yōng

  1. yōng adjective ordinary; normal
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Middle Chinese: yowng; In this sense 庸 is similar in meaning to 平常 (Kroll 2015 '庸' 2; GHDC '庸' 1)
  2. yōng particle interrogative particle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 庸 may be used to from questions, like simplified 岂, traditional 豈, in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 144; Kroll 2015 '庸' 4).
  3. yōng verb to use
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 庸 is similar in meaning to 用 (Kroll 2015 '庸' 1; GHDC '庸' 9).
  4. yōng verb to appoint
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 庸 is similar in meaning to 任用 (GHDC '庸' 3).
  5. yōng verb to work for
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 庸 is similar in meaning to 功劳 (Kroll 2015 '庸' 3; GHDC '庸' 2).
  6. yōng noun a large bell
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 庸 is a variant of 镛 (Kroll 2015 '庸' 6).
  7. yōng adjective usual
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Japanese: you (BCSD '庸', p. 429; Unihan '庸')

Contained in

Also contained in

大庸庸人庸遽庸俗庸医租庸毋庸庸材中庸庸才昏庸凡庸平庸庸人自扰附庸风雅庸中佼佼平庸之辈庸庸碌碌庸碌无能中庸章句登庸人才中庸之道居庸关庸田庸人庸福附庸庸俗化庸碌

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 11
  • Scroll 9 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 11 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 9
  • Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 18 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 22 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 6
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 6
  • Scroll 3 Beishan Record 北山錄 — count: 5
  • Scroll 4 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 5

Collocations

  • 勳庸 (勳庸) 勳庸 — Fo Wei Youtian Wang Shuo Wangfa Zheng Lun Jing 佛為優填王說王法政論經, Scroll 1 — count: 12
  • 庸愚 (庸愚) 其體性皆智慧勇健無復庸愚 — Foshuo Da Amituo Jing 佛說大阿彌陀經, Scroll 2 — count: 9
  • 庸贱 (庸賤) 庸賤語 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 35 — count: 5
  • 庸鄙 (庸鄙) 敢亡庸鄙紹隆法教 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 77 — count: 4
  • 庸虚 (庸虛) 朕以庸虛 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 1 — count: 4
  • 庸陋 (庸陋) 色貌甚庸陋 — Tathāgatagarbhasūtra (Dafang Guangdeng Rulai Zang Jing) 大方等如來藏經, Scroll 1 — count: 3
  • 庸心 (庸心) 通曰擣昧庸心輒此詳譯 — Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經, Scroll 1 — count: 3
  • 庸流 (庸流) 喻上庸流 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 1 — count: 3
  • 庸类 (庸類) 生人道中參合庸類 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 8 — count: 3
  • 庸分 (庸分) 勳庸分賞無替 — Fo Wei Youtian Wang Shuo Wangfa Zheng Lun Jing 佛為優填王說王法政論經, Scroll 1 — count: 3