Back to collection

The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義

Scroll 11

Click on any word to see more details.

一切經音義卷第十一
大唐翻經沙門慧琳

大寶積經第一 ()

[0369c17] 睿宗皇帝

[0369c18] 縱橫 (說文爾雅縱長左右云南東西說文 ) 。

[0369c20] () 。

[0369c21] (上聲拯濟杜預左傳拯救聲類廣雅拯救說文 ) 。

[0369c23] 沈淪 (集訓沈沒莊子顧野王沈溺朝廷
說文) 。

[0369c25] (說文 [**] 蒼頡說文) 。

[0370a01] (說文廣雅) 。

[0370a02] [/(└@)] (高反借用本字正體 [*] [/(└@)]
) 。

[0370a03] (集訓 [-+] [-+] 燒造瓦器廣雅夏桀說文
均平等差也許淮南子說文 造化) 。

[0370a06] (漢法漢明帝金人飛行殿日光占夢西方大聖 ) 。

[0370a08] (鷲鳥王舍城靈鷲山耆闍崛山) 。

[0370a09] 玉豪 (高反假借字正體玉毫如來眉間白毫光潤猶如白玉毫相放大光明 十方故云玉毫瑞色) 。

[0370a11] 干戈 (反詩 [/] 說文 [-+] 干犯古字
周禮鄭玄逆反方言之間說文平頭 象形) 。

[0370a14] (說文摧折說文兵刃) 。

[0370a15] (上回毛詩公羊傳穀梁傳上下相得左傳在下
說文尚書周禮五百人為鄭玄說文 [*] ) 。

[0370a18] (說文周易繫辭 [-+] ) 。

[0370a19] (說文) 。

[0370a20] [(*)/] (上聲爾雅聲類大開繫辭闡明) 。

[0370a21] (反詩玉樹說文綿公羊傳
蒼頡編織說文編次) 。

[0370a23] (去聲俗字賈逵國語顧野王鄭玄周禮說文周禮 ) 。

[0370b01] (廣雅集訓說文 [(├/(-))*] ) 。

[0370b02] [/] (左傳 [*] [/] [*]
[/] 衣服草木 [*] [/] [/] 字書正體 [/] [/]
說文 [/] 相傳 [-] [-+] ) 。

[0370b05] ( [/] 抱朴子上古帝王有巢氏也是多人巢居有巢氏繫辭上古
後代聖人宮室抱朴子上古茹毛飲血果實是故 名為燧人氏) 。

[0370b08] (蒼頡說文 [/] 小篆 [/] 古字玉篇方言
西 [-+] ) 。

[0370b10] 正朔 (經文 [(-)*] 俗字正體一日) 。

[0370b11] 蟠桃 (山海經東海中有山上桃樹名曰五百相去三千
色天時光天下山海經桃樹五百相去三千
搜神記風俗通義黃帝上古神人山上
東北出入統領簡擇
於是黃帝作禮門戶除夕左右 不祥) 。

[0370b17] 車書 (說文混同不分反案車轍文字
車書天下轍迹共同文字同一王化四海為家) 。

[0370b19] (山海經西海近日陽山日月即此) 。

[0370b20] 迦葉 (梵語梵音天竺大姓) 。

[0370b21] (廣雅毛詩踰越說文俗字) 。

[0370b22] (蒼頡毛詩說文) 。

[0370b23] 永淳 (天皇大帝年號癸未) 。

[0370b24] (爾雅之間 [@] 視朝) 。

[0370c01] (爾雅郭璞說文聲音象形
尚書制動說文) 。

[0370c03] (集訓樞機發動樞機言詞說文戶樞) 。

[0370c04] (毛詩毀壞王逸楚辭虧缺廣雅說文
[-+ㄅ] 杜預左傳徵驗說文徵象天頂) 。

[0370c06] 綿 () 。

[0370c07] (說文經文 [/] 俗字顧野王毛詩
) 。

[0370c09] [-+(((-)-)-+(/))] (方言廣雅說文 [*]
[-+(((-)-)-+)] ) 。

[0370c10] 不懈 ( [*] ) 。

[0370c11] (國語賈逵疲病廣雅疲倦說文疲勞) 。

[0370c12] (說文書衣失聲) 。

[0370c13] 在握 (爾雅說文) 。

[0370c14] ( [//] 賈逵國語祿古今正字) 。

[0370c15] (史記 [(/)*(/)] 廣雅蒼頡田野說文) 。

[0370c16] (孔安國尚書蒼頡失聲) 。

[0370c17] (爾雅無聲集訓 [/] ) 。

[0370c18] (上經澆薄) 。

[0370c19] (常倫正體 [-+(-+)] 鄭玄儀禮廣雅說文 [/]
祿 [//] [//] 同上鄭玄禮記顧野王) 。

[0370c21] (不久) 。

[0370c22] (集訓聊且) 。

[0370c23] (字書縑緗集訓書衣) 。

大寶積經卷第一 (大唐三藏菩提流志三律儀會第一)

[0371a01] 高峻 (俗字說文正體 [/(-+(-))] 孔安國尚書高大說文山陵
) 。

[0371a03] (說文 [-] 今隸省略三十) 。

[0371a04] 麒麟 (蒼頡 [鹿/(-+ㄙ)] 。毛詩 [-+(-+ㄙ)]
黃色規矩擇地而後
羅網說文鹿 [-+(-+ㄙ)] 鹿 [-+ㄙ] 經文
騏驎) 。

[0371a08] 熊羆 (上書毛詩說文大黑山居冬蟄人從
爾雅白色郭璞方言關西 ) 。

[0371a11] 鸚鵡 ( [*] 。山海經黃山
名曰鸚鵡郭璞 [*] 小兒脚指前後扶南之外五色純白曲禮鸚鵡
飛鳥說文鸚鵡二字說文經文目下 ) 。

[0371a15] [*] (梵語印度梵語輕重涅盤 本性栖止) 。

[0371a17] (爾雅郭璞野鴨文字
几几說文 鴻鴈禮記月令季秋鴻鴈) 。

[0371a20] (正體經文人從用字正體) 。

[0371a21] (古今正字 [-+(//(-+)/)]
用字 [*(-+(-))]
爾雅廣雅樹木幽深說文說文正體 [/]
字林經文未詳) 。

[0371a24] 菴摩羅 (梵語果樹古譯菴婆羅菴羅涅盤菴羅三變
有時花光有時有時菴羅) 。

[0371b02] (上經梵語字義西國大唐西域記印度
赤色人手一說無憂樹赤色) 。

[0371b04] (梵語反轉讀者本字乃至釋迦
文中婆師迦羅) 。

[0371b06] 普洽 () 。

[0371b07] () 。

[0371b08] ( [/] 王逸楚辭隨風) 。

[0371b09] (互相) 。

[0371b10] 孔雀 (經文去聲誤用正體) 。

[0371b11] 綿 (上都梵語綿花絮花絮) 。

[0371b12] (杜預左傳爾雅字說步行 [(┤*)/] 相背
) 。

[0371b14] (鄭玄禮記穿) 。

[0371b15] (反清二字形聲字) 。

[0371b16] 踰繕那 (踰繕那梵語自古聖王行一日程經論前後翻譯遠近不同
俱舍論十六大唐西域記印度踰繕那三十真實) 。

[0371b18] (蒼頡草本說文) 。

[0371b19] 瑠璃 (梵語字體琉璃留下天生青綠光明人間煙火 之中瑠璃) 。

[0371b21] (正體綿經文用字正體周禮 孔安國鈴木文教) 。

[0371b23] (梵語最勝金寶天生人間) 。

[0371b24] [/] (蓮花 [/] 說文正體象形字隷書 [/]
通用) 。

[0371c01] (說文會意字) 。

[0371c02] (使蒼頡廣雅賈逵國語廣雅填塞 禮記填滿) 。

[0371c04] (梵語) 。

[0371c05] (方言 [-+(/)] 廣雅說文華蓋) 。

[0371c06] 稠林 (蒼頡廣雅說文) 。

[0371c07] 馳騁 (用字雖是正體顧野王廣雅
杜預左傳廣雅說文 [-+ㄎ] ) 。

[0371c09] (上流有點說文時雨萬物) 。

[0371c10] [*] (聲類 [*] 。說文 [/] 瓦器小口 [-+(/)]
說文 [*] 正體郭璞爾雅
蒼頡顧野王說文上聲
字體一種用意各別說文減損字典 集訓字書此後)


