Back to collection

Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》

Scroll 6

Click on any word to see more details.

歷代三寶紀卷第六 (譯經西晉)
開皇十七翻經學士費長房

[0061b17] 西晉司馬炎河內大將 侍中尚書相國太子 歷數使太保
垂拱受禪武帝長安東西咸寧 司馬歸命後漢永安
二十四庚子歲首於是九州 一統黃武 六十天下同文
六十二十至于 永寧群雄 篡立張軌
劉淵所以平陽 蒙塵長安 時興
百官釋種無依 沙門竺法護利物
最多父子竺法蘭相繼 所以五十年間道俗經戒四百五十一七百
十七西晉二京五十二

[0061c11] (西晉) 沙門竺法護 二百十部 (三百九十四經戒) 沙門 一部 () 沙門安法欽 五部 (十二)
沙門無羅叉 一部 (二十) 清信士聶承遠 三部 () 沙門 二部 ()

[0061c16] 承遠清信士五十四六十六

[0061c18] 沙門白法祖 二十三 (二十五) 沙門法立 四部 (十三) 優婆塞衛士 一部 () 沙門 二部
(十三) 沙門法炬 一百三十二 (一百四十二) 沙門支法度 四部 () 譯經 八部 (十五)

[0061c25] (西晉) 譬喻三百五十二十五 (別錄)

[0061c26] 光讚般若經 (太康十一月二十五日出十七十五道安錄)

[0062a01] 道行 (太始第二道行小品光讚般若)

[0062a02] 漸備一切智德經 (元康華嚴十地聶道真)

[0062a03] 閑居

[0062a04] 正法華經 (太康清信士法獻筆受聶道真
一遍九十白馬白羊九十)

[0062a06] 普曜經 (永嘉天水第三沙門白法筆受普曜智猛 聶道真)

[0062a08] 颰陀劫三昧

[0062a09] 修行 (太康第二安世高道地經 寶唱)

[0062a11] 大哀經 (元康元年一品道祖雜錄)

[0062a12] 賢劫經 (元康元年筆受十三永康聶道真)

[0062a13] 小品經 (太始三月第二聶道真道行經本 )

[0062a15] 分陀利 (太始元年道祖雜錄)

[0062a16] 心經 (太康十七諸法持心梵天所問經莊嚴 法經梵天聶道真)

[0062a18] 度世品經 (元康元年四月十三日華嚴經世間聶道真)

[0062a19] 密迹金剛力士 (太康元年十月日出道祖 雜錄)

[0062a21] (長阿含異見聶道真道安方等)

[0062a22] 生經 (太康正月十九聶道真)

[0062a23] 如來興顯經 (元康元年十二月二十五日出華嚴經如來 聶道真)

[0062a25] 阿差末 (永嘉元年十二月一日第二阿差末菩薩 聶道真別錄)

[0062b02] 無盡意 (太始元年第二阿差末聶道真)

[0062b03] 寶女 (太康四月二十七日出寶女三昧寶女 聶道真)

[0062b05] (太康第二阿闍世王經普超三昧經 普超三昧經道祖雜錄)

[0062b07] 海龍王經 (太康七月聶道真)

[0062b08] 阿惟越致 (阿惟越致遮經不退轉法輪經廣博嚴淨聶道真)

[0062b10] 菩薩 (持世經)

[0062b11] 等集眾德三昧經 (集一切福德三昧經聶道真)

[0062b12] 超日明三昧經 (太始正月 )

[0062b14] 菩薩藏經 神呪

[0062b15] 菩薩 (元年七月十四日出菩薩淨行聶道真)

[0062b17] 須真天子經 (太始長安白馬寺傳語聶承遠 孫休筆受四事道祖雜錄)

[0062b19] 文殊師利佛土嚴淨經 (元年嚴淨佛土佛土 道祖雜錄)

[0062b21] 弘道廣顯三昧經 (永嘉三月
定意三昧一本一本五品聶道真)

[0062b23] 大般泥洹經 (太始七月日出方等泥洹經聶道真)

[0062b24] 無量壽經 (永嘉正月二十一第四支謙康僧鎧 同文無量清淨平等覺經道祖雜錄)

[0062c01] 首楞嚴 (別有首楞嚴阿難)

[0062c02] 寶藏 (太始) (諸佛要集經)

[0062c03] 般舟三昧經 (道安般舟三昧經)

[0062c04] 善權 (太康六月慧上菩薩問大善權經菩薩 善權方便方便度無極聶道真)

[0062c06] 順權方便經 (菩薩權方便 )

[0062c08] (別錄)

