Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶
Scroll 43
Click on any word to see more details.
根本說一切有部毘奈耶卷第四 十三三藏法師義淨奉 制譯
非時入聚落不囑苾芻學處第八十之餘
[0860c13] 爾時鄔陀夷既得果已便作是念：「世尊慈父 於我實有大恩，今作何事而能報德？除利有 情餘無報者。」時鄔陀夷遂即隨緣而行教化。
爾時世尊告諸苾芻曰：「我諸弟子聲聞眾中， 教化有情令得聖果者，鄔陀夷為第一。」
[0860c18] 攝頌曰：
大天大髻珠， 醫人僧眾腹；
梯受用兩倍， 暴惡及童年；
鉢及相撲人， 是謂十三事；
廣化十八億， 咸令出苦津。
[0860c23] 大天者，時具壽鄔陀夷作如是念：「今諸有情 誰繫屬我先受教化？」觀見一婆羅門承事大 天堪任濟度。時鄔陀夷於日初分執持衣鉢，
入室羅伐城次行乞食，見彼婆羅門備設供 養。覓婆羅門與其飲食，高聲唱言：「誰是婆羅 門？我當與食。」鄔陀夷曰：「我是婆羅門，吾之大
師是最上婆羅門。」彼人報曰：「汝非婆羅門，是 禿頭沙門。」鄔陀夷曰：「我今共汝往問大天，我 是婆羅門不？」二人共往至大天像所，鄔陀夷
問曰：「我是婆羅門不？」時大天像出言告曰：「聖 者鄔陀夷！實是婆羅門，其師更是最勝大婆 羅門。」彼見大天像語，便大驚怪歎未曾有，於
佛教中深生敬信，即請鄔陀夷宅中供養。飯 食訖即為說法示教利喜，彼聞法已見真諦 獲初果，歸依三寶受五學處，至盡形壽不殺
生等，白言：「聖者！我願盡形壽，供給一切所須 之物飲食衣服臥具醫藥，幸為納受。」告曰：「我 於餘人化緣未盡，不應受此。」說是語已從座 而去。
[0861a13] 大髻者，時具壽鄔陀夷復於他日，觀諸有情 誰堪受化。見一婆羅門亦事大天不信三寶， 知堪受化。即於晨朝執持衣鉢入室羅伐城，
見彼婆羅門同前設食，覓婆羅門情希供養。 唱言：「誰是婆羅門？我當與食。」鄔陀夷曰：「我是 婆羅門，吾之大師是最上婆羅門。」彼人報曰：
「汝非婆羅門，是禿沙門。若真婆羅門不作如 是形相。」鄔陀夷曰：「婆羅門相其狀如何？」答曰： 「婆羅門者其髻高大猶如冠帽。」鄔陀夷曰：「若
如是者我即其人。」以手摩頂，大髻如冠忽然 自現。彼人見已深生信仰，發希有心請入受 食。食已為其說法示教利喜，其婆羅門及婦
俱獲初果。既得果已歸三寶受學處，奉四事 至盡形。尊者告曰：「我有化緣。」捨之而去。
[0861a27] 往買珠者，時具壽鄔陀夷復於他日，觀諸有 情誰堪受化？見一婆羅門亦事大天不信三 寶，知堪受化。即於晨朝持衣鉢入城中，至
婆羅門家門外而立。知彼婦意欲得好珠，即 便化身為賣珠者，入其舍內示彼好珠，光彩 鮮明形狀可愛，告言：「我賣此珠，汝若須者隨
意當取。」時婆羅門問其價直，鄔陀夷曰：「隨 汝所酬。」彼少還價百分未一，鄔陀夷即取其 價。時彼夫婦怪未曾有，私自歎曰：「何意貴珠