[0371c14] 畋獵 (說文 [-+] 大鼠)


[0371c16] ( [(-+)-+(-)] 孔安國尚書廣雅鄭玄禮記魁首王逸
[(-+ㄆ)*] [(-+)-+(-)] 人名) 。

[0371c18] (以為顧野王小人家畜正體 [*?]
省略說文顧野王以為筆者說文 ) 。

[0371c21] [@((/)*)] () 。

大寶積經第二

[0371c23] 不可 () 。

[0371c24] () 。

[0372a01] 希望 () 。

[0372a02] 糞掃衣 (上分糞掃衣多聞知足上行比丘常服比丘不受捨棄
上好衣服拾取人間浣濯成衣糞掃衣通名納衣無畏
功德一切如來讚嘆諸天禮敬供養是故如來大迦葉命令 功德) 。

[0372a06] 谿 (廣雅谿谷說文毛詩水流尚書伊洛
孔安國澠池北山所在名為說文山水) 。

[0372a08] 捶打 (上佳淮南子說文
廣雅打擊) 。

[0372a10] (反正 [(ㄇ@)//] 亦作 [/]
顧野王 [(ㄇ@)/] [-ㄎ+]
結繩萬民伏羲 [(-ㄨ)/] [(-ㄨ)/] 古字 ) 。

[0372a13] (經本) 。

[0372a14] (反省略字久已說文正體鹿字書廣雅 [/鹿] 鄭玄禮記 [/鹿]
集訓不可附近經文石作乃是鐵石本字) 。

[0372a16] (云水爾雅 [*] 郭璞爾雅 陸地淮南
[*ㄆ] 爾雅郭璞青蛙反而本草 蟾蜍 [*] [*ㄆ]
青蛙異名) 。

[0372a19] 獼猴 (說文漢書延壽王孫
種類甚多而言略舉不能一一獼猴 [-(*)+]
去聲有果獼猴種類其中差別
果然南州異物志九真交州日南林藪果然之類
青色白色黑斑不過有餘過於 往往人間) 。

[0372b01] ( [-+(ㄠ-ㄙ)] 反正聲類鄭玄禮記俗字正體說文云集
五彩變體俗字草書) 。

[0372b03] [-+] (說文) 。

[0372b04] (論語疾行爾雅門外說文正體經文 用字) 。

[0372b06] 馳騁 (說文廣雅顧野王說文經文用字
廣雅杜預左傳說文 [-+(⊥/ㄅ)] 說文 [-+(⊥/ㄅ)]
[-+(⊥/ㄅ)] [*(-+(⊥/ㄅ))] ) 。

[0372b09] (蒼頡兩頭兵仗兩頭說文) 。

[0372b10] (廣雅險阻方言賈逵國語王弼周易險難說文險阻
經文不平字義經意
原野蒼頡廣雅說文。經文 ) 。

[0372b14] 貲財 (廣雅顧野王從此說文) 。

[0372b15] (鄭玄周禮 [/] 集訓說文經文
錯用除去) 。

[0372b17] 銷滅 (鄭玄禮記說文說文滅盡 滅火會意字) 。

[0372b19] (郭璞爾雅更易楚辭四時王逸 遞交經文
[-+(?/)] 俗字中有 [-+(-+)] [-(-)+?] 俗字
正體字) 。

[0372b22] (蒼頡莊子是非而言說文
君子上交音讀何休公羊傳 [-+] 莊子 [*] 說文) 。

[0372b24] (說文勇氣用作 [/]
古字廣雅說文) 。

[0372c02] (字書正體經文玉篇 [-+]
杜預左傳廣雅) 。

[0372c04] (集訓惱恨憂慼說文 [-]
變體 [*(-+)] 毛詩鄭玄禮記
不和杜預左傳。經文力作 經意) 。

[0372c08] (字書 [*] 說文涉水 [*] 顧野王 [*]
憂愁思慮 說文正體今隸從略減省下酒 [*] [-+]
[/] [*] 古字經文本字) 。

[0372c11] (賤賣象形字) 。

[0372c12] 篋笥 (說文) 。

[0372c13] 苦膽 (白虎通仁者不忍是故仁者 有病精神不守故知) 。

[0372c15] (玉篇恐懼去聲會意字) 。

[0372c16] (杜預左傳說文積財下情上聲
云集攢集何休公羊傳 [*] 說文聚會古文 [-+] ) 。

[0372c18] (樂器鑄成和樂說文 經文跋涉本字)


[0372c20] [-+] (集訓云心煩亂說文說文集訓
說文 [-+] 會意字經文俗字書寫錯誤不成) 。

[0372c22] () 。

[0372c23] (說文 [/] ) 。

[0372c24] (用字正體郭璞爾雅蝸牛說文蝸牛出海 ) 。

[0373a02] (睡覺集訓說文經文從中 [/] 一切字書
傳寫隨情妄作蒼頡有言中有所見 說文 [-+] ) 。

[0373a05] [*(/)*(-)] ( [*] 玉篇 [*(/)*(-)] 通俗
[*(/)*(-)] [-+(/)] [-+(/)] [-+]
[-+(/)] 今隸相傳俗字 [(-ㄨ)/] 說文經文
草書訛謬) 。

[0373a08] 臭穢 (玉篇說文 經文 [(-)-+]
[/((-)-+)] [-+(-)] 顧野王穢惡荒蕪說文) 。

[0373a10] 纏裹 () 。

[0373a11] ( [-+] ) 。

[0373a12] 推度 (度量) 。

[0373a13] (通俗說文正體 [-] [*] 賈逵
[-+] 古字異體字說文) 。

[0373a15] (反正正字爾雅廣雅溢出說文滿) 。

[0373a16] (說文 [-(-)+(-)]
[-(-)+(-)] ) 。

[0373a17] (用字毛詩杜預左傳方言郭璞說文 正體 [*]
經文俗字尚書罪人說文持刀 蔡邕石經) 。

[0373a20] (上告鄭玄周禮界上聲類說文門戶 [-] [-]
[-] 集訓斥候) 。

大寶積經卷第三

[0373a23] [/] (說文非典經文淤青) 。

[0373a24] () 。

[0373b01] 譏嫌 (鄭玄禮記) 。

[0373b02] [-+] (廣雅紛亂說文因此 [-+] 縱欲說文 [-+]
) 。

[0373b04] (集訓顧野王假稱說文說文 [-+]
作亂古字說文 [-] ) 。

[0373b06] 慘然 (毛詩爾雅) 。

[0373b07] (梵語多聞天王所居) 。

[0373b08] 號咷 (高反左傳號哭爾雅說文反案號咷大哭號咷而後) 。

[0373b09] (說文 [*] 顧野王竄逃國語
古今正字) 。

[0373b11] (左傳短折 [(-)-+] 廣雅說文左傳) 。

[0373b12] 蝗蟲 (爾雅 [-+(/)] 蝗蟲蟲災異名 )


[0373b14] (不得古今正字) 。

[0373b15] ( [(-+)-+(├/)] 說文) 。

[0373b16] (集訓 [////] [/(-)] ) 。

[0373b17] 擔負 (集訓擔負文字經文
屋檐下浮顧野王惡德說文 古人有所經文) 。

[0373b20] (集訓 [*?] 毒蟲) 。

[0373b21] (集訓) 。

[0373b22] (反目眸子集訓廣雅) 。

[0373b23] 蝙蝠 (補眠下風爾雅蝙蝠伏翼郭璞齊人 [*] 仙鼠方言西
之間蝙蝠冬蟄) 。

[0373c01] (借用正體本字王肅黑色) 。

[0373c02] 販賣 (上方) 。

[0373c03] (鄭玄異姓使國語賈逵重婚) 。

[0373c04] (說文反省
經文力作) 。

[0373c06] (左傳說文) 。

[0373c07] 橐囊 (無底橐囊天地之間 鼓風) 。

[0373c09] [*] (廣雅 [*] 說文所以縫衣字書引線 [*]
經文正體 俗字) 。

[0373c11] (反正方頭 [*] 長三 [*] ) 。

[0373c12] ( [*] 俗字) 。

[0373c13] [*] (蒼頡禮記說文) 。

[0373c14] (字書 [*] 說文 [*] 蒼頡 [*] 經文
[*] ) 。

[0373c16] 懶惰 (說文懈怠 [*] 廣雅 [*] 懈惰說文
俗字) 。

[0373c18] 厭惡 () 。

[0373c19] [(/)*] (說文不足會意字) 。

大寶積經第四 (無邊莊嚴會第二)

[0373c21] 無明 [-+] (字書 [-] 之外 [-] 無明 [-]
根本無明貪愛包含無量 結使煩惱陶鑄有情生死宛轉其中不能出離無明 [-] ) 。

[0373c23] (爾雅降下集訓降落蒼頡 [@] 說文爾雅淮南子春雨
說文時雨萬物) 。

[0374a01] 阿字 (阿字上聲梵字毘盧遮那阿字門一切法本不生一切世間文字阿字
第一句明法周遍字輪圍遶無有以此所以首次向下四十九一切文字 梵字根本五十) 。

[0374a04] (梵字不切當阿字後者字母
兩端首尾真言一道字音切當應須) 。

大寶積經第五

[0374a07] 重擔 (廣雅擔負說文不從經文 屋檐)


[0374a09] 瀑流 (雨水聚合名為瀑流) 。

[0374a10] 兜率 (梵語上方欲界梵音知足最後菩薩天王彌勒菩薩 天主) 。

[0374a12] 醍醐 (醍醐精粹醍醐) 。

[0374a13] 唐捐 (捐棄) 。

[0374a14] (王逸楚辭) 。

[0374a15] (尚書廣雅潤濕說文 [/] 古字) 。

[0374a16] 枯槁 (說文 [*] ) 。

[0374a17] 三摩呬多 (梵語異名等引平等功德故云等引) 。

[0374a18] 駛流 (水流蒼頡) 。

[0374a19] (銷鑠蒼頡消滅說文) 。

[0374a20] (說文 [-+(-)] 流俗非典
古文正體 [/] [-+] 早已變體衛宏張揖古今 已久不可改易)


大寶積經第六

[0374a24] 出離陀羅尼 (真言中有) 。

[0374b01] (字音經文) 。

[0374b02] [/] () 。

[0374b03] ( [-+] ) 。

[0374b04] () 。

[0374b05] 薩婆若 (相傳相承一切智) 。

[0374b06] 分析 (說文尚書) 。

[0374b07] 地獄 (俗字) 。

[0374b08] (散水) 。

[0374b09] 怯弱 (說文 [-+] 去聲尚書禮記二十說文象形 ) 。

大寶積經第七 (清淨陀羅尼)

[0374b12] (相傳) 。

[0374b13] () 。

[0374b14] () 。

[0374b15] () 。

[0374b16] [*] () 。

[0374b17] 迦利 (每年九月十五日月宿九月 不正秋月圓滿光明澄淨真言)


大寶積經第八 (密迹金剛第三)

