Back to collection

Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經

Scroll 7

Click on any word to see more details.

本事經卷第七


大唐三藏法師玄奘 

三法品第

[0694a15] 世尊如是語:「苾芻世間 云何一者二者 云何一類父母具戒調
離殺不與取離欲邪行虛誑語放逸具戒調善法 離殺不與取離欲邪行虛誑語
放逸云何 父母犯戒樂行殺生不與取欲邪行虛誑語放逸
能持調善法離殺不與取離欲 邪行虛誑語放逸 云何一類父母具戒調
善法離殺不與取離欲邪行虛誑 放逸犯戒樂行殺生不與取欲邪行虛誑語
放逸如是名為 世間。」爾時世尊

世間聰慧,  
,  損壞家門
,  
正覺,  賢聖
尸羅,  聰慧
滿月,  
親近供養,  諸佛稱揚
遠離,  所行無怖畏。」

[0694b12] 世尊如是語:「苾芻苾芻 正法愛樂正法正法精進修行 樂法如是苾芻隨念正法常樂
不善根無貪善根圓滿常樂 善根無瞋善根圓滿常樂 善根善根圓滿三善根圓滿
四念住圓滿四念住圓滿 四正斷圓滿四正斷圓滿 四神足圓滿四神足圓滿 修習五根圓滿修習五根圓滿
修習五力圓滿修習五力圓滿 七覺支圓滿七覺支圓滿 八聖道支圓滿八聖道支
滿解脫圓滿。」爾時世尊

尊重法樂,  法樂法行
法常隨念,  能不退正法
修善,  行惡
行法定能,  
法護行法,  
行法,  三塗。」

[0694c04] 世尊如是語:「苾芻世間 尋思苾芻無上安樂 退失云何一者相應
二者利養相應尋思相應尋思如是尋思苾芻無上安樂退失是故汝等
如是云何相應尋思 利養相應尋思相應尋思汝等 苾芻如是。」爾時世尊

尋思,  
無上,  無疑
依親相應,  利養
大樂,  甚為
親屬利養,  尋思
止觀,  眾苦。」

[0694c20] 世尊如是語:「苾芻三法 苾芻無上安樂 退失云何一者苾芻喜樂事業貪愛
事業二者苾芻喜樂談話貪愛談話談話苾芻喜樂睡眠貪愛睡眠睡眠如是三法苾芻
無上安樂退失是故汝等 云何不樂事業事業不著 事業云何不樂談話談話不著
云何不樂睡眠睡眠不著睡眠汝等苾芻如是。」爾時世尊

無上,  三法退
愛著事業、  談話睡眠
苾芻,  三法
不能,  最勝三菩提
欲求,  最勝三菩提
,  正勤止觀。」

[0695a09] 世尊如是語:「苾芻法和 現前淨信善男子無量云何 一者淨信和合現前淨信
無量二者施物和合現前淨信 善男子無量福田和合現前 淨信善男子無量三法和合
現前淨信善男子無量。」爾時 尊重

三法現前,  無量
淨信施物,  真淨福田
尸羅,  調伏三毒
沙門梵行,  真淨福田
淨信,  如法
福田,  必當
四威儀,  三寶四諦
無瑕,  名為淨信
惠施,  法施最勝
淨心正法,  諸佛稱譽。」

[0695a27] 世尊如是語:「苾芻智者 貿易云何一者 財貿二者
貿易貿易

[0695b02] 「云何財貿淨信 善男子善女人如法精勤勞役手足 流汗奉上父母
妻子奴婢使朋友眷屬晝夜集會歡娛 沙門婆羅門——尸羅調 梵行除去憍逸忍辱柔和正直
邪道涅槃——淨信歡喜 持用布施無上安樂 當來人天 貿易

[0695b11] 「云何貿易 淨信善男子善女人成就正見 殺生究竟圓滿清淨不與取究竟
圓滿清淨離欲邪行究竟圓滿 清淨虛誑語究竟圓滿清淨 放逸究竟圓滿清淨如是 貿易