而取賤價？」鄔陀夷知其根熟便復本形，時彼 夫婦倍深信敬，遂以上妙飲食供養。食已澡 漱，為說施頌復演深法，夫婦聞已皆證初果
歸依受戒，盡形供養廣說如前。時鄔陀夷捨 之而去。
[0861b12] 醫人者，時室羅伐城有婆羅門，於三寶中心 無信敬，身嬰疾苦綿歷多年，所有醫人無不 棄捨，云：「是惡病不可療治。」時婆羅門更不求
醫，端然待死。鄔陀夷觀彼機堪受化，持衣鉢 入城中，到彼家立門外，化作醫人，報言：「我善 醫療。」家人喚入，病者告曰：「我病多時諸醫皆
棄，但知守死無可歸依。」化醫報曰：「汝不須憂， 呪術良藥力不思議，須臾之間令得平復。」病 人聞已深生欣慶。鄔陀夷即為誦呪稱三寶
名，彼婆羅門既聞呪已眾病皆除，平復如故。 尊者見已還復本形，彼家夫婦倍生敬信歎 未曾有，辦妙飲食請受供養。食已說法俱證
初果，為受歸戒廣說如前，乃至捨之而去。
[0861b24] 僧 眾者，時室羅伐城有一婆羅門，於三寶所不 生信敬，大富多財，稟性慳悋無心捨施，樂多 積聚。時鄔陀夷知彼根熟，數往其舍頻從乞
求，雖勞去來竟無所得。後於他日執持衣鉢， 還入彼家空鉢而出，適到門首彼婆羅門從 外而入，問言：「苾芻！於我舍中有所得不？」尊者
見彼無信敬心密言告曰：「汝既自無將何見 與？」彼聞瞋怒報言：「沙門！我有財食皆能周贍， 汝之眷屬何意言無輒相輕賤？」答曰：「若如是者
明日我來就汝受食。」婆羅門曰：「斯誠善事。」時 鄔陀夷更詣餘家，乞得食已還至本處，食訖 禮佛白言：「世尊！有婆羅門不信三寶，稟性慳
悋積聚為務，無捨施心。今日忽然言請於我 佛及僧眾明朝來食。」佛默然受。彼婆羅門既 至明日，於其舍內初無營辦。時給孤獨及餘
長者，聞請佛僧皆往彼宅，見無備辦，告婆羅 門曰：「汝請鄔陀夷并其眷屬，即是佛及僧眾 來汝宅中受一時食。汝今何故無營辦耶？」答
言：「我不與食。」諸人告曰：「若於今日佛及僧眾 來汝家中，不施食者，勝光大王必見治罰不 相容捨。」時婆羅門聞已大懼，復緣宿世善根
現前開發，遂多出物備辦上供擬施佛僧。爾 時世尊於日初分，大眾圍繞往到彼宅，就所敷 座安詳而坐。時婆羅門親自奉獻上妙飲食，
佛僧食已澡漱訖，從座而去。時鄔陀夷獨留 而坐，為彼夫婦演說妙法，即於座上俱得見 諦，歸依三寶受五學處，廣說如前。
[0861c23] 腹者，室羅伐城有婆羅門，亦於三寶無敬信 心，其婦端正罕有儔匹。其人於婦極生愛念， 曾不許人輒入其宅。時鄔陀夷同前觀察堪
受化者，見彼夫婦解脫時至，執持衣鉢次第 乞食。到彼門前欲入其舍，時婆羅門見而不 許，遂去小便。時鄔陀夷令彼小便出不停息，
即入其舍面見其婦，其婦慢心不相瞻視，鄔 陀夷化其婦腸令出腹外。時婆羅門來見驚 怖生厭惡心，遂禮尊者請求懺謝。鄔陀夷即
攝神變，令彼婦身平復如故，夫婦二人歎未 曾有。鄔陀夷因為說法，言身不淨無可保愛， 夫婦聞法俱證初果，廣說如前。
[0862a06] 昇梯者，室羅伐城有婆羅門，其婦端正，婦 心不信敬。鄔陀夷念誰當受教？觀彼夫婦宿 世善根，繫屬於我機緣堪化，便持衣鉢往到