[0062c09] 如幻三昧經 ()

[0062c10] 菩薩 ()

[0062c11] (元康元年四月日出第四支謙首楞嚴經本 異文真道)

[0062c13] 阿闍世王經 (第二)

[0062c14] 賈客

[0062c15] 文殊師利現寶藏經 (文殊師利佛土嚴淨經)

[0062c16] 忉利天為母說法 (太始忉利天 聶道真)

[0062c18] 仁王般若波羅蜜經 (雜錄)

[0062c19] 普門品經 (太康正月聶道真)

[0062c20] 月光童子經 (月明童子失利三經)

[0062c21] 金剛 菩薩行 (元康長安西寺華嚴第二十)

[0062c22] 大淨法門經 (建興元年十二月二十六日出聶道真)

[0062c23] 離垢施女經 (太康十年二月日出聶道真)

[0062c24] 須摩提菩薩經 (須摩提經聶道真道祖)

[0063a01] 龍施女經 (本起第二)

[0063a02] 大方等頂王經 (維摩詰善思童子經 )

[0063a04] (象腋經聶道真)

[0063a05] 魔逆經 (太康十年十二月日出聶道真)

[0063a06] 濟諸方等學經 (無學道祖雜錄)

[0063a07] 菩薩行五十緣身經 (五十身行菩薩五十 道祖雜錄)

[0063a09] 彌勒菩薩所問本願經 (大安五月十七彌勒菩薩 本願彌勒難經聶道真道祖)

[0063a11] 文殊師利淨律經 (太康十年四月洛陽白馬寺西域沙門
聶道真筆受道祖)

[0063a13] 思議孩童菩薩 (不思議思議)

[0063a14] 彌勒成佛經 (太安彌勒當來下生經聶道真)

[0063a15] 舍利弗目連 (舍利弗摩訶目揵連)

[0063a16] 瑠璃

[0063a17] (須摩提法律三昧經聶道真)

[0063a18] 菩薩 (太安五月太子 聶道真)

[0063a20] 摩訶目揵連本經 (一本)

[0063a21] 太子 (第二)

[0063a22] 四不可得經 (聶道真)

[0063a23] 菩薩悔過法經 (下注龍樹十住)

[0063a24] (犢子經)

[0063b01] 梵志 (心明經)

[0063b02] (太安元年尸迦羅越 寶唱)

[0063b04] 鴦掘魔 (指鬘鴦掘魔羅經聶道真)

[0063b05] 菩薩十住經 (菩薩十地大同小異)

[0063b06] 調 (第二支謙譯者大同小異六度集)

[0063b07] 照明三昧

[0063b08] 所欲致患經 (太安正月聶道真)

[0063b09] (空寂菩薩第二支謙)

[0063b10] 菩薩法經 (持齋賢首菩薩)

[0063b11] 自誓三昧經 (如來自誓三昧經)

[0063b12] 過去佛分衛 (過去)

[0063b13] 五蓋疑結行經 (永寧四月十二日出聶道真)

[0063b14] 總持 (出生佛心總持)

[0063b15] (小乘毘尼方等經)

[0063b16] 無憂 (阿闍世王)

[0063b17] 無極寶三昧經 (永嘉元年三月聶道真別錄)

[0063b18] 童子 (寶網經聶道真)

[0063b19] 文殊師利悔過 (文殊師利悔過)

[0063b20] 普法義經 (第二安世高譯者大同小異聶道真)

[0063b21] 滅十方冥經 (元年八月十四日出一本聶道真)

[0063b22] 菩薩十地 (十地大方廣華嚴十地)

[0063b23] 溫室洗浴眾僧經 (溫室聶道真)

[0063b24] 賴吒和羅太子 (太始九月三十日出 太子道祖雜錄)

[0063c02] 當來變經 (聶道真)

[0063c03] 五百弟子本起 (太安五月五百弟子本末 聶道真)

[0063c05] 師子生經 (大安聶道真)

[0063c06] 迦葉結集傳經 (結集戒經聶道真)

[0063c07] 耆域 (太安聶道真)

[0063c08] 胞胎經 (太安八月一日胞胎聶道真)

[0063c09] 維摩詰說法 (太安四月一日第三嚴佛調 支謙大同小異聶道真)

[0063c11] 郁伽羅越菩薩行 (郁伽長者郁伽 第三康僧鎧支謙譯本見道)

[0063c13] 幻士仁賢經 (聶道真)

[0063c14] 總持 (決定總持經)

[0063c15] (意經)

[0063c16] (二十八宿意經摩登伽經第二安世高釋道安)

[0063c18] 十二因緣 (第三安世高內典貝多樹下思惟十二因緣經)

[0063c19] 六十二見 (梵網六十二見經道祖)

[0063c20] 四自侵經

[0063c21] 無言童子經 (無言菩薩聶道真)

[0063c22] 聖法印經 (元康十二月酒泉竺法筆受 道安雜阿含聶道真寶唱)

[0063c24] 山經 (力士移山經)

[0064a01] 嚴淨 ()

[0064a02] 大迦葉本經

[0064a03] 大勢至 (元康觀世音受記經 )

[0064a05] 功德

[0064a06] 目連淨居天 (一本佛本行集經)

[0064a07] 童真 (聶道真)

[0064a08] 十方佛名經

[0064a09] 修行 (悔過道安近代大修行經)

[0064a10] 長者子

[0064a11] 眾祐 觀行不移四事

[0064a12]  

[0064a13]  

[0064a14]  

[0064a15]  鹿母經

[0064a16] 給孤獨明德 (給孤獨)

[0064a17] 龍王兄弟

[0064a18] 勸化 百佛名經 ()

[0064a19] 德本 沙門果

[0064a20] 身觀經 醫王

[0064a21] 法觀經 意經 

[0064a22] 應法經 邪見經

[0064a23] 何苦 受歲經

[0064a24] 貧窮 灌臘 (般泥洹四輩灌臘)

[0064a25] (出生) 悔過 (舍利弗悔過)

[0064a26] 犯罪  ()

[0064a27]  盂蘭

[0064a28] 分別經 使 (出生)

[0064b01]  閑居 (出生)

[0064b02]  七寶

[0064b03] 未曾有經 (未有)

[0064b04]

[0064b05] 三十二相 (菩薩三十二相道安錄)

[0064b06] 自在神通 悔過

[0064b07] 三轉月明 無常經

[0064b08] 胎藏 離垢

[0064b09] 郁伽 (郁伽長者不同)

[0064b10] (建武元年第二支謙譯者 阿闍世王菩薩聶道真)

[0064b12] 從來 ()

[0064b13] 羅云經 

[0064b14] 藏經 王五

[0064b15]  道俗

[0064b16] (道地經) 城喻經

[0064b17]

[0064b18] 菩薩齋經 (賢首菩薩齋經一百六十一三百三十五三藏)

[0064b19] 多聞 (四十八四十八別錄別錄)

[0064b20] 彌勒菩薩 (一本菩薩)

[0064b21] 離睡經 (一本)

[0064b22] 文殊師利菩薩

[0064b23] 意經

[0064b24] 日光菩薩 (日光菩薩蓮華相貌)

[0064b25] 樂想經 尊上經

[0064b26] 八十種好 (八十種好道安錄)

[0064b27] 羅經

[0064c01] 藍本 (別錄)

[0064c02] 國王夫人

[0064c03] 寶女 (第二支謙寶女)

[0064c04] 本經 (第二支謙)

[0064c05] 女人 (出曜經)

[0064c06] 天子佛說 (雜阿含)

[0064c07] 梵王

[0064c08] (正法華經)

[0064c09] 二十 (第二支謙譯者)

[0064c10] 悔過

[0064c11] 耆闍崛山 (祐錄)

[0064c12] 比丘尼戒 (曇摩)

[0064c13] 眾經

[0064c14] 二百十部三百九十四月支 曇摩法護西域 三十六國語天竺梵本婆羅
玉門燉煌 洛陽江左武帝太始元年 永嘉其間便譯經信士
承遠執筆卷軸最多高僧傳 一百六十五僧祐三藏 一百五十四三百其中釋道安
四部亂世 所以雜錄 法護故知翻譯
聶承遠竺法 前後筆受別傳不復 別錄菩薩譯經
十六僧祐天竺菩薩譯經 不同下注菩薩竺法護 曇無法護
菩薩六部並入法護 菩薩 菩薩竺法護三藏便 詳審

[0065a08] 十二遊經

[0065a09] 武帝外國沙門 太始廣州始興寶唱

[0065a12] 阿育王經 (道祖雜錄)

[0065a13] 道神足無極變化經 (第二竺法護 忉利天為母說法別名異見道祖雜錄)

[0065a15] 文殊師利現寶藏經 (太安示現寶藏道祖 雜錄)

[0065a17] 阿闍貰王 (太康道祖雜錄)

[0065a18] 阿難 (經本同名道祖雜錄)

[0065a19] 五部合一十二安息國沙門 太康雒陽

[0065a21] 放光般若經二十 (第三道行小品別名)

[0065a22] 一部二十朱士行