[0695b17] 「云何 貿易我法聖弟子如實了知苦諦如實了知是苦集 了知是苦滅如實了知苦滅
道諦貿易

[0695b21] 「如是 智者貿易。」 爾時世尊

智人,  貿
正見,  
,  不淨堅牢
清淨堅牢,  出世間
天上,  堅牢
常樂涅槃,  真淨。」

[0695c01] 世尊如是語:「苾芻 甚深甚深云何 一者未知知根二者知根


[0695c04] 「何等名為未知知根我法 苦聖諦發生 策勵精進攝心苦集
發生樂欲策勵精進攝心 苦滅聖諦發生 策勵精進攝心苦滅
真道聖諦發生樂欲策勵精進 未知知根

[0695c11] 「何等名為知根我法聖弟子如實了知苦聖諦 苦集聖諦是苦滅聖諦苦滅真道 知根

[0695c14] 「何等名為知根我法 聖弟子諸漏已盡無漏解脫 解脫了知梵行
不受知根

[0695c17] 「如是名為 甚深甚深 。」爾時世尊

正法,  聖弟子
修正,  第一
正知苦聖諦,  苦集苦滅
苦滅道,  第二
第三,  
無漏,  心慧解脫
,  梵行
,  不受有身
身心寂靜,  攝護
任持最後,  降伏使。」

[0696a01] 世尊如是語:「苾芻 伽羅義利應當親近云何 一類補特伽羅成就
補特伽羅成就一類 補特伽羅成就勝定

[0696a05] 「一類 伽羅成就為何義利 親近此類補特伽羅希求
為此義利應當親近

[0696a08] 「 補特伽羅成就為何 應當親近此類補特伽羅
相似相似聽聞相續有所思惟 相似相似
聽聞相續有所思惟 相似相似聽聞相續有所為此義利應當親近

[0696a16] 「 一類補特伽羅成就勝定為何 義利應當親近此類補特伽羅
思惟所有戒蘊圓滿 滿圓滿正念堅固任持 所有定蘊圓滿
滿圓滿正念堅固任持思惟所有慧蘊圓滿圓滿圓滿正念堅固任持為此義利 親近

[0696a25] 「如是名為補特伽羅應當 親近。」爾時世尊

慈悲,  
,  圓滿堅持
下士,  中士
上士,  上士。」

[0696b02] 世尊如是語:「苾芻 不淨觀 無我不淨觀便於
貪欲便 尋思無常無我便於便於世間
執受執受便無怖畏無怖畏便 內證究竟涅槃涅槃便了知 梵行不受。」爾時
尊重

不淨,  隨念
諸行無常,  無我
性空,  最勝寂靜
執受,  究竟涅槃。」

[0696b16] 世尊如是語:「苾芻有情 勇健怨賊隨逐云何一者 衰老勇健怨賊二者疾病勇健怨賊
勇健怨賊如是勇健怨賊常隨 有情有情三法一者壽命 心識如是三法遠離名為
臭穢屍骸所以 虛偽諸法合成其中諸法因緣生無常
迅速老病常隨不捨 無明捨心 如是合成如實知過患
便於一切內外 貪欲貪欲便解脫解脫便 了知梵行不受
。」爾時世尊

一切有情,  怨賊
所謂,  
合成,  虛偽堅實
,  
愚夫所知,  
賢聖,  糞坑
無漏聖道,  因緣
常樂涅槃,  解脫
世間智者,  自身
常樂涅槃,  精勤放逸。」

[0696c13] 世尊如是語:「苾芻福業事略 修習云何一者 福業二者福業修福

[0696c15] 「 名為福業淨信善男子 女人種種飲食衣服 燈燭資生如是名為
福業

[0696c19] 「何等名為福業淨信 善男子善女人離殺究竟圓滿 清淨不與取究竟圓滿清淨
欲邪行究竟圓滿清淨虛誑語究竟 圓滿清淨放逸 滿清淨如是名為福業

[0696c24] 「云何名為 修福淨信善男子善女人 遍滿一方具足安住如是第二第三
第四上下一切世界悉皆遍滿具足 令慈廣大無量無害遍滿遍滿一方具足安住如是第二
第三第四上下一切世界悉皆遍滿 安住廣大無量無害遍滿 遍滿一方具足安住如是
第三第四上下一切世界悉皆遍滿具足安住廣大無量無害 滿遍滿一方具足安住如是
第二第三第四上下一切世界悉皆 滿具足安住廣大無量無害遍滿如是名為修福

