Back to collection

The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》

Scroll 49

Click on any word to see more details.

一切經音義卷第四十九
翻經沙門慧琳

* [0633a25] 廣百論本 慧琳

[0633b01] 百論 玄應

[0633b02] 十住毘婆沙論十四 玄應

[0633b03] 菩提 慧琳

[0633b04] 大乘莊嚴論十三 慧琳

[0633b05] 莊嚴論十五 玄應

[0633b06] 順中論 慧琳

[0633b07] 攝大乘論 慧琳

[0633b08] 六十四

廣百論本

沙門慧琳

[0633b10] (天子 [-+] 說文 [-+] [*] [-]
[-+] 象形字) 。

[0633b11] [-+] ( [?*] 淮南子 [*]
說文 三字形聲字) 。

[0633b13] (毛詩說文放火形聲字文字方正 用字正體上下)


百論第一

玄應

[0633b16] (爾雅亦作) 。

[0633b17] 雜糅 (說文) 。

[0633b18] (未知) 。

[0633b19] 薩埵 (多義不可 [/鹿] 異名 ) 。

[0633b21] (警戒廣雅不安) 。

[0633b22] 駭浪 (廣雅) 。

[0633b23] () 。

[0633b24] ( [/] 說文) 。

[0633c01] (音容江南) 。

第二

[0633c03] 波羅 (梵語) 。

[0633c04] 外道 (伽羅) 。

[0633c05] (字林 [-+] 穿食人器物白魚) 。

第三

[0633c07] (通俗) 。

[0633c08] 主宰 (禮記鄭玄膳食) 。

[0633c09] 多羅 (形似高聳花白兩手果熟石榴生經百年 ) 。

[0633c11] (廣雅) 。

[0633c12] (說文 [-+] 防水) 。

[0633c13] [/] ( [/] 輕侮 [/] ) 。

[0633c14] () 。

[0633c15] (跳躍) 。

第四

[0633c17] (梵語龍王) 。

[0633c18] (說文甘美飲食) 。

第五

[0633c20] (綿編次字林編織) 。

[0633c21] (梵語服食) 。

[0633c22] (西國差別服食) 。

第六

[0633c24] (馬頭) 。

[0634a01] (說文) 。

[0634a02] (變易情性猖狂) 。

[0634a03] ( [*] [*] 形同說文垂下) 。

[0634a04] (高反說文攪亂) 。

[0634a05] () 。

[0634a06] (中國江南說文) 。

[0634a07] (廣雅) 。

[0634a08] () 。

第七

[0634a10] 薩羅 (梵語薩羅陀羅假而) 。

[0634a11] (說文) 。

[0634a12] [*] ( [*] [*] ) 。

[0634a13] (釋名) 。

[0634a14] 鵂鶹 (字書鵂鶹廣雅鵂鶹山東
鞞世師論師仙人山中乞食即食 夜行故稱鵂鶹仙人)


[0634a17] (說文不同六月繁多禮記孔子 鄭玄繁盛) 。

[0634a19] [-+] ( [-+] 柔弱 [/] ) 。

[0634a20] (說文) 。

[0634a21] 嬉戲 (嬉戲) 。

[0634a22] (星光) 。

第八

[0634a24] (說文除去) 。

[0634b01] (古來方言) 。

[0634b02] [@(/)] (字林尿小便通俗尿醫方古字假借) 。

[0634b03] () 。

[0634b04] (通俗聲類不覺妄言) 。

[0634b05] 臘縛 (羅婆六十剎那羅婆) 。

[0634b06] (字林廣雅泯絕) 。

[0634b07] [//] ( [//] ) 。

[0634b08] (說文紛亂) 。

第九

[0634b10] 根系 (說文相繼) 。

[0634b11] 咀嚼 () 。

[0634b12] 嬰孩 (胡來釋名乳養嬰兒小兒) 。

第十

[0634b14] 服膺 (服事郭璞服從 ) 。

[0634b16] () 。

[0634b17] () 。

[0634b18] (反案說文) 。

[0634b19] ( [/鹿] 措置) 。

[0634b20] (通俗) 。

[0634b21] (漢書) 。

十住毘婆沙論第一

玄應

[0634b23] ( [*] 形同江南釋名有所) 。

[0634b24] (說文郭璞) 。

[0634c01] ( [-+(-)] 說文 [-+(-)] 論文
[-+(*)] ) 。

[0634c02] [*] ( [-+] 形同逆反說文兵器) 。

[0634c03] (說文聲類) 。

[0634c04] ( [-+] 說文論文鈴聲) 。

[0634c05] [/] ( [/] [-+] 生子三角論文 [*]
) 。

[0634c06] (黃帝論文) 。

[0634c07] [-+] (黑色江東) 。

[0634c08] [-+] (說文 [-] ) 。

[0634c09] (蛟龍廣雅螭龍鱗甲) 。

[0634c10] ( [-+] [-+] ) 。

[0634c11] (說文譯人不知何晏慍怒) 。

第二

[0634c13] (假稱矯矯先王) 。

[0634c14] (廣雅) 。

[0634c15] (說文隱蔽) 。

[0634c16] 峻峭 ( [*] 通俗山陵險峻) 。

第三 第四 ()

第五

[0634c19] (說文) 。

[0634c20] (鱗甲二三江東黃魚) 。

第六

[0634c22] (傲慢不敬輕傷放誕) 。

[0634c23] (說文廣雅叢生) 。

[0634c24] (反詩拘執) 。

第七 第八 第九 ()

第十

[0635a03] (字林漢制相合不變
君臣同心說文所以罪責百姓 [*] 然而) 。

[0635a06] (說文小城) 。

第十一 第十二 第十三 ()

第十四

[0635a10] 行旅 (左傳 [-] 杜預) 。

[0635a11] (廣雅填塞滿論文塞耳) 。

菩提資糧論第一

慧琳

[0635a13] (上衣反案 [*] 左右前後尊貴 [-(-)+]
名為) 。

[0635a14] [/] (說文 [/] 字書賤賣) 。

第二

[0635a16] [-+] ( [-+] 正說文水) 。

[0635a17] (戲謔調謔字書) 。

第三 (字音)

第四

[0635a20] 牛乳 (通俗文字牛羊聲論借用本字) 。

[0635a21] ( [@] 說文 [@] ) 。

[0635a22] (使古今正字通用) 。

[0635a23] [(-+(-))/] (用字云山同上集訓云山古今
正字同上) 。

[0635b01] (云珠) 。

[0635b02] (上田 [-+] 廣雅說文 [*(└@)] 莊子 [*]
廣雅 說文論文俗字說文正體) 。

第五

[0635b05] (廣雅說文神仙 ) 。

[0635b07] [-+] (周禮 [/巿] 說文余音) 。

[0635b08] (俗字 [*] 說文字書 [*] 古文 [*] 同上)


[0635b09] 鹿 ( [/] 音義聲論 [-+] ) 。

[0635b10] [*] ( [*] 上聲文字般若音義) 。

[0635b11] [*] ( [/] 史記目見毫毛不見眼瞼釋名
[(-+)-+(-)] 俗字 相接論文 [*] 俗字說文 [/]
) 。

第六 ()

莊嚴論十三 李百藥

慧琳

[0635b15] [(((-)-)-+)*] (說文罪人 [((-)-)-+]
[((-)-)-+] 周禮上古後代聖人說文大約
[*] 聲說 [-] [-] [*] [-] [*] ) 。

[0635b18] (周禮說文俗字正體) 。

[0635b19] (漢書名聲說文玉篇
說文 [-+] 同上說文) 。

[0635b21] [-+(-+(-))] (集訓枝條 [-+]
[@] 古今正字 說文 [-+] [-] [-] [-] )


[0635b23] (天竺波羅奈國國中鹿野苑序文略去) 。

[0635b24] (禮記云室西南隩隈) 。

[0635b25] (集訓) 。

[0635c01] (上聲撰集集訓文字說定
古今正字先祖說文漢書
古文論文漢書不用 [-+ㄆ] 假借字黃色
之類會意字 [-] 篆書) 。

[0635c05] 步驟 (說文疾步形聲字) 。

[0635c06] (之間 [//] 西形聲 ) 。

[0635c07] (標舉) 。

[0635c08] ( [*] 高僧 [*] ) 。

[0635c09] (古字高僧) 。

[0635c10] (假借字近代共相) 。

[0635c11] [-+(//)] ( [-+] 字書說文
[/(@)/] 說文音信會意字) 。

莊嚴論第一

[0635c14] (錯用正體 [-] 牛羊) 。

[0635c15] 忖度 (字書度量假借字) 。

第二

[0635c17] ( [/] 誤用心作恐怖多言相應 誤用) 。

[0635c19] (上相說文正體 [((-)/)*] 字音
潰決) 。

第三 第四 ()

第五

[0635c23] () 。

第六

[0636a01] (山海經
毒氣然後吸取) 。

[0636a03] (俗字 [-] 說文正體不用
[-+] 先輩) 。

[0636a05] (發聲竹木相比俗字) 。

[0636a06] () 。

[0636a07] 凹凸 (俗字形相俗字象形 高起) 。

第七 第八 (字音)

第九

[0636a11] () 。

第十

[0636a13] 對治 (字說字音字書治理) 。

[0636a14] (蝗蟲之類毛詩) 。

[0636a15]