Back to collection

Monijiao Xia Bu Zan 摩尼教下部讚

Scroll 1

Click on any word to see more details.

摩尼教下部讚
[1270b22] □□□□□□□□□ □□□□□□□□□□ () ()
[*] □□□□□□□ □ () () □□□ () ()
() □□ (□□) (十一) (十二) [*] [*]
□ () □ (十三) □

稱讚  莊嚴無比
彌綸世界  □□□□
一切諸佛  一切智
光明  □□
心王清淨警覺  記念
進發堅固  安平正路
佛性  四處妙法
開發佛性  清淨
是故澄心稱讚  真實
不覺  銷滅
寶樹性命  慈悲真實
無量  無量
一切慈悲  一切憐愍
犲狼  光明
大聖無盡藏  種種珍寶充滿
一切貧乏  各各隨心如意
大聖第二  第三譯者
自清淨眷屬  宣傳聖旨□□
第八光明相  倚託
一切諸佛本相  一切智心
真正  善業解脫門
抄掠  纏縛
被迫  煩惱歡喜
一切  一切光明
懇切  肉身火海
暫停  出入船舫
魔宮羅剎  稠林
禽獸  毒虫
惡業  
  無明
三毒  
上下寒熱  十二殿
一切魔女  肉身
三界五趣  十方
一切魔王  一切惡業根源
夜叉  意中
一切魔王  一切
寶物商人  日月光
一切地獄門戶  一切輪迴道路
常住涅槃  焚燒
留難  枷鎖
  四處
大地草木星宿  大地塵沙細雨
我所  更多千萬
莊嚴  大慈悲
如斯苦痛  火海
戒香解脫  十二寶冠纓珞
塵埃  嚴飾端正
三毒  六賊
大法性地  
火海波濤  
大法普光  心性明淨
多劫  魍魎魔鬼
大法醫治  神呪相離
如斯障礙  有無辛苦
大聖鑒察 [*]
慈悲  魔鬼
現今處在火坑  安清淨地
一切病者大醫王  一切大光
四散集聚  諸天□□
  
魔王遍十方  
無知覺  四處
無明  大法
大聖慈悲  佛性光明
一切守護  
  曠劫煩惱
妙莊嚴  貪欲
清淨光輝  莊嚴淨土
琉璃  我法淨妙
大聖吉祥  普曜我等
妙色世間無有  神通變現如是
童男微妙  
童女端嚴  狂亂□□□
憐愍  性能
諸佛最上  惠慈

 第二

懇切誠心  滿面慈悲真實
  
無上  無上甘露
普施眾生如意  接引火海
懇切誠心  無顏
慈悲  
無知肉身眷屬  幽邃中子
內外 [-+(-+)]   常時清淨
一切惡獸無能  一切毒蛇
風霜  飄落□□□□
懇切誠心  大醫王
善知識  慈愍歡樂
無礙  久已生死海
四散三界  萬有
斷絕正法  拋擲
大方便慈悲  
魔軍  怨家重來
光明慈悲  性罪
大慈悲  淨法
曠劫纏縛  沐浴曠劫塵垢
我法光明  無礙四處
無礙四處  辛苦
我法光明  無礙妙法
無礙妙法  虛妄
我法光明  四法
四法  迷心
我法光明  如如
如如  四大
羈絆  正法
正法  安樂國
真如  清淨光明
清淨光明  迷妄顛倒
常見慈悲  輪迴生死苦
淨心開悟  
依止大聖  生死
光明慈悲  棄擲
懇切誠心  大慈悲遮護
曠劫  過去男女
大聖  垂淚 冤屈
犲狼猛獸  光明
大慈悲  放入光明
[*] 山林  遊行自在無畏
大聖  稠林荊棘
大慈悲  法場光明
大聖蒲萄  清淨
  
大聖   [/(-+)]
希法利刀  焚燒清淨
其餘荊棘  
十五  十五□□
大聖  
希法   [*] 法身清淨
懇切誠心  莊嚴性命
最上無比醫王  平安淨業
寶樹性命  堅固金剛
真實無妄  枝條歡喜
具足慈悲  甘露
生死  香氣芬芳世界
大聖長生  法性
清虛警覺  心王分別
懇切誠心  法王
肉身 [*] 佛性
一切記念  
  惡業□□
放入香花妙法  放入清淨
堅固  
懇切誠心  慈父法王性命
災殃  歡喜
  慈悲
  依止
  師子
難治  相離
執法  大聖遮護
慇懃稱讚慈父  究竟珍重如是

