NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

火焰 (火燄) huǒyàn

huǒyàn noun blaze / flame
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然

Contained in

火焰纹火焰山

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Zhong Jing Zhuan Za Piyu 《眾經撰雜譬喻》 Scroll 2 1
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 23 1
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 66 1
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 67 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
猛火焰 猛火燄 猛火焰色如搔揵提迦花 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 4 13
壁火焰 壁火燄 西壁火焰至東壁 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 2 11
火焰炽 火燄熾 其火焰熾 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 9
火焰色 火燄色 猛火焰色如搔揵提迦花 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 4 6
火焰烧 火燄燒 若猛火焰燒乾草 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 27 4
入火焰 入火燄 世尊入火焰三昧 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 4
南无火焰 南無火燄 南無火焰聚佛 Fo Shuo Fo Ming Jing 《佛說佛名經》 Scroll 6 4
火焰炽盛 火燄熾盛 火焰熾盛 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 3
火焰摩尼宝 火燄摩尼寶 被以火焰摩尼寶衣 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 75 3
火焰上 火燄上 地火焰上至上 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 2 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
世尊火焰三昧 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
火焰 Scroll 19 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
火焰光音天 Scroll 21 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
火焰天女 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
火焰西 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 12
火焰 Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
火焰 Scroll 3 in Qishi Jing 《起世經》 1
火焰一向 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 7
如是火焰熾盛 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 2
火焰 Scroll 3 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
火焰 Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
便種種火焰 Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
火焰 Scroll 15 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
火焰 Scroll 57 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
火焰 Scroll 1 in Saptasūryodasūtra 《薩鉢多酥哩踰捺野經》 1
火焰西 Scroll 1 in Nili Jing (Bālapaṇḍitasutta) 《泥犁經》 5
火焰 Scroll 21 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
火焰火焰 Scroll 18 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
即時火焰 Scroll 20 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
即時火焰 Scroll 30 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
火焰 Scroll 47 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
火焰 Scroll 48 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
火焰二十 Scroll 1 in Si Nili Jing 《四泥犁經》 7
日月火焰明珠不能 Scroll 5 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
猶如火焰 Scroll 9 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 2
中有火燄 Scroll 2 in Zhong Jing Zhuan Za Piyu 《眾經撰雜譬喻》 1
火燄 Scroll 23 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
所及字書火燄說文 Scroll 66 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
火燄 Scroll 67 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1