彼家。時婆羅門有事先出，尊者即入其舍。彼 婦遙見避之入室，尊者隨入。婦遂昇梯而上 高閣，尊者亦上。其婦即便推梯令竪，是時
尊者因墮于地入滅盡定。時婦遙觀無有喘 息，謂之已死。正梯而下以手擎持，雖盡氣力 竟不能動，便命家人共來擎舉亦不移動。時
婆羅門從外而來，驚怪其事略問知已，即自 扶持亦不能舉，其家惶怖設計無由。時有婆 羅門鄔波索迦，是其知識，從外而至。見是尊
者鄔陀夷，告主人曰：「此非已死，是入勝定，為 相濟拔來至汝家，故現化耳。宜可慇懃求哀 懺謝。」時婆羅門執足頂禮求哀懺悔，尊者出
定因為說法，便獲初果，廣說如前。
[0862a22] 受用者，室羅伐城有婆羅門，娶族望女以為 妻室，儀容挺特好自誇談。時鄔陀夷觀知此 婦根機時熟堪任受化，執持衣鉢隨緣入城
至其宅內。時婆羅門有緣已出，其婦傲慢雖 見苾芻一無所施，亦不共語。尊者順彼機緣 宿世之事，說伽他曰：
「汝今受用昔時業， 現在無心行捨施；
曾見美女淚霑襟， 不久還當自啼泣。」
[0862b01] 為說頌已出門而去。于時彼婦不閑句義，便 作是念：「此之沙門罵詈於我。」心懷瞋惱，婆羅
門還見問曰：「有何苦耶？」婦曰：「向有沙門來罵 辱我，彼若活者我命不全。」其夫聞已怒目叱 吒，手援利劍逐彼苾芻欲斷其命。時鄔陀夷遙
見彼來，化為小室閉戶而坐，其婆羅門喚令 開戶，尊者告曰：「汝可棄劍我當為開。」婆羅門 即作是念：「但得相及拳打令死。」便放其劍，以
極瞋心急喚開戶。尊者報曰：「捨此瞋怒暴惡 之意當為汝開。」聞已竊念：「此是聖人知我惡 意。」便自悔責捨除害心，即為開戶。其人入已
為說妙法，便獲初果受三歸五戒，告言：「我於 汝婦無惡罵詈，為說伽他令思往事，彼愚不 解更起瞋心。今可諦聽！當為汝說。乃往昔時
有一貧女，見他美女綺飾莊嚴，僕從自隨眾 人愛敬。貧女懊惱啼泣作如是念：『我今以何 方便可得如是隨意事耶？』時有鄔波斯迦，是
其知友，告曰：『汝何憂苦？』女以事白，答曰：『憂惱 無益，他之果報從因所生。』貧女問曰：『其因者 何？』答曰：『於勝福田施以飲食，至誠發願必獲
其果。』時有獨覺聖人來從乞食，女持食施，心 有所希。時彼獨覺為現神變，貧女生信即發 願言：『願我以此供養善根，所生之處莫遭貧
苦。若得人身端正姝妙見者歡喜，受用無闕。』 汝婦由先施業發願力故，獲端正報受用豐 足，生勝族中人所愛重。今乃不信當何得耶？」
時婆羅門既獲勝果，復聞宿世因緣之事，便 請尊者還其本居，為設種種上妙飲食。食已 為說法要，婦聞法已亦證初果，求受三歸五 戒，廣說如前。
[0862c02] 兩倍者，室羅伐城有婆羅門，其家巨富情懷 慳悋，有事他行，即便支計妻食之分，餘有 庫藏泥封而去。時鄔陀夷知婦堪化，入其舍
從乞食，婦持己食一升米飯以施苾芻，迴視 器中食還如舊。時鄔陀夷復於明日更將一 伴來至其舍，婦人見已二俱請食，還同昨日
飯器無減。明將四人，如是倍增至六十四人 來，皆施食一升米飯，不減如常。此六十四人 日日來食，餘人見之心生嫉妬，夫至告曰：「汝
