔽
,  勤力破壞
佛寶,  離散
傷悲世間,  發起一切破壞
佛滅苾芻,  譬如
智者,  大悲
全身敬奉,  頂禮世尊
日光暗冥,  我等歸向
無常大事慘毒,  一切眾生平等
,  救護
八正道,  煩惱病根
大師大悲大醫王!  無常
迅速,  世尊慈父入滅
一切世間暗冥,  何人開明照眼
世尊入滅,  
臨當刑戮,  願佛厄難
世尊苦惱,  一切歸趣
無依,  救度
今日善利,  大威德
,  獲得最上。」

[0874a27] 日照如是悲切語言伽陀 優婆塞:「弟子大聲教法 何人入般涅槃?」

[0874a29] 優婆塞:「諦聽 佛世尊教法付囑尊者大迦葉 尊者大迦葉世尊教法付囑
尊者阿難入涅槃尊者 大威德任持教法尊者悲心聚落一切調伏攝化
眾生眾生善根方便 攝化善根積集一切善根相續 使令成熟成熟善根使
煩惱病者正法甘露 除愈猶如醫王

[0874b10] 「一切煩惱黑暗 眾生宣說正法清淨光明煩惱譬如 日天光明和合調開發
可愛猶如月天正法教授調伏 轉輪聖王智慧勝妙辯才攝伏 一切外道鹿猶如師子指示
開導一切猶如導師眾生宣說正法 增益猶如一切種植 增長猶如損益猶如父母
一切調眾生調伏得度 得度安隱安隱涅槃 一切險艱苦逼迫眾生怖畏脫免

[0874b22] 「而言尊者威力一切佛事隨念 厄難救度。」

[0874b25] 爾時日照宛轉 :「仁者尊者阿難何處?」

[0874b26] :「尊者阿難毘耶離菴羅 。」

[0874b28] 如是日照恭敬 毘耶離合掌頂禮滿目 :「尊者大慈有別離苦憂惱
悲泣 尊者阿難救護。」即時伽陀

尊者,  眾生心
如意如願,  
佛世尊入滅,  弟子
尊者多聞,  能持如來清淨
安慰,  世間歸向
常樂利益眾生,  觀察如是
,  云何如是
無依,  威神救護
聖者 ,  利眾生
,  何人
住世,  任持正法
現前,  攝受救護
,  歸趣
父子,  尊者悲心提拔
,  世間
釋迦牟尼,  光照
尊者作善,  無人救護
尊者降臨,  悲心
憂心,  惡人侵嬈難堪
妻子無依,  歡喜歡喜。」

[0874c24] 日照伽陀尊者阿難悲心增益即為思念聲聞所得天眼 世間何者險惡
何者逼迫何者具有險惡艱苦逼迫 何者微小何者何者廣大何者 惡趣道中提拔何者天中善趣解脫
安立何者 拔除何者遠離當令 增廣尊者阿難眾生如是觀尊者 舍利子無有

[0875a05] 即時尊者淨天金色童子 勝行成熟險惡艱苦即時尊者象王國主阿闍世
所居宮闕殿宇之上隱身空中 彈指警覺爾時殿歡娛 空中如是:「大王不善
金色童子過失不能詳察 王舍大城棄置 殺害大王。」

[0875a14] 爾時阿闍世王空中尊者阿難 驚懼頂禮尊者阿難殿舉發 大聲四方如是:「汝等
宣示我語:『金色童子殺害。』汝等 五大聚落。」

[0875a20] 多人宣示愛念金色童子 奔走告語 金色童子
迦尸 種種青黃妙好 輿知識於是 聚積

[0875a27] :「汝等 須臾我等童子然後以此金色童子迦尸
女同焚燒。」如是 在地

[0875b03] 爾時金色童子觀見在地思念 極大滿目垂淚:「別離何方昔時中夜
懷抱不見 別離 別離。」

[0875b09] 開掘互相:「 何人金色童子安立?」 安立中一:「頭痛
不能。」中一:「。」一言:「 疼痛。」一言:「有所。」 不忍無義利事

金色童子因緣經卷第五

* * *

【經文資訊】大正藏第 14 No. 0550 金色童子因緣經
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會(CBETA)依大正藏所編輯
【原始資料】蕭鎮國大德提供,維習安大德提供之高麗藏 CD 經文,北美某大德提供,Jasmine 提供新式標點
【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary