谭 (譚) tán
-
noun
discussion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Variant of 谈 (CC-CEDICT '譚'; Guoyu '譚' n 1; Unihan '譚') -
proper noun
Tan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '譚'; Guoyu '譚' n 2; Unihan '譚') -
verb
to indulge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '譚' v) -
noun
talk
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: tan, or: dan (BCSD '譚', p. 1097; SH '譚', p. 473; Unihan '譚')
Contained in
- 金玉满堂 7：古今谭(金玉滿堂 7：古今譚) A House Full of Gold and Jade- Classical and Contemporary Talks
- 俱谭(俱譚) Gautama; Gotama
- 本生谭(本生譚) jātaka; a jātaka story
- 金玉满堂 1：佛光菜根谭(金玉滿堂 1：佛光菜根譚) A House Full of Gold and Jade- Roots of Wisdom
- 古今谭(古今譚) Past and Present Talks
- 具谭(具譚) Gautama; Gotama
- 佛光菜根谭(佛光菜根譚) 1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
Also contained in
街议巷谭 、 天方夜谭 、 巷议街谭 、 谭嗣同 、 老生常谭 、 桓谭 、 菜根谭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Jin Guangming Jing Xuan Yi Shi Yi Ji 金光明經玄義拾遺記 — count: 12
- Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 8 , has English translation
- Scroll 1 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 8
- Scroll 3 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 8
- Scroll 1 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 7
- Scroll 23 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 6 , has English translation
- Scroll 24 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 5 , has English translation
- Scroll 4 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 5 , has English translation
- Scroll 7 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 5
- Scroll 2 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 5
Collocations
- 谭末 (譚末) 迦譚末梨漿 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 11
- 迦谭 (迦譚) 迦譚末梨漿 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 11
- 谭婆 (譚婆) 如旃陀羅及譚婆等 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 4 — count: 6
- 教谭 (教譚) 教譚理不融 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 2 — count: 6
- 言谭 (言譚) 寄言譚於象外 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 1 — count: 4
- 悉谭 (悉譚) 悉譚 — Mahāmāyūrividyārājñī (Fo Shuo Da Jinse Kongque Wang Zhou Jing) 佛說大金色孔雀王呪經, Scroll 1 — count: 4
- 谭理 (譚理) 教譚理不融 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 2 — count: 4
- 略谭 (略譚) 略譚玄義 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 10 — count: 3
- 盛谭 (盛譚) 盛譚般若 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 3 — count: 3
- 谭二字 (譚二字) 加彼悉譚二字為四十九 — Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記, Scroll 21 — count: 2