[0697a09] 「 福業修習。」爾時世尊

三法、  修習
,  所謂
,  長壽
慈悲喜捨,  清淨
世間智人,  欲求殊勝
三福,  定當得無。」

[0697a18] 世尊如是語:「苾芻世間最勝 云何一切施設有情
有色無色無想 非非想最勝所謂如來正等覺明行圓滿善逝世間解無上丈夫調天人
薄伽梵淨信 最為第一如是淨信果報天人 最為第一一切施設法門世間
諸法涅槃最勝憍慢 渴愛阿賴耶徑路離欲 涅槃如是涅槃淨信
最為第一如是淨信果報天人 最為第一一切施設徒眾 集會聖弟子最勝
補特伽羅有情 延請恭敬供養稱揚讚歎 諸世間人天無上福田如是
賢聖淨信最為第一如是 果報天人最為第一 名為最勝。」爾時世尊

最勝,  所謂
淨信,  最勝
淨信,  
無上菩提,  天人應供
依法淨信,  離欲
無上涅槃,  寂靜安樂
淨信,  諸眾
無上福田,  天人應供
最勝良田,  最勝功德
最勝安樂,  色力名聞
供養最勝,  修行最勝
最勝安樂,  天上人中
三寶福田,  最勝施者
所在安樂,  涅槃。」

[0697b24]

尊重  
不淨  福業最勝

[0697b27] 世尊如是語:「苾芻三大師 現世利益安樂無量眾生哀愍世間天 大眾得無義利安樂云何

[0697b29] 「所謂 如來正等覺明行圓滿善逝世間解無上 調天人師薄伽梵出現世間
眾生正法文義巧妙示現 滿清白梵行謂是苦是苦集是苦滅 苦滅道如是名為第一
出現世間利益安樂無量眾生哀愍世間 天人大眾得無義利安樂

[0697c07] 「有如正等覺無學弟子——阿羅漢諸漏已盡 重擔義利
奉行如來聖教解脫 遍知——出現世間諸眾生正法 文義巧妙示現滿清白梵行謂是苦
是苦集是苦滅苦滅道 如是名為第二大師出現世間利益安樂 無量眾生哀愍世間天人大無量義 安樂

[0697c16] 「有如正等覺學弟—— 梵行多聞所謂契經伽陀無問自說本事本生方廣希法
——出現世間諸眾生正法 文義巧妙示現滿清白梵行謂是苦 是苦集是苦滅苦滅道

[0697c22] 「如是名為第三大師出現世間利益安樂 無量眾生哀愍世間天人大無量義 安樂如是名為三大師出現世間利益
安樂無量眾生哀愍世間天人大得無 義利安樂。」爾時世尊

大師,  出現
利益安樂,  天人世間
一者如來,  無學弟子
學弟,  淨戒多聞
如是三大師,  天人應供
宣說正法,  甘露門
無量眾生,  
解脫生死苦,  常樂涅槃
譬如善導,  善道
行者,  安樂無疑
如是三大師,  示眾四諦
修行放逸,  超生。」

[0698a11] 世尊如是語:「苾芻三時 集會歡喜相勸人間云何

[0698a13] 「弟子資財資財 眷屬尊貴卑微 家法出家爾時諸天歡喜
謂言:『天仙佛弟子惡魔 我等諸天人間信心。』
人間應作如是名為第一諸天 集會歡喜相勸人間

[0698a20] 「 剃除鬚髮被服袈裟正信棄捨 苾芻和敬安住守護
別解脫軌範所行無不圓滿