Ritual Instructions for the Recitation of the Incomparably Efficacious Method of the Divine Power of Aśvaghoṣa Bodhisattva (Ma Ming Pusa Da Shenli Wubi Yan Fa Niansong Gui Yi) 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦軌儀

Translated by Vajrabodhi

Colophon

第 20 冊 No. 1166 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦軌儀 唐 金剛智譯 共 1 卷
Volume 20, No. 1166; Ma Ming Pusa Da Shenli Wubi Yan Fa Niansong Gui Yi; Ritual Instructions for the Recitation of the Incomparably Efficacious Method of the Divine Power of Aśvaghoṣa Bodhisattva; Translated by Vajrabodhi in the Tang in 1 scroll

Summary

A short text of Chinese origin.

Notes

This text does not appear in the Korean canon. A Taishō footnote for this text reads: <原>享保年間刊豊山大學藏本 Source: Buzan College Canon published in the Kyōhō era [1716-1736].

English translation

Young, S. H. 2015, Conceiving the Indian Buddhist Patriarchs in China, United States: University of Hawaiʻi Press, a Kuroda Institute Book, 283-286.

Primary Source

Vajrabodhi, 《馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦軌儀》 'Ma Ming Pusa Da Shenli Wubi Yan Fa Niansong Gui Yi,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 20, No. 1166, Accessed 2016-10-08, http://tripitaka.cbeta.org/T20n1166.

References

  1. Giebel 2011, pp. 27-36.
  2. Sørensen 2011e, pp. 188-189.

Collection vocabulary analysis