無常

法王暴君

一切智  活命真實
法王  顯現目前
我等大聖  必須捨離恩愛
決定安心正法  勤求涅槃大海
上相福德  專意勤求解脫
努力閑暇  諸生
一切世界非常  一切倚託
化城  愚人
世界榮華尊貴  福德自在
四山  
臭穢肉身  無常
  青翠
肉身巧匠  即是虛妄惡魔
成就如斯  網捕潛藏
連鎖  殺害眾生停住
終日食噉身分  不免生死苦
積聚一切財寶  惡業妄語
無常  
無明恩愛  一切煩惱
未來  現世佛性
世間眾生  不能誠信正路
日夜暫停  肉身
肉身破壞  罪業殃及清淨
所生  前身不正
愛惜肉身  但是
一切財寶田宅  不捨
得榮世界  厭生死苦
憍慢  專意勤修涅槃
  積聚非常
男女妻妾  死後
惡業  無常背負
平等  輪迴生死苦
魔王  不遇善緣
地獄焚燒  
音樂  百味田宅
如夢 [*]   子細思惟倚託
世諦暫時親眷  
眾人止宿  分離歸本
妻妾男女債主  過去侵害
慈悲怨家  所以他力
食肉眾生  不異無底坑
無數群生  供給三毒六賊
佛性湛然  煩惱逼迫受苦
  無有一時
世界   上下歡娛
眾生加多貧苦  停住
修善極微  無邊
  善緣退
對面  羞恥
光明大力  非分虛妄
眾生無明  不肯勤修真正
謗佛毀法  損害
汝等智人觀察  大界
建立緣何  損益了知
一切有情  世界成敗安置
如此祕密  究竟萬物何所
善業  一切性相
汝等尋求解脫  應須思量
布施持齋讀誦  分別淨戒
憐愍  因此
踊躍正法  勤修如法
一切  決定安心解脫
自在  一切愛欲
無常  臨時懊惱
子細尋思世間  無有
親戚男女妻妾  無常
唯有善惡  佛性
一切榮華珍玩  無常
智者覺察  魔王生死
恩愛  三毒五欲
普願齊心正路  涅槃淨國
  是故名為常樂





一切使  神通清淨眾
慈悲  一切
啟明明主  寬弘
十二常住寶光  無數世界國土
奇特妙香  光明清淨
金剛寶地  覺意莊嚴
啟初顯現  法身諸佛
  五明歡喜
第二使  尊重
雄猛自在淨法  
丈夫  第二廣大
電光  湛然大相
日月光  三世諸佛安置
十二大船  一切光明
十二微妙  吉祥清淨光明
  端嚴無有
光明  水火微妙
柔和  
富饒世主  雄猛自在天王
勇健大力降魔使  忍辱地藏
善思  即是慈悲
真實斷事平等  五明清淨眾
花冠  吉祥清淨
最初生化諸佛  三世慈父
警覺  四分兄弟
三衣三輪施主  
四十大力使  堅固莊嚴
一一天界扶持  各各降魔
普遍  警覺
大明至此  正法
十二  七十拂多誕
法堂住處承教  清淨聽者
新人十二  十二
具足善法淨戒  種智
一切諸佛  即是新夷
四清解脫  真實大法證明
善法  上下內外依止
一切本相  下界無不
一切  大力敬信
諸天諸天  護持清淨正法
善業  三明使真相
救一切  堅持真實
光明解脫  一切無盡藏
最後  福德
  中常
慈悲  我等觀察
專心  具足真實
災殃  一切罪障銷滅
敬禮清淨微妙  心中
四處光明  遊行自在
清淨光明大力  至心
慈父明子淨法  一切善法
一切光明諸佛  慈悲
離苦解脫門  
善業修道  過去未來現在
清淨甘露  大慈
  豈能如法
聖凡諸天  銷滅
一切使  神通清淨眾
大慈  拔除我等
清淨光明  慈父明子淨法
微妙心念  廣大心
真實平等  勇健新夷
雄猛自在  清淨光明
一切善法  一切時日福業
我等勤力  功德速成所願

[1274a03]

[1274a04] [*] () () () [*] ()
() () [*] () () [*]
() (舌頭) [*] () (十一) (十二) (十三)
(十四) (十五) (十六)

稱讚



稱讚  光明
世界  
  長生不死
甘露  內外莊嚴
即是眾生倚託  安得堅固
我等無生  豈不齊心稱讚
珍重珍重慈父  究竟究竟如是

一者



一者  二者  
四者歡喜  五者勤修  真實
信心  忍辱  
功德  十一齊心和合
十二內外  莊嚴
具足  十二  圓滿功德



大明使

一者無上光明  二者
  四者歡喜五明
五者勤修  真實
信心  忍辱日光

十一齊心電光  十二莊嚴
三世  一切祕密
三際性相  顯現無疑

 第二

無上光明  五明歡喜
真實  信心忍辱光明
成功  和合齊心
究竟究竟  稱讚四處

初聲



[1274b11] 義理

[1274b12] [*] [*] () [*] () [*] ()
[*] () [*] () [*] () [*]
() [*] () [*] () [*] () [**]
[*] ( ) [**] [*] (十二) [*]
(十三) [*] (十四) [*] (十五) [*] (十六)
[-+] [*] (十七) [*] (十八) () [*] (十九)
[*] (二十) [-+] [*] [*] [*] (二十
) (舌根) ()

護法使



[1274b24]

  使護法
使  大慈我等
無上貴族耀  此處光明
警察  養育
斷事神聖  諸世間自在
黑暗  一切魔法
  善業
聽信勤力  時日伴侶
淨妙  
勇猛閑暇  魔王
一切  引入清淨
惡業外道  損害柔和
光明  黑暗羞恥
下降法堂清淨  怨敵
顯現  
  善信依止
滅除魔鬼  虛妄自然
備辦  利益童男童女
一切魔事辛苦  日盛暗影
常作歡樂  一切善法
接引不辭  利益觸處
歡樂  普及光明
使  大眾堅固
安泰  養育我等福業

護法使 第二

正法  所謂大力使
無上光明種族  正法利益
辛苦  聖眾淨法
魔界魔女  聖教
怨敵  安寧正法無畏
救拔犲狼  其所
良田  使增長
加大  使
  應聲
一切  
惡業羞恥  修善業者歡喜
清淨法門  加大寧靜
不能  
  稱說
尊者即是  其餘眷屬相助
一切稱讚  究竟
  大慈悲我等
方便  安寧怨敵
法門  巍巍堂堂無障礙
我等道路重光  遊行得無
歡樂  乃至真心
踴躍善業  大勝

護法使 第三

使我等  慈父我輩
無上大力  慈父正法
  所有苦難
修道者  法門
棄世  遮護加大
  光明
荊棘   
使者  必須大聖
法體無二  平安
世界法門  使防護
福德  聖教
頭首大將 [*]   
大雄風能  言教
福德勇健使  何故
懈怠變異  犯事
必須  
降魔  上人記念
使莊嚴  護法
降魔外道  光明
勇猛  
清淨持戒  
  使
聽眾相助  齊安無障礙
救拔  摧伏

無上

法王

我等  隱密恒安大明
高於人天自在  不動國中儼然
自性  覺生涅槃
我等性命  上方下界明暗
微妙光輝內外  聚集善業
魔王  不自在
世間外道  不能分別明
輪迴地獄  真正
善業  五明
警覺淨心  成就閑暇
分別性相  
正法決定  如是解脫
世界  
法王  我等
照曜內外無不  我等
仙藥  安樂 [-+]
淨法  心意莊嚴
方便  具足無不
奇特光明大慈  
擊鼓眾生  
究竟明暗  善業
世界天地  
  佛家踴躍
本體妙莊嚴  衣冠常樂

五明



[1275c07]

五大光明  堅牢
世界精華  任持諸天
一切身命  眼見耳聞
骨節  長養
數種  數種
心識廣大  黑暗
一切仁者  一切言辭
端嚴  福利
  勇健
自在形勢  得寵利用
一切病者良藥  一切
萬物  依止
世界  草木種種
世界  每年每月為首
福德  何不思惟大力
護念真實  輕慢
覺察五大光明  緣何從父
了知受苦  善巧魔窟
名為  名為
一切惡業  送還
齋戒堅持  療治
晝夜思惟真正  
地獄輪迴  劫火及長
良田不識五明  遂即安樂國

五明 第二

善業兄弟  用心思惟
勇健船主  流浪他鄉
珍貴  出海
刻苦  久已悲哀救護
慈悲真實  隨即
貴族流浪  本鄉安樂
端正光明  貪欲
幽深苦海珍寶  涅槃清淨
瘡痍  洗濯明珠
法稱  莊嚴清淨還本
即是  受者隨意
虛妄負心  
憶念命終  平等
法相諸佛  為此苦惱
過去諸佛羅漢  五明妙法
雄猛  我等顯現
汝等福德  必須了悟
勤行醫藥  
戒行威儀堅固  持齋禮拜
身口意業清淨  法言無間
真實憐愍  柔和忍辱
  苦惱
流浪他鄉一朝  延請歡喜
莊嚴寺清淨  出海