婦在家多為費損，常於日日食設百人，看此 所為汝家當破。」時婆羅門聞斯語已，還至家 中呵責其婦：「何故我暫不在廣為破費？」婦便
告曰：「仁不須瞋，所留我分持以供僧，於餘庫 物一無虧損。」其夫聞已深怪所言，心欲試之 驗其虛實。時鄔陀夷欲至食時，還將爾許苾
芻來入，同前食訖飯器仍滿。婆羅門見已倍 生希有深發信心，即請眾僧廣設供養。食已 說法，于時夫婦俱見真諦，為受歸戒，捨之而 去。
[0862c21] 暴惡者，室羅伐城有婆羅門，婦性暴惡。至節 會日，其婆羅門作如是念：「今日定有諸親識 來，對彼親賓婦若罵詈深為醜惡。」作是念已
便擕稚子避向餘村。鄔陀夷觀知彼婦化緣 時至，持衣鉢到彼家，見彼婦人料理飲食。 尊者去之不遠而住，婦人告曰：「爾欲覓食，假
令努眼大若鉢盂，食終難得。」是時尊者即開 兩眼大若鉢盂，婦人又曰：「設使汝身分為兩 叚，我亦不與。」尊者化身即為兩叚。于時婢使
告婦人曰：「若殺苾芻犯國刑法，當為官婢役 使終身。」其婦驚怖欲持死屍棄深坑內，尊者 入滅盡定不能移動，即便執足懇到懺謝，願
復本形，餅食任取。尊者即起從其索餅。婦 人欲覓惡者施與，觀察籠中悉皆是好，隨將 一箇持與苾芻，諸餅皆出，問尊者曰：「豈總將
耶？」報曰：「我同梵行乃有多人，汝自往行斯為 大善。」婦人持餅往給孤獨長者家，見佛僧眾 儼然而坐，婦人持餅人各與一餅仍不盡。
婦人見已歎未曾有深生敬信，因為說法便 獲初果，還至宅中見餅如舊。婆羅門知節會 日過，與子俱來，見婦容儀詳審沈默，觀其 所作有異常時，說伽他曰：
「汝先志猖狂， 何因今意別？
我觀爾所作， 與昔事不同。」
[0863a16] 其婦答曰：
「我昔不是狂， 今非有別意；
但由世尊教， 見諦預真流。」
[0863a19] 其婦即以上事具白。其夫婆羅門聞已，歎未 曾有倍深敬信，遂往逝多林，請鄔陀夷及佛 僧眾明當就食。鄔陀夷受已為白佛僧，如常
廣說，乃至佛僧食已還歸住處。時鄔陀夷獨 留其舍為說法要，令證道果得見真諦。是時 夫婦乃至盡形延請供養，尊者不受，其婦白
言：「我設一座，唯願尊者餘處乞食就此而食。」 尊者哀愍為受而去。
[0863a27] 童年者，室羅伐城有五百婆羅門子，至節會 日各持飲食，詣園林中欲為聚集。時鄔陀夷 便作是念：「今復何人堪應受化？」知彼五百婆
羅門子根機將熟，即於晨朝持衣鉢入園中， 就彼少年聚集之處。諸人見已自相問曰：「此 之苾芻是何種族而作出家？」有委知者答眾
人曰：「此是婆羅門種，捨高貴族而作沙門。」諸 人聞已問尊者曰：「仁是大臣之子族胄高勝， 云何捨棄於此雜類卑下人中，食無簡別坐
無次第而為出家？」尊者答曰：「世間婆羅門有 名無義，我所投者，無上大師及諸聖眾能除 罪惡，此即皆是真婆羅門。」時彼少年聞是語
已撫手而笑。于時尊者以神通力，令諸年少 頭上花纓悉皆變為葱蒜鬘帶，所有餅食盡 作牛皮、諸雜餚饌俱成牛肉、乳及飲漿盡變
為酒，此等皆非婆羅門種食用之物。時彼尊 者於己鉢中變作種種清淨飯食，告諸人曰： 「汝觀我鉢及以身形，比汝所為，誰是清淨？誰
