长衣 (長衣) cháng yī

  1. cháng yī phrase long clothing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Clothing
    Notes: (Mathews 1931 '長衣', p. 24)
  2. zhǎng yī phrase more than the permitted number of clothes
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Describes a monastic keeping more than the number of clothes permitted by monastic regulations (SH '長衣', p. 284)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 四分比丘戒本疏 — count: 23
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 21
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Bu Suiji Jiemo 四分律刪補隨機羯磨 — count: 20
  • Scroll 8 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 19
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 16
  • Scroll 1 Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本 — count: 15
  • Scroll 6 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 15 , has English translation
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 15
  • Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 12
  • Scroll 5 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 11

Collocations

  • 畜长衣 (畜長衣) 世尊不聽畜長衣 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 4 — count: 76
  • 长衣过 (長衣過) 畜長衣過一宿 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 4 — count: 29
  • 长衣钵 (長衣缽) 比丘畜長衣鉢 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 57 — count: 19
  • 长衣未 (長衣未) 是長衣未作淨 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 16 — count: 17
  • 许长衣 (許長衣) 故畜爾許長衣過十 — Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨, Scroll 1 — count: 10
  • 长衣犯 (長衣犯) 且如畜一長衣犯提罪 — Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本, Scroll 1 — count: 8
  • 犯长衣 (犯長衣) 恐犯長衣罪 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 9 — count: 7
  • 盈长衣 (盈長衣) 盈長衣中取五衣與是比丘尼 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 6 — count: 6
  • 长衣罪 (長衣罪) 恐犯長衣罪 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 9 — count: 6
  • 长衣戒 (長衣戒) 皆如第一長衣戒中說 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 10 — count: 6