[0374b20] (數法黃帝九章法數十五所謂千萬億溝澗第七及第 ) 。

[0374b22] (說文廣雅連環俗字) 。

[0374b23] (說文蒼頡有言說文 [-+] ) 。

[0374c01] (左傳污濁反詩說文) 。

[0374c02] () 。

[0374c03] (爾雅說文) 。

[0374c04] [-+] (玉篇說文經文作旬經意第十 ) 。

[0374c06] 阿須輪 (梵語梵音上聲上聲阿修羅類別海水 ) 。

[0374c08] 迦留羅 (梵語不正梵音迦婁羅金翅鳥 [-+(-+)] ) 。

[0374c09] 真陀羅 (緊那羅音樂美妙音聲歌舞馬首人身歌女端正天女 乾闥婆妻室) 。

[0374c11] (古譯摩睺羅伽之類非人人身) 。

[0374c12] (梵語樂天不妙梵音無何善能彈琴種種雅樂悉皆上界 諸天) 。

[0374c14] 色行天 () 。

[0374c15] (玉篇不清) 。

[0374c16] (集訓約略禮記 [/鹿] 顧野王粗略) 。

[0374c17] 踴躍 (左傳踴躍形聲字) 。

[0374c18] (上聲尚書二百五百說文音色經文 經意) 。

[0374c20] (尚書) 。

[0374c21] 憺怕 (安靜形聲字) 。

[0374c22] (廣雅下達顧野王不信說文兖州) 。

[0374c23] (蒼頡無知相比上聲) 。

[0374c24] 肌肉 (字書) 。

[0375a01] 髓腦 ( [/] 說文倒反文字) 。

[0375a02] (字書衣襟) 。

[0375a03] (西國經文顧野王說文纏裹) 。

[0375a04] (梵語威德) 。

[0375a05] 羸瘦 (左傳羸弱國語也許淮南子廣雅說文 [-]
說文變體) 。

[0375a07] [-+] (蒼頡 [-+] 說文相應) 。

[0375a08] ( [-+(-)] ) 。

[0375a09] () 。

[0375a10] (顧野王說文齊聲廣雅齎送下來) 。

[0375a11] (尚書) 。

[0375a12] () 。

[0375a13] () 。

[0375a14] (反水) 。

[0375a15] [/] ( [*(-+ㄎ)] 從此經文) 。

[0375a16] (之類) 。

[0375a17] (顧野王) 。

[0375a18] 麋鹿 (說文鹿說文鹿周公鹿
五月川澤十一月經文 師子師子不合)


[0375a21] 跛蹇 (周易不足顧野王跛蹇說文蹇跛) 。

大寶積經卷第九

[0375a23] 崎嶇 (廣雅崎嶇傾側不安崎嶇委曲) 。

[0375a24] () 。

[0375b01] (用字) 。

[0375b02] (反正) 。

[0375b03] 覆蔽 (禮記下邊) 。

[0375b04] (戲弄說文) 。

[0375b05] () 。

[0375b06] 筋骨 (說文 [/] ) 。

[0375b07] () 。

[0375b08] 量度 () 。

[0375b09] (錯用禮器經意正體垂布 ) 。

[0375b11] (尚書磨石) 。

[0375b12] 荊棘 (左傳相與顧野王廣雅說文叢生) 。

[0375b13] (假借字字義經意地衣) 。

[0375b14] ( [//] 長毛經文毛詩經意) 。

[0375b15] 欄楯 (說文楚辭子曰) 。

[0375b16] (說文玉篇云城) 。

[0375b17] (綿反正經文 ) 。

[0375b19] 棄捐 (說文反省) 。

[0375b20] [-+] ( [-+] [*] 北燕 [-+] ) 。

[0375b21] (末香古人故云) 。

[0375b22] (左傳經文訛謬 [(/)*] 古字) 。

[0375b23] (梵語賢劫菩薩最後成佛涕泣密迹金剛) 。

[0375b24] 質樸 (彫刻俗字) 。

寶積經第十

[0375c02] 間關 (第二) 。

[0375c03] (度量) 。

[0375c04] (第八) 。

[0375c05] 鏗然 (字書) 。

[0375c06] (說文從者) 。

[0375c07] (說文鹿 [/鹿] 集訓說文) 。

[0375c08] 肩臂 (說文象形說文) 。

[0375c09] ( [(└@)/] 反正音節 [*(ㄗ@、)] 七聲反而古今正字
[-+] 說文 [-+] ) 。

[0375c11] 跏趺 (音義般若金剛) 。

[0375c12] (尚書論語七尺說文) 。

[0375c13] (回聲經文) 。

[0375c14] 從此諸天真言二十五古人 文句蹇澀讀誦 梵夾難為經本

[0375c17] 于闐 (大唐西域記旦那印度于闐
安西其一城中毘沙門天神廟居樓靈驗國界牛頭山
天神河中往往漂流美玉國王貢獻長安) 。

一切經音義卷第十一

* * *

【經文資訊大正藏 54 No. 2128 一切經音義
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供大德提供高麗藏 CD 經文,北美大德提供
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary