Back to collection

The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義

Scroll 19

Click on any word to see more details.

一切經音義卷第十九
大唐翻經沙門慧琳

* [0422b05] 大方廣十輪經 慧琳

[0422b06] 須彌藏經 慧琳

[0422b07] 虛空藏 慧琳

[0422b08] 虛空孕菩薩經 玄應

[0422b09] 虛空藏菩薩經 玄應

[0422b10] 虛空藏菩薩神呪經 玄應

[0422b11] 虛空藏菩薩求聞持經 慧琳

[0422b12] 觀虛空藏菩薩經 慧琳

[0422b13] 虛空藏菩薩七佛經 慧琳

[0422b14] 菩薩念佛三昧經 玄應

[0422b15] 方等念佛三昧 慧琳

[0422b16] 般舟三昧經 慧琳

[0422b17] 集賢 慧琳

[0422b18] 無言童子經 玄應

[0422b19] 大集譬喻王經 慧琳

[0422b20] 大哀經 慧琳

[0422b21] 阿差末 慧琳

[0422b22] 寶女所問經 慧琳

[0422b23] 無盡意菩薩經 慧琳

[0422b24] 自在王菩薩經 玄應

[0422b25] 奮迅王 玄應

[0422b26] 二十一八十一

大方廣十輪經

第一

慧琳

[0422b28] (爾雅廣雅集訓云水急流說文 [-(/)+(/)] 亦作
[*] ) 。

[0422b29] 駛流 (蒼頡水流說文) 。

[0422c01] (爾雅富有 [-+] 形聲字) 。

[0422c02] 摩羅 (梵語不正梵音) 。

[0422c03] (受記分別其事) 。

第二

[0422c05] (耳飾 [*] ) 。

[0422c06] (上環臂釧象牙七寶金銀) 。

[0422c07] 緻密 (繒帛禮記爾雅 [*] 形聲字) 。

[0422c08] (說文 ) 。

[0422c09] [((/)*)/] (集訓會意字) 。

第三

[0422c11] 三摩跋提 (梵語三摩鉢底等至異名) 。

[0422c12] ( [/] [/] 國語毛詩鄭玄
[-+(-+)] 說文俗字顧野王說文 ) 。

[0422c15] 麝香 (山海經麝香深山中有無牙經文 [/] ) 。

[0422c17] [(-+?)/] (周禮 [/] [(-+?)/]
左傳禮記 [(-+?)/] 貴賤爾雅 [(-+?)/] 白虎通 [(-+?)/]
以求古今正字 [(-+?)/] [-+?] [-+?] 說文 [(-+?)/]
左右 ) 。

[0422c20] ( [/] [-+] 竹器
) 。

[0422c22] ( [/] ) 。

[0422c23] (上牌左傳毛詩方知說文形聲字 ) 。

[0423a01] (毛詩亦作 [/] 衛宏 [-(-)]
[-(-)+] ) 。

[0423a02] (周禮教民爾雅田夫形聲字) 。

第四

[0423a04] () 。

[0423a05] () 。

[0423a06] (梵語眾多) 。

[0423a07] (英兩) 。

[0423a08] (說文 [-(-)+] [*] 古人) 。

[0423a09] 俸祿 (古今正字字說 [-+] 今隸 [-+] ) 。

第五

[0423a11] (綿) 。

[0423a12] (二種邪見外道) 。

[0423a13] (大海中有羅剎羅剎生人大悲菩薩天馬
人事佛本行集經正法念經) 。

第六

[0423a16] (此前音義地藏不重) 。

第七

[0423a18] (音義俗字正從 [-] [-] ) 。

[0423a19] (司馬彪莊子廣雅字義相通) 。

第八 (無可)

須彌藏經



慧琳

[0423a22] (名聲說文 [/] 飛蟲 [*] [@]
[/(*)/] 古字 [*] 俗字久矣 [*] ) 。

[0423a24] 蝗蟲 (禮記蝗災蒼頡說文爾雅 說文 [-+]
) 。

[0423b02] (險阻尚書空也蒼頡廣雅 ) 。

[0423b04] (蒼頡草木古今正字) 。

[0423b05] (顧野王廣大古今正字 [-] 本字) 。

[0423b07] [*] (字林 [*] 說文) 。

[0423b08] (反案說文不可附近) 。

[0423b09] [-+] (陀羅尼) 。

[0423b10] (禮記陽氣陰氣迫脅說文云雨俗字) 。

[0423b11] [-+] () 。

[0423b12] () 。

[0423b13] (梵語 古譯梵音真言) 。

[0423b14] (梵語不正) 。



[0423b16] (禮記說文 [*] [*] ) 。

[0423b17] (真言) 。

[0423b18] 谿谷 (爾雅水注谿說文谿) 。

[0423b19] [-+] (云雨毛詩行潦 [-+] 禮記季夏說文雨水
[(-+)-+] [(-+?)-+] ) 。

[0423b21] 蓖麻 (蓖麻形似以為 [-+] 說文 ) 。

[0423b23] (聲類文字 [(ㄇ@(-))/] ) 。

[0423b24] (爾雅廣雅說文 [///ㄙ] ) 。

虛空藏

第一

不空三藏 慧琳

[0423c03] [@((/)*)] ( [@((/)*)] 說文 [(/)*]
[-+] [(/)*] ) 。

[0423c04] (上分禮記廣雅爾雅有力以為說文
毛羽) 。

[0423c06] 蘇迷盧山 (梵語高山光山須彌山梵語) 。

[0423c07] (公羊傳說文同上踊躍) 。

[0423c08] 對面 (古譯般舟三昧諸佛現前相應剎那現前神通
勝定梵文巧妙多義難為神通三昧一行三昧各各) 。

[0423c10] 無行神通 (不行) 。

[0423c11] 三摩鉢底 (梵語等至別名) 。

[0423c12] 唯然 (曲禮蒼頡) 。

[0423c13] 夜摩 (梵語菩薩不退轉) 。

第二

[0423c15] (禮記門限古今正字) 。

[0423c16] (梵語足跡) 。

[0423c17] [-+(//)] (降雨聚合名為 [-+(//((-)-+))]
說文 [///] [///] ) 。

第三

[0423c19] (方言廣雅說文華蓋同上) 。

第四

[0423c21] 迦止栗那綿 (非常綿以為轉輪聖王 鳥類 [/鹿]
不堪) 。

[0423c23] (上方毛詩芬香方言香氣調芬芳說文香氣 古今正字同上) 。

[0423c25] (梵語水精之類光明無瑕青色紅色紫色 神靈) 。

[0424a02] (禮記匱乏毛詩匱竭說文) 。

[0424a03] (顧野王露袒) 。

[0424a04] 疾病 (說文同上 [-+] ) 。

[0424a05] [-+] (梵語地獄) 。

[0424a06] [//] (考工記 [//] 說文象形 [@]
[-+] 正體) 。

[0424a07] (象形字說文 [-+] [*]
廣雅古今正字經文 [((-)*)/] 俗字) 。

第五

[0424a10] [-+] (王逸楚辭 [-+] 顧野王如今 [-+]
說文 [-+] [-+] 同上) 。

[0424a11] (廣雅連環說文 [-+] [-+] 同上) 。

[0424a12] (左傳說文) 。

第六

[0424a14] (集訓顧野王假稱說文 [-+] ) 。

第七

[0424a16] [-ㄗ+] (蒼頡說文) 。

[0424a17] 躁動 (顧野王論語安靜說文) 。

[0424a18] (尚書說文) 。

[0424a19] [-+] (說文經文水流書寫) 。

[0424a20] 孔隙 (逆反廣雅說文 [-] [//] [//] ) 。

第八

[0424a22] (染污說文深色文字
古今正字) 。

[0424a24] 僮僕 (男子使說文僕從 ) 。

[0424b02] [(/(***(-)))/] (毛詩買賣爾雅說文貿 [(ㄙ*ㄙ)/]
俗字) 。

[0424b03] 流竄 (顧野王說文) 。

[0424b04] 迦羅 () 。

[0424b05] 末羅 () 。

[0424b06] 阿閦婆 (三句梵語數法) 。

[0424b07] (左傳悚懼爾雅爾雅戰慄憂慼左傳謹敬說文 ) 。

虛空孕



玄應

[0424b10] (古文 [*] ) 。

[0424b11] (變為通俗礫石) 。

[0424b12] (古文說文縫衣) 。

[0424b13] ( [*] 形同說文細布) 。

[0424b14] 犀牛 (爾雅形似水牛黑色) 。

[0424b15] 城隍 (無水) 。



[0424b17] ( [-+] 相違顧野王棄捨相違廣雅) 。

虛空藏菩薩經

玄應

[0424b19] (說文) 。

[0424b20] (通俗刀鞘) 。

[0424b21] () 。

[0424b22] () 。

[0424b23] () 。

[0424b24] [*] [(/)*(-+)] (上都) 。

虛空藏菩薩神呪經

玄應

[0424c02] () 。

[0424c03] 𠺕

虛空藏菩薩滿願求聞持法經

慧琳

[0424c06] () 盥洗 (上官顧野王說文) 。

觀虛空藏菩薩經

慧琳

[0424c08] (司馬彪莊子擯棄古今正字通用) 。

[0424c09] (釋名說文广 广) 。

虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經

慧琳

[0424c12] (說文線經) 。

[0424c13] [-+] (方言說文 [*] 橫木廣雅
[-+] 蒼頡說文 [-] [-] ) 。

[0424c15] (說文桔梗) 。

[0424c16] (尚書諧和周禮調說文博雅顧野王
國語說文) 。

[0424c18] (廣雅針刺顧野王所以說文所以亦作針刺) 。

佛說菩薩念佛三昧經

第一

玄應

[0424c20] (聲聞弟子梵語) 。

[0424c21] (左傳賈逵國語說文尚書
爾雅說文子孫相承) 。

第二

[0424c24] 氤氳 (元氣天地分之) 。

[0425a01] () 。

[0425a02] 派別 (說文流別廣雅) 。

第三

[0425a04] 分衛 (正言行乞) 。

[0425a05] 京畿 (周禮千里) 。

[0425a06] (爾雅郭璞) 。

第四

[0425a08] (忿爾雅說文爾雅) 。

[0425a09] (顧野王合著禮記摶飯說文) 。

第五

[0425a11] (皮膚古今正字) 。

[0425a12] 塵坌 (說文) 。

第六

[0425a14] (呂氏春秋萬世說文開闔) 。

[0425a15] (顧野王廣雅穿說文) 。

大方等菩薩念佛三昧經

第一

慧琳

[0425a18] (爾雅橫梁說文郭璞兩旁
上水說文) 。

[0425a20] [-+] (爾雅門戶以為說文戶樞爾雅 [-+]
門扇周禮 [-+] 說文 [-+] ) 。

[0425a22] (蒼頡 說文真聲) 。

[0425a23] (亦作司馬彪莊子偉大說文二字 瑰瑋通用) 。

第二

[0425b03] (漢家傳譯) 。

[0425b04] [-((-)/)+] (左傳吳楚之間毛詩 [-+]
左傳說文 經本 [*] 通俗) 。

第三 ()

第四

[0425b08] (方言不通古今正字亦作 [*] ) 。

第五

[0425b10] (蒼頡 [-+(/)] 聲類酸疼正字 [/]
) 。

第六

[0425b13] (爾雅門限說文同上) 。

[0425b14] (字書古今正字使广) 。

第七 ()

第八

[0425b17] (儀禮說文亦作 [*] [/] [/]
[/] ) 。

[0425b18] (反案經文忉利天梵語字義) 。

第九

[0425b20] (廣雅古今正字) 。

第十

[0425b22] (字書說文) 。

[0425b23] 倉廩 ( [-] 說文 [-] 宗廟倉黃 [-] [-]
中有戶牖 [-] 广經本) 。

[0425c01] 印璽 (天子神器說文 [(-+)/] [-+] ) 。

般舟三昧經



慧琳

[0425c03] [(/(***(-)))/] (毛詩說文古文
[(ㄙ*ㄙ)/] ) 。

[0425c04] (尚書說文) 。

[0425c05] (莊子是非而言蒼頡人意尚書
君子上交何休 [-+] 禮記莊子 隸書從略篆文正體從略)


[0425c08] (四角說文 [-+] 日出尚書嵎夷暘谷 ) 。

般舟三昧經

[0425c11] [-+] (蒼頡 [-+] [-+] ) 。

[0425c12] (武士冠以山海經上黨郡 水鳥) 。

[0425c14] (蒼頡論語下流) 。

[0425c15] 蛟龍 (梵語宮毘羅蛟龍抱朴子蛟龍子曰虯龍山海經
卵生一二 [/] 有神) 。

[0425c17] [-+] ( [*] ) 。

般舟三昧經

慧琳

[0425c19] (毛詩蜉蝣) 。

[0425c20] (廣雅 [*(//)] [//] 說文)


[0425c21] [-(/)+] [-├+] (形聲字) 。

[0425c22] (梵語數法百萬) 。

[0425c23] 那術 (梵語那由他那庾多千萬) 。

[0425c24] (梵語由旬由延踰闍那梵音踰繕那自古聖王行一日程三十) 。

[0426a01] 肌肉 ( [-+] ) 。

賢護菩薩

第一

慧琳

[0426a03] 賢護 (梵語跋陀婆羅在世王舍城賢護長者白衣菩薩即此賢劫當來千佛其一 請問佛說) 。

[0426a05] (使考工記團圓) 。

[0426a06] (論語不安國語集訓
廣雅慼慼古今正字說文 [-] ) 。

第二

[0426a09] (左傳古文 [-+(-+)] 廣雅頑鈍形聲字蒼頡愚騃無知
[-+] 同上說文仡仡駕馬) 。

[0426a11] [*(/)] (古今正字聲說今隸
) 。

[0426a13] [//] ( [/] [/] 俗字) 。

[0426a14] 區別 (爾雅五十郭璞數數馬融論語如草區別
說文品類隱匿) 。

第三

[0426a17] [-+] (形同家用) 。

[0426a18] 諮詢 (詢問左傳訪問善道詢問親戚) 。

[0426a19] (居士字音) 。

[0426a20] 篋笥 (說文禮記簞笥鄭玄食器) 。

第四

[0426a22] (方言) 。

[0426a23] 贊助 () 。

[0426a24] 鏗鏘 (形同廣雅鏗鏘金玉形聲字) 。

第五 ()

無言童子經



玄應

[0426b03] 亹亹 (亹亹微微) 。



[0426b05] (廣雅溫柔) 。

大集譬喻王經



慧琳

[0426b07] (東觀漢記 [*] 不見尚書懈怠說文 [*] 懈怠
[*] 不敬同上) 。

[0426b09] 鎧甲 (文字金甲說文) 。

[0426b10] (顧野王說文) 。



[0426b12] 若干 (說文) 。

[0426b13] 坑坎 (爾雅蒼頡周易 [-+] 說文 ) 。

[0426b15] (蒼頡崖山邊際說文) 。

[0426b16] (方言草木 江淮之間毛詩酸棗說文叢生 經本
顧野王 說文象形經本 也是 ) 。

[0426b18] (淮南子春雨萬物無物不生說文時雨所以萬物) 。

[0426b19] 筋骨 (說文筋肉 [/] [/] 說文
[*] 正體 [-+(//)] [-+(//)] [*] ) 。

[0426b21] 犛牛 (亦作山海經名曰犛牛 [-+(/)] 長毛說文西
南夷 [-] [-] [*(-+)] ) 。

[0426b23] (聲類說文) 。

[0426b24] (顧野王水上說文虛空藏菩薩佛經第四) 。

[0426c01] 水泡 (泡水說文) 。

大哀經

第一

慧琳

[0426c03] [@] (國語 [@] 賈逵 [@] 古今正字) 。

[0426c04] (集訓垢濁) 。

[0426c05] (大事火燭門外所以
經文爾雅廣雅農具經意) 。

第二

[0426c08] 寤寐 (毛詩蒼頡睡覺有言說文 [-+] 顧野王 說文
[/(*)] ) 。

[0426c10] [-+] (上古瑰瑋說文經文) 。

[0426c11] ( [-+] 精神不爽淮南子管仲伯夷說文 [-+]
[-+] ) 。

[0426c13] 憺怕 (恬靜) 。

[0426c14] () 。

[0426c15] [*(-ㄙ+)] [-+] (啼哭嘆息 [*] 不成)


