镌 (鐫) juān
-
juān
verb
to engrave; to inscribe
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Art
Notes: (CC-CEDICT '鐫'; Guoyu '鐫' v 1; Kroll 2015 '鐫' 1a, p. 229; Mathews 1931 '鐫', p. 120; Unihan '鐫') -
juān
noun
engraving tool
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Art
Notes: (Guoyu '鐫' n 1; Kroll 2015 '鐫' 1, p. 229; Unihan '鐫') -
juān
verb
to censure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '鐫' 2, p. 229; Mathews 1931 '鐫', p. 120) -
juān
verb
to inscribe in one's memory
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '鐫' v 2) -
juān
verb
to demote or dismiss an official
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '鐫' v 3)
Also contained in
镌石 、 镌谕 、 镌骨铭心 、 以仁惠镌喻 、 镌黜 、 镌凿 、 镌罚 、 镌心铭骨 、 镌喻 、 镌说 、 镌镂 、 镌汰 、 镌级 、 镌刻 、 雕镌 、 以仁惠镌谕
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
- Scroll 63 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 4 Guo Qing Bai Lu 國清百錄 — count: 4
- Scroll 91 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 6 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 3
- Scroll 81 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 24 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 14 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 6 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
- Scroll 4 Huayan Jing Zhuanji 華嚴經傳記 — count: 2
Collocations
- 云镌 (雲鐫) 上纂巒反國語云鑽鑿也顧野王云鐫也集訓 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 54 — count: 9
- 镌勒 (鐫勒) 龜吉筮凶鐫勒之功 — Guo Qing Bai Lu 國清百錄, Scroll 2 — count: 6
- 镌作佛 (鐫作佛) 如今擬鐫作佛 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 5
- 声镌 (聲鐫) 上黃郭反字書云煮肉器也說文鐫也從金蒦聲鐫音慧圭反蒦音烏號反下正體脚字也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 24 — count: 4
- 镌像 (鐫像) 即崖鐫像因險立室 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 7 — count: 4
- 镌琢 (鐫琢) 不勞鐫琢宛爾成就 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 26 — count: 4
- 拟镌 (擬鐫) 如今擬鐫作佛 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
- 镌上 (鐫上) 鐫上石刻 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 1 — count: 3
- 镌音 (鐫音) 上黃郭反字書云煮肉器也說文鐫也從金蒦聲鐫音慧圭反蒦音烏號反下正體脚字也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 24 — count: 3
- 说文镌 (說文鐫) 上黃郭反字書云煮肉器也說文鐫也從金蒦聲鐫音慧圭反蒦音烏號反下正體脚字也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 24 — count: 3