冶 yě
-
verb
to smelt; to cast [metal]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '冶'; Guoyu '冶' v 1; Kroll 2015 '冶' 1, p. 538; Unihan '冶'; XHZD '冶' 1, p. 879) -
noun
a blacksmith
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '冶' n 1; Kroll 2015 '冶' 1a, p. 538) -
noun
a foundry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '冶' 1b, p. 538) -
adjective
beautifully dressed; seductively clothed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '冶'; Guoyu '冶' adj; Kroll 2015 '冶' 2, p. 538; XHZD '冶' 2, p. 879) -
verb
to train; to cultivate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 培养 (Guoyu '冶' v 2) -
proper noun
Ye
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '冶' n 2) -
proper noun
Ye [county]
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Place Name 地名
Notes: See 冶县 (Wikipedia '冶县') -
verb
to flirt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '冶' 2a, p. 538)
Contained in
- 幽兰藏于深谷 珍珠藏于海底 宝玉藏于琢磨 钢铁藏于冶鍊 大器藏于晚成 显达藏于谦卑 圣贤藏于陋巷 大智藏于愚拙(幽蘭藏於深谷 珍珠藏於海底 寶玉藏於琢磨 鋼鐵藏於冶鍊 大器藏於晚成 顯達藏於謙卑 聖賢藏於陋巷 大智藏於愚拙) Orchids are found in deep valleys. Pearls are found in the depths of oceans. Jade is found in polishing and refinement. Steel is found in refinement and forging. Greatness is found in slow maturation. Nobility is found in humbleness. Sages are found in back alleys. The wise are found in slow-wittedness.
- 冶受吠陀 Yajurveda
Also contained in
古冶区 、 大冶 、 冶容 、 大冶市 、 冶县 、 李冶 、 冶金业 、 冶铸 、 妖冶 、 冶金家 、 泄冶 、 艳冶 、 冶炼 、 古冶 、 冶金 、 陶冶 、 冶炼炉 、 冶艳 、 冶游 、 狎妓冶游 、 冶荡 、 冶金学
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 7 , has English translation
- Scroll 5 Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 5
- Scroll 3 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 5 , has English translation
- Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 15 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 12 Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏 — count: 4
- Scroll 3 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 4
- Scroll 17 Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏 — count: 4
- Scroll 2 Collection of Advise to Initiate the Bodhi Mind 勸發菩提心集 — count: 4
Collocations
- 冶城 (冶城) 冶城秀云 — Da Ban Niepan Jing Xuan Yi 大般涅槃經玄義, Scroll 1 — count: 29
- 冶反 (冶反) 若冶反 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 3 — count: 13
- 融冶 (融冶) 融冶瑩練 — Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論, Scroll 1 — count: 11
- 鑪冶 (鑪冶) 譬如鑪冶竟日 — Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論, Scroll 8 — count: 8
- 炉冶 (爐冶) 爐冶人功 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 28 — count: 8
- 冶铁 (冶鐵) 圓譬冶鐵作器 — Guanyin Xuan Yi Ji 觀音玄義記, Scroll 3 — count: 6
- 二冶 (二冶) 二冶反般若也 — Secret Dharma Sutra of A Thousand Radiating Eyes Avalokitesvara Bodhisattva (Qian Guang Yan Guanzizai Pusa Mimi Fa Jing) 千光眼觀自在菩薩祕密法經, Scroll 1 — count: 5
- 镕冶 (鎔冶) 冶鎔冶 — New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏, Scroll 3 — count: 4
- 写冶 (寫冶) 南無佛闥寫冶莎呵 — The Sutra of Mañjuśrī’s Questions (Wenshushili Wen Jing) 文殊師利問經, Scroll 2 — count: 4
- 比冶 (比冶) 比冶反二 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 5 — count: 4