无语 (無語) wúyǔ
wúyǔ
verb
to not speak; to be speechless
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '無語')
Contained in
- 白鸟多情留我住 青山无语看人忙(白鳥多情留我住 青山無語看人忙) Passionate voices of snowy birds urging my stay; Silent witnesses of a busy world, the green mountains.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 18
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 17
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山本寂禪師語錄 — count: 15
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄 — count: 15
- Scroll 11 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 12 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄 — count: 12
- Scroll 6 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 11
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄 — count: 10
- Scroll 6 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 10 , has English translation
- Scroll 10 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 10 , has English translation
Collocations
- 僧无语 (僧無語) 是僧無語 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 7 — count: 69
- 无语言 (無語言) 無語言 — Questions of the Deva King Pravara; Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 勝天王般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 30
- 中无语 (中無語) 於語言中無語言想 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 67 — count: 16
- 众无语 (眾無語) 眾無語 — Zhu Huayan Jing Ti Fajie Guan Men Song 註華嚴經題法界觀門頌, Scroll 1 — count: 10
- 无语中有 (無語中有) 以無語中有語迴途復妙 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 9
- 无语业 (無語業) 無語無語業 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 42 — count: 9
- 主无语 (主無語) 主無語 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 8
- 无语表 (無語錶) 都無語表 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論, Scroll 11 — count: 8
- 语无语 (語無語) 總顯有語無語化身 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 122 — count: 7
- 无语无语 (無語無語) 無語無語業 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 42 — count: 6