[1276a28] 七十八四句



我等上相  能信分別
大聖既是善業  慈悲
使  
結縛煩惱  心意快樂
  一切祕密
所謂大力  若非
一則  光明
諸佛使  即是安置
光明普遍清淨  常樂寂滅
歡樂煩惱  
聖眾法堂嚴淨  乃至諸佛伽藍
快樂光明  有病
  究竟無憂
聖眾自在逍遙  無由
處所莊嚴清淨  不淨
快樂充遍  有相 [-+]
無上光明世界  塵沙國土
自然微妙莊嚴  聖眾止住
世界國土  金剛寶地
無始究竟  震動
一切  無明
遠離男女  輪迴催促
聖眾齊心和合  無由
逍遙無障礙  不願
伽藍處所嚴淨  無相
生死破壞無常  光明中都
怨敵邊境  戎馬
魔王貪愛  中元
金剛寶地極微  無量妙色
安居無障礙  無憂
聖眾嚴客奇特  光明相
日月  
內外光明暗影  千萬
遊行金剛  無有毫釐
著名皆可  成就
聖眾衣服  不朽
採集  微妙端正
服飾更加  奇特莊嚴無量
寺觀殿  成就無瑕
飲食  國土豐饒饑饉
究竟破壞  脫卸
歡喜  苦惱相離
花冠青翠妙莊嚴  
  妙色無盡淡薄
聖眾清淨  手足擁塞
有為生死  
清虛常樂  金剛
夢想顛倒  
聖眾  健忘無記
無邊世界諸事  明鏡
聖心真實  詐偽
身口意業清淨  妄語
世界充滿珍寶  無有不堪
伽藍廣博  貧苦
火熱辛苦  常樂
飢渴惱害  無諸苦水
百川河海泉源  湛然
  損耗
安居快樂  國土
怨憎會苦  
慈悲踴躍憐愍  
[-+]   四肢
神足運轉  應現十方無障礙
奇特  病患無能
  恐懼一切魔事
  之中
世界恐怖  國土嚴淨無能
金剛寶地無邊  破壞
寶樹行列  常生
大小相似  青翠茂盛自然
苦毒 [*]   不如
  光明甘露
寶樹根莖枝葉  上下甘露
香氣芬芳世界  
廣嚴  奇特香氣園圃
瓦礫荊棘  
金剛耀  內外無不
寶地重重無量  間間顯現
香氣世界  性命
彌綸充遍無障礙  聖眾
虛空法爾變易  微妙
湛然清淨  平等世界
寶山  香烟百萬
內外光明清淨  甘露充盈無邊
泉源清流無間  甘露
聖眾  
皆可  和暢遍十方
寶樓  寶鈴震響
光明無可  妙色清涼
不生  奇特
清虛無毒  燒煮
灰燼  
殿堂宮室  
不假功夫  修造
寶地  見聞覺知
無上涅槃  稱讚 大聖
暗影  所有內外無比
一切希奇  寶地青翠
聖眾奇特  廣嚴難思
寶地無邊  
珍重  病患災殃
有力衰老  
若非大聖身量  凡夫
金剛思議  大小形容
聖眾色相甚微  放大光明無邊
無始現今究竟  
人天聖凡  
諸佛性相難思  金剛寶地如是
聖眾常樂  珍重榮華究竟
微妙端正  內外莊嚴
聖眾光明奇異  無有間斷互相
齊心和合  
微妙  伽藍寶殿
起意動念心想  無疑
光明  
隨念  思想顯現悉皆
聖眾齊心歡喜  微妙停止
  善業
妙音皆可  安靜
上下  周遍伽藍
   妙德
快樂究竟  常住恒安
光明寶地無邊  
遮護  各自逍遙處所
聖眾齊心和合  爭名
平等具足  安居廣博伽藍
伽藍清淨妙莊嚴  恐怖留難
街衢巷陌廣嚴  隨意□□
一切餓鬼  醜惡面貌
無始  言說有無
  涅槃界中都
禽獸聲響  有無
一切暗影塵埃  極樂世界
伽藍清淨  昏暗
光明遍滿一切  壽命究竟永恒
珍重歡樂無間  慈心真實
常樂歡喜停息  
不計年月及時  
一切無生  無常侵害
不行  
敗壞男女雌體  生死無常婬欲
極樂世界  處所清淨災禍
光明  遠離懷胎聚散
安寧驚怖  荒亂
言中  聖眾變化
一一生化莊嚴  各各相似
國土大小相類  寺觀安居無異
放光無限  壽命究竟
邊境恒安  性相平等無異
  
名為常樂  諸佛使本生
無有三災八難  生老病死
如如大力  使宣示
真正  聖眾如是

[1278a10] 第一

稱讚  五明清淨
稱讚一切使  護持正法
過去一切慈父  過去一切
過去一切拂多誕  過去一切法堂主
具戒男女解脫  安樂
聽者  眾聖彼岸

[1278a17] 三行三禮至於聽者梵音 亡人後續

一切信施  正法結緣
倚託解脫門  普願諸生死苦
今日功德  使盡
一切天仙善神  平安災殃
一切法伽藍  諸佛使
內外安寧無障礙  上下和合延長

[1278a25] 第二常日

稱讚  光明
稱讚護法使  廣大慈父
無礙  平安
法堂主上歡喜  具戒
清淨童女  
眾聖遮護法堂  我等無憂

[1278b03] 三行三禮合眾

[1278b04] 聲言我等上相

我等上相  能信分別
大聖既是善業  慈悲

[1278b07] 我等上相眾人尊者

[1278b08] 光明

光明解脫  施主
一切  功德
正法流通得無  究竟究竟如是

[1278b12] 偈讚末後

真實  十二  世界
微塵國土    
光明    
無礙  本意  
思想  不善  我等
聽者    本願

[1278b19] 偈讚日光末後

稱讚微妙大光  世間最上無比
光明遍十方  十二歡喜
大力慈悲  
十二船主  無數光明
慈悲  
火海波濤  合眾究竟如是

[1278b26] 偈讚盧舍那末後

稱讚  沙羅  具足大夫
金剛  任持世界  充遍一切
  自大  利益
  我等  不能
納受    
所願

[1278c04] 偈讚末後

稱讚淨妙  光明
示現仙童  廣大心
安泰一切真如  一切微妙
病者醫王  歡喜
使船主  慈父光明
一切  合眾平安所願

[1278c11] 偈讚末後

稱讚  珍重廣大  真實
最上  世界  及其聖眾
法王    
三界外  來生  蘇我
大醫王    甘露
活命  同鄉  光明
柔軟    福田
  清淨  守護
敬禮威德  慚愧  
光明    
我等  厄難  歡喜
我等  對於  誠心
一切  
上方  日夜堅持
不敢輕慢  我等  淨名
決定修行  究竟獲勝  本願

[1278c28] 日用

敬禮稱讚  
時日  最勝
  香水
塵垢  如法
稱讚  充遍淨法
  
稱讚真實  大力
淨法  
慈悲  普觀
如斯最小  如斯最小
  
無礙  內外加被
我等淨法  童女
聽者  究竟所願

[1279a14] 聽者懺悔

汝等聽者   [-+]   誠心懇切
懺悔  真實  大慈悲
十二  涅槃國土  生空
無邊聖眾  不動  金剛寶地
對日月宮  光明殿  慈父
讚譽  盧舍那  莊嚴
  觀音  吉日
讚歎  七寶  滿活命


[1279a24] 十戒法門五分法身費用 斬伐種草勞役眾生有無 懺悔無常
肉身諸佛聖賢前後圍遶寶船安置善業 直至平等三大所謂花冠 萬種善業福德佛性無窮讚歎
平等寶蓋前後圍遶眾聖 盧舍那境界境內道路平正音聲 直至日月宮殿
大慈眷屬快樂無窮讚歎 轉引彼岸入涅槃世界 快樂合眾同心一如

[1279b07]

梵音    善業
普及一切  諸天聖眾  荷重光明
大慈    合眾
篤信究竟安樂

[1279b12] 亡者

  肉身  業行
苦海    大光
五分法身  清淨  大慈悲
救拔  輪迴  剛強
地獄    諸佛
哀愍  大慈悲  與其解脫
引入  光明世界  本生
安樂  功德  

[1279b21] 懺悔

[1279b22] 懺悔所身口意業乃至 放逸常住三寶 光明盧舍那身兼五明□。父母
善知識輕慢毀謗十戒法門銷滅

[1279b27] 吉日 四處法身乃至十方 聖言無盡梵本三千
二十 翻譯者梵本 學者 存心如法
須知於是法門蕩蕩日月高明江漢

[1279c08] 忠誠四海咸寧萬人 安樂



* * *

【經文資訊大正藏 54 No. 2140 摩尼教下部讚
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供北美大德提供
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary