爷 (爺) yé

  1. yé noun grandfather
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family
    Notes: (CC-CEDICT '爺'; Guoyu '爺' n 1; Unihan '爺')
  2. yé noun father
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '爺')
  3. yé noun a senior; tāta
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: tāta, Japanese: ya, Tibetan: yab bam jo jo (BCSD '爺', p. 807; Mahāvyutpatti 'tātaḥ'; MW 'tāta'; Unihan '爺')

Also contained in

太爷 、 倒爷 、 姑爷 、 少爷 、 教师爷 、 佛爷 、 老爷爷 、 老佛爷 、 阎王爷 、 老爷 、 舅爷 、 老天爷饿不死瞎家雀 、 爷们 、 外爷 、 老爷子 、 国姓爷 、 老天爷 、 空中少爷 、 青天大老爷 、 老爷车 、 王爷 、 官老爷 、 姥爷 、 灶王爷 、 天老爷 、 板儿爷 、 侃爷 、 城隍爷 、 爷们儿 、 老太爷 、 爷爷 、 师爷 、 财神爷 、 大爷 、 老大爷 、 膀爷 、 祖师爷 、 家爷

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 10
  • Scroll 13 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 4
  • Scroll 74 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 4
  • Scroll 37 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 3
  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄 — count: 3
  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Dongshan Liangjia from Ruizhou 瑞州洞山良价禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Qingjing Wenyi of Jinling 金陵清涼院文益禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 8 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 16 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2 , has English translation

Collocations

  • 爷下颔 (爺下頷) 阿爺下頷 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 9
  • 爷孃 (爺孃) 爺孃 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 58 — count: 8
  • 爷在 (爺在) 汝爺在 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 4
  • 爷倒地 (爺倒地) 見爺倒地 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
  • 爷今 (爺今) 阿爺今者何故不樂憂愁而坐 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 13 — count: 3
  • 见爷 (見爺) 見爺倒地 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
  • 爷娘 (爺娘) 猶是記憶爺娘 — Jing Tu Huo Wen 淨土或問, Scroll 1 — count: 2
  • 弥爷 (彌爺) 彌爺 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 8 — count: 2
  • 爷云 (爺雲) 爺云 — Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫, Scroll 1 — count: 2