同年 tóngnián
tóngnián
noun
the same year
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Time
Notes: An example of use of the prefix 同 'same-' (Sun 2006, loc. 1322)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 5
- Scroll 2 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 4
- Scroll 1 Master Jōgyō's Catalog Submitted by Imperial Request 常曉和尚請來目錄 — count: 3
- Scroll 22 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 3 , has English translation
- Scroll 7 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 2
- Scroll 40 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 2
- Scroll 9 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 2
- Scroll 1 Tang Hufa Shamen Fa Lin Bie Chuan 唐護法沙門法琳別傳 — count: 2
- Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 A Summary of Nyāyamukha 因明入正理論義纂要 — count: 2
Collocations
- 可同年 (可同年) 焉可同年而語矣 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 11 — count: 9
- 同年十二月 (同年十二月) 同年十二月六日以興福寺圓如房之本移 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 6 — count: 6
- 未可同年 (未可同年) 未可同年 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 21 — count: 4
- 同年七月 (同年七月) 同年七月十三日移點了 — A Summary of the Meaning of Nyāyamukha 因明義斷, Scroll 1 — count: 4
- 同年十月 (同年十月) 同年十月十五日移點已了 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 1 — count: 4
- 不可同年 (不可同年) 不可同年而語矣 — Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文, Scroll 3 — count: 4
- 同年同 (同年同) 同年同月二十五日伊賀阿闍梨御房奉讀三卷題 — Hum Syllable Ritual (Hong Jia Tuo Ye Yi Gui) 吽迦陀野儀軌, Scroll 3 — count: 3
- 同年八月 (同年八月) 同年八月八日一挍了 — Chanting Ritual for Protection of the Body (Niansong Jie Hufa Putong Zhu Bu) 念誦結護法普通諸部, Scroll 1 — count: 3
- 同年少 (同年少) 亦同年少之 — Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔, Scroll 1 — count: 3
- 子同年 (子同年) 豈與夫懵道之子同年而語哉 — Huayan Jing Yi Hai Bai Men 華嚴經義海百門, Scroll 1 — count: 2