麻三斤 má sān jīn
má sān jīn
set phrase
Three Jin of Flax
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Chan School
, Concept: Koan 公案
Notes: Quote: title of the No. 12 Koan in 碧巖錄 ”The Blue Cliff Record” (retranslated from Ch’ung-hsien, K’o-ch’in, and Thomas F. Cleary trans. 1998, p. 76; Ding '麻三斤'; FGDB '麻三斤'; T 2003, Scroll 2)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 10 , has English translation
- Scroll 14 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 5
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 2
- Scroll 27 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
- Scroll 1 Bao Wang Sanmei Nian Fo Zhi Zhi 寶王三昧念佛直指 — count: 2
- Scroll 25 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
- Scroll 19 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 1
- Scroll 27 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 1
- Scroll 12 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 1
- Scroll 5 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 道麻三斤 (道麻三斤) 却道麻三斤 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 2 — count: 3
- 答麻三斤 (答麻三斤) 答麻三斤 — Bao Wang Sanmei Nian Fo Zhi Zhi 寶王三昧念佛直指, Scroll 1 — count: 3
- 佛麻三斤 (佛麻三斤) 何是佛麻三斤 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 4 — count: 3
- 子麻三斤 (子麻三斤) 柏樹子麻三斤一口吸盡西江水 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 13 — count: 3
- 麻三斤干 (麻三斤乾) 便將庭前柏樹子麻三斤乾屎橛鋸 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 14 — count: 2
- 秤麻三斤 (秤麻三斤) 貼秤麻三斤 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 2 — count: 2