Back to collection

The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》

Scroll 8

Click on any word to see more details.

一切經音義卷第八
翻經沙門慧琳

[0349c09] 大般若經五百六十六第六 十五

大般若波羅蜜多經卷第五六十六

[0349c12] 三藏法師玄奘

[0349c13] 阿難陀 (慶喜阿難梵語) 。

[0349c14] 憍陳那 (憍陳如成道其一) 。

[0349c15] (憍梵波提) 。

[0349c16] (離婆多) 。

[0349c17] (梵語大目乾連俱利梵音
上聲遠祖神仙以為) 。

[0349c19] () 。

[0349c20] () 。

[0349c21] ( [-+] 梵語) 。

[0349c22] () 。

[0349c23] (畢陵伽婆蹉) 。

[0349c24] (輕重) 。

[0349c25] 羅怙羅 (羅睺羅) 。

[0350a01] 紹隆 (訓釋) 。

[0350a02] [-(-)+] (梵語欲界之一知足一生補處菩薩天王) 。

[0350a03] 礫石 () 。

[0350a04] 谿 (爾雅水注說文石作
出於會意字) 。

[0350a06] [-+] ( [-+] [/] 說文人心
[-+(*)] 古文 說文 [-+] 古字) 。

[0350a08] (尚書說文慚愧恥辱字書羞恥衛宏 ) 。

[0350a10] (聲類 [-+] 廣雅
說文陸法言 [-+] ) 。

[0350a12] (玉篇說文眸子字書 同上
[*] ) 。

[0350a14] (器物俗字集訓 清潔說文) 。

[0350a16] (廣雅) 。

[0350a17] [-+] (廣雅 [-+] [-+] 周易 [-+]
說文) 。

[0350a18] () 。

[0350a19] (心氣鄭玄怒氣充實憤懣說文 [-+] 古字) 。

[0350a20] 嫌恨 (嫌恨說文不平心作 ) 。

[0350a22] (訓釋上文毛詩郭璞爾雅捕魚說文捕魚竹器 [-]
[-+] 古字) 。

[0350a24] (王逸楚辭電光廣雅 古字) 。

[0350b02] () 。

第五六十七

[0350b04] 坑坎 () 。

[0350b05] () 。

[0350b06] () 。

[0350b07] 淤泥 (字書中青說文玉篇玉篇) 。

[0350b08] 水滴 (俗字) 。

[0350b09] (香氣古文 [-] [/] [-] 說文初生香氣分布 [-]
隷書 香氣) 。

[0350b11] [/] () 。

[0350b12] () 。

[0350b13] (字書詭詐廣雅說文心作怪異) 。

[0350b14] (毛詩懷安說文 古文 [*]
論語憾恨) 。

[0350b16] [/] (說文俗字 [-(-)]
廣雅字書 [*] [*] 古字) 。

[0350b18] 拙澀 (工巧俗字不成) 。

[0350b19] (爾雅降下集訓 [@] 爾雅淮南子春雨
不生說文時雨萬物) 。

[0350b21] ( [-+] 禮記孔子說文 [-+(/)] 字書
[-+(/)] 集訓 [-+(/)] [-+(/)]
[/] [/] ) 。

[0350b23] (爾雅赫赫郭璞方言廣雅赫赫說文 [/] 毛詩
[/] [/] 說文) 。

第五六十八

[0350c02] (尚書說文說文
禮記周禮說文 周禮
[*(-+(-(/)))] 俗字) 。

[0350c05] (說文古文
反顧清潔穢惡荒蕪說文) 。

[0350c07] 盥洗 (說文器物春秋去聲 說文濯足) 。

[0350c09] (山崖字書孔子空也) 。

[0350c10] (毛詩說文) 。

[0350c11] () 。

[0350c12] (說文) 。

[0350c13] (說文連同顧野王所以說文馬頭 ) 。

[0350c15] 嫉妒 (王逸楚辭毛詩說文 ) 。

[0350c17] (說文勸動) 。

[0350c18] (天帝削髮俗字) 。

[0350c19] 鬚髮 (說文 [*(/(ㄇ@)/)] 說文
[-+] 古字) 。

[0350c21] 澡浴 (廣雅顧野王說文) 。

第五六十九

[0350c23] ( [-+(-+((*)/))] 治理) 。

[0350c24] 皎潔 (上經毛詩方言說文) 。

[0351a01] (字書土塊儀禮枕塊說文
古字廣雅說文正體俗字) 。

[0351a03] [//] (尚書毒害
說文害人 [-] [-] 愛經隸書) 。

[0351a05] (毛詩集訓說文) 。

[0351a06] 劬勞 (賈逵疲勞爾雅說文用力) 。

[0351a07] (論語小人大人左傳) 。

[0351a08] (上都) 。

第五七十

[0351a10] (王弼老子根本說文) 。

[0351a11] (賈逵國語抑止左傳史記楚辭說文 [-ㄗ+(ㄗ@、)]
[-ㄗ+(ㄗ@、)] 石經變體賈逵國語說文 ) 。

[0351a14] (上星說文前進 [/] 折挫說文正體 [-]
[(/(-))*] [-] 小篆 [-] 相連便 [/(-)]
) 。

[0351a16] 稟性 (尚書說文 [-] [-] ) 。

[0351a17] [-+] (傷人外道以為以為苦行) 。

[0351a18] (周易白茅說文子音左傳 [(-+)*]
) 。

[0351a20] (茨菰種差所謂
有毒其中灰水可食史記岷山之下說文實根 驚人) 。

[0351a23] (爾雅芙蕖玉篇 [/] 可食說文
水果) 。

[0351b01] 牧牛 (左傳 [-+(-)] 爾雅郊外郭璞方言說文牛馬
) 。

[0351b03] (假借字正體 [-+(-)] 牛羊 [-+(-)]
[-+(-)] ) 。

[0351b05] () 。

[0351b06] (假借梵音下文梵語中有) 。

[0351b07] (西俗字說文齊聲) 。

[0351b08] () 。

[0351b09] (梵語畢鉢羅菩提樹之類一說菩提樹) 。

[0351b10] 重疊 (廣雅太玄經顧野王說文
王莽改為三田變體) 。

第五七十一

[0351b13] 護法陀羅尼 (字音 [/] 字義) 。

[0351b14] () (一句) (上聲) (上聲) ( )
() () () () [/] (鼻音) (去聲 )
() [/] () () ( [-+] ) ()
() [/] (鼻音) () () () () ()
() () (鼻音) () () () ()
() () () () () () [*]
() () (十一) () (鼻音) (十二) [*]
() (十三) () (鼻音) () (十四) () (鼻音)
[*] ( ) (十五) () (鼻音) [*] ()
() () (十六)

[0351c02] 銷滅 (亦作) 。

[0351c03] (集訓說文 [-+] [-+] ) 。

[0351c04] (梵語金色) 。

[0351c05] [*] (左傳環城 [*] 女牆古今正字今人 )


[0351c07] (爾雅野鴨字書形聲
毛詩說文) 。

[0351c09] 白檀 (香木古譯栴檀外國海島) 。

[0351c10] 尸利沙 (梵語吉祥合昏樹俗名夜合樹) 。

[0351c11] 鸚鵡 ( [*] 山海經黃山名為鸚鵡曲禮鸚鵡飛鳥 ) 。

[0351c13] 優曇花 (梵語古譯梵語烏曇跋羅祥瑞天花世間如來下生金輪 現世大福出現) 。

[0351c15] 栴檀 (白檀) 。

[0351c16] [*] (梵語水精之類光明青白神靈 ) 。

第五七十二

[0351c19] () 。

[0351c20] 辜負 (上古周禮說文 [/]
反顧說文寶貝有所故人負有 俗字) 。

[0351c23] 怯弱 () 。

[0351c24] 疲倦 () 。

[0352a01] (聲類說文穿竹木叢生 [*]
象形字中一相傳) 。

[0352a03] (說文博雅草本 [*] 說文樹枝 [-+(*)] ) 。

[0352a04] [-+] (淮南子) 。

[0352a05] 蘆葦 (爾雅郭璞種類相似 說文
[-] [-] [-] ) 。

[0352a07] [-+] (反美) 。

[0352a08] (梵語法界) 。

[0352a09] [-+] 直至逶迤胸臆 三十二相音義第五第三百八

[0352a12] () 。

[0352a13] () 。

[0352a14] 坦然 ( [*] ) 。

[0352a15] () 。

[0352a16] () 。

[0352a17] () 。

[0352a18] () 。

[0352a19] () 。

[0352a20] () 。

[0352a21] () 。

[0352a22] 足跟 () 。

[0352a23] () 。

[0352a24] () 。

[0352b01] () 。

[0352b02] [*] () 。

[0352b03] 紺青 (上高) 。

[0352b04] 潤滑 () 。

[0352b05] () 。

[0352b06] () 。

[0352b07] () 。

[0352b08] (反之) 。

[0352b09] 諾瞿陀 (尼俱盧陀) 。

[0352b10] () 。

[0352b11] () 。

[0352b12] 鋒利 () 。

[0352b13] 婉約 () 。

[0352b14] () 。

[0352b15] 白毫 (高反) 。

[0352b16] (梵語佛頂) 。

[0352b17] () 。

[0352b18] () 。

[0352b19] ( [/└/] ) 。

[0352b20] (上都) 。

[0352b21] 怯弱 () 。

[0352b22] () 。

[0352b23] ( [-+ㄅ] ) 。

[0352b24] () 。

[0352c01] () 。

[0352c02] 皮膚 () 。

[0352c03] () 。

[0352c04] () 。

[0352c05] 疣贅 () 。

[0352c06] 清澈 () 。

[0352c07] 稠密 () 。

[0352c08] 綺靡 () 。

[0352c09] () 。

[0352c10] 顏貌 ( [-+] ) 。

[0352c11] () 。

[0352c12] (梵語如來肉髻) 。

[0352c13] 逶迤 () 。

[0352c14] () 。

[0352c15] 踊躍 (杜預跳躍廣雅 [-+(-(-)+)] 互相) 。

[0352c16] () 。

[0352c17] (從小) 。

[0352c18] () 。

[0352c19] (亦作) 。

[0352c20] 重擔 () 。

[0352c21] (梵天王) 。

第五七十四 (文殊)

[0352c23] (車轅橫木說文字書俗字 菩薩大悲) 。

[0353a01] (梵語大阿羅漢迦旃延) 。

第五七十五 (文殊)

[0353a03] [*] (說文弓弩