方圆 (方圓) fāngyuán

1. fāngyuán noun circumference
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   
2. fāngyuán noun to encircle; to wrap about
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   
3. fāngyuán noun Know Your Place
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
4. fāngyuán phrase square and round
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Collocation: from 文心雕龍·原道 “The Literary Mind and the Carving of Dragons”, The Way is the Source by 劉勰 Liu Xie (Amies 2021 tr.; see also tr. in Liu and Shi 2015, loc. 1264)

Contained in

• 待人须方圆自在 处世要宽严得宜(待人須方圓自在 處世要寬嚴得宜) Treat others with appropriateness and perfect ease; Face the world by being suitably lenient or strict.
• 心有方圆(心有方圓) Remain Clear on Your Principles
• 方圆自在(方圓自在) Be Flexible and at Ease

Also contained in

没有规矩，不成方圆 、 不以规矩，不能成方圆 、 没有规矩，何以成方圆

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 6
• Scroll 3 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 6
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 6
• Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
• Scroll 2 Maitreya Abbreviated Yoga Liturgy (Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa) 慈氏菩薩略修瑜伽念誦法 — count: 4
• Scroll 16 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 4
• Scroll 29 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 4
• Scroll 1 Five Buddha Crowns Samadhi Dharani Sutra; Wu Fo Ding Sanmei Tuoluoni Jing 五佛頂三昧陀羅尼經 — count: 4
• Scroll 3 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 4
• Scroll 2 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 4

Collocations

• 方圆一 (方圓一) 以內方圓一 — Sutra on the Attainment of the Radiant Concentration (Fo Shuo Cheng Ju Guangming Ding Yi Jing) 佛說成具光明定意經, Scroll 1 — count: 9
• 长短方圆 (長短方圓) 長短方圓 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 34 — count: 9
• 方圆三角 (方圓三角) 方圓三角半月團形 — Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual (Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui) 佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌, Scroll 1 — count: 7
• 方圆等 (方圓等) 得假名青黃方圓等無量假色法 — Scripture for Humane Kings 佛說仁王般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 7
• 方圆四 (方圓四) 其壇方圓四肘為量 — Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani (Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing) 最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經, Scroll 1 — count: 6
• 方圆三 (方圓三) 方圓三肘或方一肘 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 1 — count: 4
• 方圆大小 (方圓大小) 方圓大小寶海河 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 大方廣總持寶光明經, Scroll 5 — count: 4
• 短方圆 (短方圓) 一切魔眾悉皆覩見一切諸佛形色修短方圓之相 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 19 — count: 4
• 坛方圆 (壇方圓) 其壇方圓四肘為量 — Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani (Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing) 最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經, Scroll 1 — count: 3
• 方圆七 (方圓七) 則得方圓七 — The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經, Scroll 1 — count: 3