酱 (醬) jiàng

  1. jiàng noun sauce; paste; jam
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Condiments 作料
    Notes: (CC-CEDICT '醬'; Guoyu '醬' n 2; Kroll 2015 '醬' 1, p. 201; Mathews 1931 '醬', p. 90; Unihan '醬')
  2. jiàng noun salted meat
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: (Guoyu '醬' n 1; Mathews 1931 '醬', p. 90)
  3. jiàng noun soy paste
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: (CC-CEDICT '醬'; Guoyu '醬' n 1; Mathews 1931 '醬', p. 90)
  4. jiàng verb to season with soy sauce
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: (Guoyu '醬' v)

Also contained in

海鲜酱 、 柑橘酱 、 色拉酱 、 豆瓣酱 、 烤肉酱 、 蘸酱 、 沾酱 、 辣豆酱 、 枸酱 、 酱料 、 酱缸 、 苹果酱 、 黑酱油 、 蛋黄酱 、 酱菜 、 橙皮果酱 、 辣酱 、 油盐酱醋 、 酸辣酱 、 黄酱 、 涂抹酱 、 酱油 、 蟹酱 、 法式色拉酱 、 香蒜酱 、 鱼子酱 、 沙爹酱 、 甜辣酱 、 酱豆腐 、 番茄酱 、 陈年酱油 、 芝麻酱 、 麻酱 、 豆豉酱 、 花生酱 、 辣椒酱 、 柴米油盐酱醋茶 、 果子酱 、 酱园 、 克林姆酱 、 炸酱面 、 酱坊 、 橘子酱 、 甜面酱 、 肉酱 、 蒟酱 、 豆酱 、 酱色 、 虾酱 、 烧烤酱 、 果酱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄 — count: 3
  • Scroll 2 Beishan Record 北山錄 — count: 3
  • Scroll 2 The Common End of Myriad Good Practices (Wanshan Tonggui Ji) 萬善同歸集 — count: 3
  • Scroll 56 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 3
  • Scroll 58 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
  • Scroll 17 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
  • Scroll 5 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 2
  • Scroll 9 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 7 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2

Collocations

  • 盐酱 (鹽醬) 如貯畜鹽醬 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 15
  • 酱醋 (醬醋) 醬醋 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 30 — count: 10
  • 酱酢 (醬酢) 或食醬酢不看搖動 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 5 — count: 9
  • 合酱 (合醬) 雲居合醬次 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 8
  • 食酱 (食醬) 餓鬼蒙食醬 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 2 — count: 6
  • 酱裏 (醬裏) 醬裏得鹽 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 7 — count: 4
  • 豉酱 (豉醬) 穀米樵薪薑豉醬酢 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 6 — count: 4
  • 菜酱 (菜醬) 此有菜醬 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 7 — count: 3
  • 及酱 (及醬) 苦酒及醬 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 22 — count: 3
  • 醯酱 (醯醬) 見物則乞至于醯醬魚 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 21 — count: 3