[0426c16] (顧野王廣雅) 。

第三

[0426c18] (禮記有所不及顧野王說文急行
經文) 。

[0426c20] (天結貪食) 。

[0426c21] 恍惚 (經文) 。

[0426c22] () 。

第四

[0426c24] () 。

[0427a01] (集訓毛詩說文 [*] [*] 古文說文
) 。

第五

[0427a04] (二字同音爾雅說文元氣 大日古文
[/(-)] 俗字) 。

[0427a06] [-+] (剛強) 。

[0427a07] (尚書古文形聲字會意字) 。

[0427a08] (爾雅蚍蜉隨意 [*] [-+] [/]
亦作) 。

[0427a09] (集訓憐愛經文 [-+] 不成) 。

第六

[0427a11] (說文氾濫) 。

[0427a12] (樂器正月說文十九 十三 [*]
) 。

[0427a14] (說文 [-(-)+] ) 。

[0427a15] (廣州) 。

第七

[0427a17] 愚騃 (第二) 。

[0427a18] (火爆) 。

[0427a19] () 。

[0427a20] (集訓) 。

第八

[0427a22] (說文) 。

[0427a23] (說文集訓 [/(*)] [/] 古文) 。

阿差末

卷第一

慧琳

[0427b01] 阿差末 (梵語無盡意菩薩) 。

[0427b02] (西晉竺法護譯詞不妙無量無邊 不可測量廣大) 。

[0427b04] () 。

[0427b05] (展列古字) 。

[0427b06] () 。

[0427b07] () 。

第二

[0427b09] (說文會意字) 。

[0427b10] 餚饌 () 。

[0427b11] (急速) 。

第三

[0427b13] () 。

[0427b14] (俗字正從鹿約略廣雅考工記 漢書) 。

第四

[0427b17] 麼麼 (細小微細經文) 。

[0427b18] (古文小兒小人) 。

[0427b19] 倀 (合作毛詩侏儒倀倀 ) 。

第五

[0427b22] 坦然 (說文廣雅經文 [-+(/)] ) 。

[0427b23] 眷戀 (眷戀) 。

[0427b24] (普花說文芬芳聲類) 。

[0427c01] (方言) 。

第六

[0427c03] (所謂小孩) 。

[0427c04] 痛癢 () 。

第七

[0427c06] [-+] ( [-+] 漸教相勸經文) 。

[0427c07] 村落 (廣雅人眾所居) 。

寶女所問經



慧琳

[0427c09] (乾飯經文不成) 。



[0427c11] 帑藏 () 。



[0427c13] () 。

[0427c14] (說文齊整) 。

[0427c15] (說文 [*] ) 。

無盡意經

第一

慧琳

[0427c17] (反動經文) 。

[0427c18] 綿 (相續) 。

第二

[0427c20] [*] ( [*] 經文) 。

[0427c21] (調) 。

[0427c22] (古人用字乖僻合作) 。

第三

[0427c24] () 。

[0428a01] (說文) 。

[0428a02] (深入說文有水經文) 。

第四

[0428a04] [(?*)/] (俗字祿爾雅方言) 。

[0428a05] (說文羞慚 [*] 會意字) 。

第五 第六 ()

自在王菩薩經



玄應

[0428a08] (上古蒼頡貫穿說文甲方 兩邊古今正字金甲) 。

[0428a10] (說文 [/] [*] 亦作通用) 。

[0428a11] (說文古文俗字) 。

()

奮迅王菩薩



玄應

[0428a14] (大怒方言 [@] 古今正字 [@] 激反) 。

[0428a15] [@] [@(-+)] (正字說文尿) 。

(字音)

一切經音義卷第十九

* * *

【經文資訊大正藏 54 No. 2128 一切經音義
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供大德提供高麗藏 CD 經文,北美大德提供
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary