芙蓉 fúróng
-
fúróng
noun
hibiscus; cotton rose
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Flower 花
Notes: (CC-CEDICT '芙蓉'; Guoyu '芙蓉' 1; Wikipedia '木芙蓉') -
fúróng
noun
lotus
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Flower 花
Notes: See 莲 (CC-CEDICT '芙蓉'; Guoyu '芙蓉' 2) -
fúróng
noun
flower; kesara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kesara (BCSD '芙蓉', p. 1007; MW 'kesara')
Contained in
- 莫学芙蓉空有面 应如梅花扑鼻香(莫學芙蓉空有面 應如梅花撲鼻香) Echo not the lily having naught but appearance; Pursue instead the plum blossom with a permeating fragrance.
- 芙蓉道楷 Furong Daokai
- 芙蓉花面春风暖 杨柳枝头甘露香(芙蓉花面春風暖 楊柳枝頭甘露香) A lily's fair face smiles the warmth of spring; A verdant willow branch spreads the scent of nectar.
Also contained in
芙蓉帐 、 芙蓉出水 、 大唐芙蓉园 、 阿芙蓉 、 出水芙蓉 、 木芙蓉 、 芙蓉花 、 芙蓉菊 、 芙蓉区
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 12 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 13
- Scroll 1 Dasheng Bao Yun Jing 大乘寶雲經 — count: 8
- Scroll 3 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 5
- Scroll 5 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 5
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Sutra Lokesvararaja Tathagata Practice Ritual (Jingang Ding Jing Guanzizai Wang Rulai Xiuxing Fa) 金剛頂經觀自在王如來修行法 — count: 4
- Scroll 1 Avalokitesvara Bodhisattva Mani Jewel Wheel Yoga (Guanzizai Pusa Ruyi Lun Yujia) 觀自在菩薩如意輪瑜伽 — count: 4
- Scroll 1 Avalokitesvara Bodhisattva Mani Jewel Wheel Yoga Ritual Outline (Guanzizai Ruyi Lun Pusa Yujia Fa Yao) 觀自在如意輪菩薩瑜伽法要 — count: 4
- Scroll 7 Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 續一切經音義 — count: 4
- Scroll 7 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 3
- Scroll 28 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
Collocations
- 芙蓉山 (芙蓉山) 師初自芙蓉山 — Tian Tong Shan Jing De Si Ru Jing Chan Shi Xu Yulu 天童山景德寺如淨禪師續語錄, Scroll 1 — count: 17
- 芙蓉合掌 (芙蓉合掌) 芙蓉合掌進禪相捻 — Vajra Pinnacle Sutra Lokesvararaja Tathagata Practice Ritual (Jingang Ding Jing Guanzizai Wang Rulai Xiuxing Fa) 金剛頂經觀自在王如來修行法, Scroll 1 — count: 13
- 青莲芙蓉 (青蓮芙蓉) 譬如青蓮芙蓉蘅華生於污泥 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 10
- 芙蓉楷 (芙蓉楷) 楊無為問芙蓉楷和尚 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 2 — count: 7
- 芙蓉眼 (芙蓉眼) 芙蓉眼佛告降伏一切障礙菩薩 — Dasheng Bao Yun Jing 大乘寶雲經, Scroll 1 — count: 5
- 芙蓉茎 (芙蓉莖) 散青蓮華芙蓉莖華 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 4 — count: 5
- 芙蓉合 (芙蓉合) 十度芙蓉合 — Avalokitesvara Bodhisattva Mani Jewel Wheel Yoga (Guanzizai Pusa Ruyi Lun Yujia) 觀自在菩薩如意輪瑜伽, Scroll 1 — count: 4
- 福州芙蓉 (福州芙蓉) 福州芙蓉山靈訓禪師 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 10 — count: 4
- 芙蓉华 (芙蓉華) 出芙蓉華 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 55 — count: 4
- 谒芙蓉 (謁芙蓉) 十七落髮來謁芙蓉山 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 12 — count: 4