Back to collection

Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》

Scroll 4

續高僧傳卷第四
大唐西明寺沙門釋道

譯經 

[0446c06] 京大慈恩寺玄奘

[0446c07] 京大慈恩寺那提

[0446c08] 玄奘本名子孫河南洛州 北齊博士通經
眉目江陵大業 以為 法師容貌堂堂
東都淨土 授精 維摩法華東都便其次
沙彌 無為法兒戲可謂
百年思齊拔萃東都慧日弘法 攝論聽受僧徒
愛敬師友大眾十五 淨土專門受業聲望 業餘貿
門道化開法俗欽仰長安莊嚴寺西劍閣 聽受阿毘曇 至於婆沙
廣論莫不異同蘊結聞持自然至於
引用憶念 少年中聽英雄
四方總歸綿相與稱讚口傳 僧景攝論攝論十二
記錄片不再 便宿不可
武德二十學府 心論無窮 神人 空慧私自
一方未成沙門體悟 實學 巴蜀深知 勸勉正意
告別所及 便 終始十月
燕趙 沙門行解 古今言傳詞鋒海內
高尚生來相逢 攝論指摘 相續八月
驚異 沙門宗師俱舍闡弘 領袖
京都沙門法常 經論一舉 道流
日下沙門法輪俱舍
樂說覃思 究竟沙門涅槃 琴瑟 遲疑
僕射莊嚴周流 講筵胸襟
輕生 覿 了義傳揚聖化先賢
彌勒後進 瑜伽二十九詣闕 不為
便 西貞觀 道俗
燉煌路由悠然 無人 因循高昌涼州經論
高昌信佛 西
王母殿 下淚驚異希有夏坐
仁王道俗不辭西如來
非唯 王母 業因
垂誡母子 流淚殿侍郎 二十四六十
大雪六十
不信可汗賄賂 有名勝地於是 中途國道供給
高昌至於十六 人物優劣 西入山五百
一道人物左右石壁色相門扇 土田地名
三千葱嶺西 波斯南大雪山大河 西所謂分為 二十七佛教十二
十六安居春分溫熱 十三縛喝國 時俗小王 突厥常法花草繁茂放牧
山中 城外西南寺中澡罐 掃帚佛牙守護莊嚴
使頂戴西北波利 長者 東南大雪山中七百
出世王城 石像五十臥佛 精舍金寶莊校
舍利緣覺 輪王 東山迦畢試國
六千多大 延請遐邇國有如來 螺旋制服威儀
大夏名為利車 東南七百濫波國印度 印度天竺正名身毒 雪山
大海地形上弦 萬里七十其中 同一雪山
那伽羅曷國故地 本事 蓮花三佛
火災以為 妄語本地
願力莊嚴如來 不足勝地 靈塔正名偷婆斗藪
阿育王無憂 銘記此處 石塔高三石壁 標記

[0448b16] 醯羅城中佛頂髑髏佛眼澄淨皎然大衣
錫杖紫檀同在固守傳國寶 突厥所在隱顯
橫流末香倍增欣悅頂骨 北狄大月支 布施
懺悔取現師子 畜類歸依人天 本國相者金錢相者金錢
固守無論道俗 東山健馱邏國佛寺
城中素有莊嚴 數百波斯王宮 供養佛骨
五百相輪上下二十 所謂 浮圖元魏靈太后情深
門道七百 左側世親如意造論
名山 佛化 石塔數百標記
北山所謂北天竺 烏長國周圍五千果實輪王
萬餘大乘四周古迹 半偈書經鴿 夜叉
東北三百 龍泉信度河本源西南 所謂辛頭河東南
棧道有餘極大 中有慈氏百餘田地羅漢工人上天
端嚴陳說 呾叉始羅國
高大重山 捨身東南山行險阻 國度二千迦濕彌羅國
罽賓罽賓罽賓龍海羅漢 三藏國境四面
七千門徑僧徒五千小乘國有大德就學俱舍正理 因明聲明大毘婆沙 供給佛牙餘光
濫波形體鄙薄 五方印度 住居山谷 千里磔迦國平川
兩河繁榮于時二十 至大劫掠 大林婆羅門七百
三十百論外道 弟子一月至那僕底國調伏法師對法顯宗
那伽論師婆沙祿勒那闍那崛多大德 婆沙論師薩婆多
漸次東南 高二不少中有
之一住所 石室高二三十 復有獼猴四佛經行賢聖
東南行經 他國俗事大自在天精舍百餘 偉大有趣
不為天祠 自在 五百僧徒淨人數萬
中有三道南北 忉利安居帝釋 故地七十
石柱淨明罪福其中賢劫四佛經行 五十高于七尺所及
蓮華西北二百 羯若鞠闍國曲女城殑伽 正名大雪
僧徒聖跡四佛 說法佛牙精舍 臨河國學使
毘婆沙三藏三月戒日正法治世五十戒日
滅後 印度邊陲 海內酷虐無道釋種 菩提樹三百
奴隸戒日深知官屬菩提 臨海佛法菩提樹
菩提 兵馬除滅所以 誠篤由來五方
所及 施僧乳酪帑藏 王法
叛逆死者邊裔懲罰 不足國中盜竊 東南二千四國
殑伽祭天八十 便 彌勒如來
住持三寶發誓 如何一時悲啼號哭四起賊船覆沒
恐怖不辭危難專心利益邊陲莫大 我等不得
受戒外道 都城中有精舍六十中有 大王在天
東北 舍衛婆提正名 須達
逝多林祇陀 王臣善施石柱 如來
說法湮沒 比丘目連身子 外道身子
瑠璃迦葉波佛本生諸如石塔無憂王三大深坑調達女人
深邃自古 大雨溢滿七百 迦毘羅衛淨飯王
無人栖住故宮十五 宮中所在殿 如來降神
五月日神上座部十五 不同東夏 素王
三代 應感變為 常人耳目南北 過去石柱銘記甚多
西北數百 聖者後人釋子忿 犯戒瑠璃退
本國城中不受 退
其後如來三月上座部十五四月
七百 中途不復不覺 顧眄
純陀標誌西北西 娑羅大林周匝四十中央 涅槃
銘記混淆二月十五日入涅槃九月日入 涅槃至今五百年
九百渡河 焦炭國有 除愈
復有分身鹿 西南七百