Aksobhya Buddha Chanting and Offering Ritual (Achu Rulai Niansong Gongyang Fa) 阿閦如來念誦供養法

Translated by Amoghavajra

Colophon

第 19 冊 No. 921 阿閦如來念誦供養法 唐 不空譯 共 1 卷
Volume 19, No. 921, Achu Rulai Niansong Gongyang Fa, Aksobhya Buddha Chanting and Offering Ritual, Translated by Amoghavajra in the Tang in 1 scroll

Other names

阿閦供養法 Aksobhya Offering Ritual, 阿閦如來念誦法 Aksobhya Tathagata Liturgy, 阿閦念誦儀軌 Aksobhya Liturgy、阿閦軌 Aksobhya Ritual

Summary

The text describes a ritual wiht offering to Aksobhya Buddha, repentance, praise, transfer merit, and vows.

Notes

Sanskrit title and date 746-774 from Lancaster (2004, 'K 1313'). The text is mentioned in Scroll 15 of the 貞元新定釋教目錄 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (2157) with the title 阿閦如來念誦法.

English translation

None

Primary Source

Amoghavajra, 《阿閦如來念誦供養法》 'Buddhahṛdayadhāraṇī (Achu Rulai Niansong Gongyang Fa),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 19, No. 921, Accessed 2016-09-30, http://tripitaka.cbeta.org/T19n0921.

References

  1. FGDB s.v. 阿閦如來念誦供養法.
  2. Giebel 2011, pp. 27-36.
  3. Lancaster 2004, 'K 1313'.

Collection vocabulary analysis