讽 (諷) fěng

  1. fěng verb to satirize; to ridicule
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 讥刺 (CC-CEDICT '諷'; Guoyu '諷' v 1; Kroll 2015 '諷' 1, p. 116; Unihan '諷'; XHZD '讽' 2, pp. 198-199)
  2. fěng verb to recite
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 诵读 (CC-CEDICT '諷'; Guoyu '諷' v 2; Kroll 2015 '諷' 2, p. 116; Unihan '諷'; XHZD '讽' 1, pp. 198-199)
  3. fěng verb to allude; to hint
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '諷' v 3; Kroll 2015 '諷' 1a, p. 116)
  4. fěng verb to appreciate the breeze
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '諷' 3, p. 116)
  5. fěng verb to satirize; to ridicule
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Japanese: fū (BCSD '諷', p. 1087; SH '諷', p. 450; Unihan '諷')

Contained in

Also contained in

借古讽今 、 讽刺 、 讽经 、 冷嘲热讽 、 反讽 、 讽喻 、 讥讽 、 讽谏 、 嘲讽 、 仿讽

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 27 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 13 , has English translation
  • Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 11
  • Scroll 28 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 17 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 7
  • Scroll 25 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 1 Wang Sheng Ji 往生集 — count: 5
  • Scroll 3 Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經 — count: 5
  • Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
  • Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 4
  • Scroll 12 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 4 , has English translation

Collocations

  • 讽咏 (諷詠) 諷詠佛語 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 16
  • 持讽 (持諷) 何況學持諷 — Da Ming Du Jing 大明度經, Scroll 3 — count: 13
  • 歌讽 (歌諷) 若常歌諷此名句者 — Samantabhadra Mandala Sutra (Fo Shuo Puxian Man Na Luo Jing) 佛說普賢曼拏羅經, Scroll 1 — count: 5
  • 受持讽 (受持諷) 欲聞斯典受持諷寫 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 7 — count: 5
  • 讽念 (諷念) 諷念 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 5
  • 偈讽 (偈諷) 然凡言長行偈諷相望 — Zhu Dasheng Ru Lengjia Jing 注大乘入楞伽經, Scroll 2 — count: 5
  • 讽起 (諷起) 我不說諷起者功德未竟 — Mohe Bore Chao Jing 摩訶般若鈔經, Scroll 2 — count: 5
  • 讽受 (諷受) 聞佛說法諷受奉宣 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 5 — count: 5
  • 讽学 (諷學) 我諷學一偈 — Story about Five Hundred Buddha Disciples (Fo Wu Bai Dizi Zi Shuo Benqi Jing) 佛五百弟子自說本起經, Scroll 1 — count: 4
  • 言辞讽 (言辭諷) 見其太子言辭諷詠 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 75 — count: 3