無簡別？」時諸少年聞是語已，各各循省自知 鄙惡，即相謂曰：「是彼尊者以神通力，令我花 纓及諸食飲，並成雜惡不堪食噉。我等今時
更無別計，宜當就彼以申懺謝。」即俱禮足白 言：「聖者！我輩愚癡肉眼無識，恃己族姓出鄙 惡言，於聖者所輒相輕觸，唯願慈悲受我懺 謝。」異口同音說伽他曰：
「皮肉血便利， 苦樂根不殊；
咸同垢穢身， 云何四姓別？
若身離諸惡， 口亦無過犯；
心極清淨者， 名真婆羅門。
勝妙法莊嚴， 善調修梵行；
能除眾惡業， 是真婆羅門。」
[0863b29] 時鄔陀夷聞說伽陀知其根熟，便為說法示 教利喜，五百童子即於座上斷煩惱見真諦。 身及飲食清淨如舊，各受歸戒，廣說如前。
[0863c03] 鉢者，室羅伐城有婆羅門，善持呪術不信三 寶，常以呪力驅策鬼神，令其駕車隨意遊涉。 時鄔陀夷復觀有情，誰堪引接能入真諦？見
此婆羅門根器將熟，即持衣鉢往趣其家，見 婆羅門誦呪使神御車將出，暫還下車旋液 方去，尊者令其小便出不停止，即解其呪放
彼鬼神。時婆羅門少頃來至，見鬼神皆散車 不能動，雖誦呪術悉皆無驗，事窮失計。告苾 芻曰：「由汝解呪所作不成，今欲遣誰給侍於
我？」尊者取鉢開示告曰：「此當與汝作給侍人。」 婆羅門曰：「此黑鐵盂如何侍我？」尊者曰：「隨汝 所念皆從此出。」彼聞是語即試思念百味飲
食，纔念之時眾味具足滿此鉢中。彼見斯事 歎未曾有，告言：「大聖！斯之妙術願當惠我。」尊 者即說伽他而告之曰：
「明呪不惠人， 以呪換方與，
或時得供給， 或多獲珍財，
若不如是者， 縱死不傳授。」
[0863c21] 時婆羅門聞伽他已，為求呪故審諦思惟： 「知神呪力有不思議，既不授人何緣能得？」白 尊者曰：「我無妙術可共相換，復無珍財持用
供奉，但有身力以相給侍，幸願慈悲教我明 呪。」尊者報曰：「爾欲得者可於如來善說法律 而為出家，我當與汝如意神呪。」彼為呪故依
教出家，剃除鬚髮著法服已，白師言：「鄔波馱 耶！授我明呪。」師曰：「汝可受之。」弟子曰：「何謂也？」 師曰：「所謂諸行皆無常，一切法無我，涅槃真寂
滅。此是鉢中明呪，於三夜中汝勤修習必有 神驗，於此句義當善思惟。」時彼弟子為求驗 故冀有成功，於日夜中一心相續思三句法，
妙解真源眾惑斷除證阿羅漢，便詣師處禮 足白言：「我今實得無上明呪，我生已盡、梵行 已立、不受後有、如實而知。」鄔陀夷曰：「善哉！善
哉！汝是真報佛恩自他俱利，於三有海不復 輪迴。」
[0864a09] 相撲者，爾時有一壯士從南方來，欲於中國 求人捔力。至室羅伐城於城門下脫衣拍髀， 高聲大叫：「我從遠來覓人相撲，若有能者可
來接手。」時此城中無人對敵。時鄔陀夷知此 壯士堪任受化，於晨朝時執持衣鉢欲行乞 食，至城門下見斯壯士告言：「男子！汝是壯兒
欲求相撲？」答曰：「如是。」鄔陀夷曰：「汝當共我 相撲為？當共我所撲得者而相撲乎？」壯士答 曰：「仁撲得者，我且撲之。」鄔陀夷曰：「彼有強力
汝不能禁。」壯士曰：「要待對敵方知強弱。」鄔陀 夷曰：「貪、瞋、癡三是我所伏，汝試