拂 fú
-
fú
verb
to brush away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '拂' 2; Unihan '拂') -
fú
verb
to disobey; to be contrary to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 违背 in this sense (NCCED '拂' 3) -
fú
verb
to shake
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 甩动 or 抖动 in this sense -
fú
verb
to eliminate; to remove
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 除去 in this sense -
fú
verb
to draw out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 拔 in this sense -
fú
verb
to be close to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 接近 in this sense -
fú
verb
to touch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 触 in this sense (NCCED '拂' 1) -
fú
noun
a duster
Domain: Literary Chinese 文言文
-
fèi
noun
anger; indignation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 愤怒 in this sense -
fú
noun
dust
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '拂') -
fú
noun
a fly whisk
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pratoda, Japanese: futsu, or: hotsu, or: hitsu; see also 拂子 (BCSD '拂', p. 541; FGDB '拂子'; Mahāvyutpatti 'pratodaḥ'; MW 'pratoda'; SH '拂', p. 260; Unihan '拂')
Contained in
- 拂多诞(拂多誕) Fu Duo Dan
- 秉拂 to hold a fly whisk
- 拂子 a fly whisk
- 白拂 a white yak tail fly whisk
- 赞美的语言好似香水 劝诫的开示好比甘露 善美的歌曲扣人心弦 励志的文章让人上进 滴水的功用生长万物 和风的吹拂清凉人心 洪钟的鸣声惊醒迷梦 冬日的太阳温暖人间(讚美的語言好似香水 勸誡的開示好比甘露 善美的歌曲扣人心弦 勵志的文章讓人上進 滴水的功用生長萬物 和風的吹拂清涼人心 洪鐘的鳴聲驚醒迷夢 冬日的太陽溫暖人間) Words of praise are fragrant perfumes. Sincere admonition is nourishing nectar. Inspirational songs are heart-gripping. Inspirational writings are motivating. Water droplets cultivate lives. Soft breezes caress and soothe the heart. A big bell's chime awakens dreamers. The winter sun warms the world.
Also contained in
拂袖而去 、 拂袖 、 拂逆 、 拂尘 、 拂晓 、 拂扫 、 拂衣 、 拂拭 、 吹拂 、 照拂 、 拂动 、 飘拂 、 拂菻 、 拂士
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 27
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 25
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 21 , has English translation
- Scroll 32 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 18
- Scroll 1 Huayan Fajie Xuan Jing 華嚴法界玄鏡 — count: 13
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 13
- Scroll 15 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 13
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 11
- Scroll 5 Pi Ni Mu Jing 毘尼母經 — count: 11
- Scroll 20 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 11
Collocations
- 执拂 (執拂) 戴蓋執拂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 26
- 拂拂 (拂拂) 有以鼻持白摩尼拂拂其背者 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 16
- 拂侍 (拂侍) 尊者阿難住世尊後執拂侍佛 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 15
- 宝拂 (寶拂) 手執寶拂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 13
- 拂去 (拂去) 見我身上有塵土即為我拂去之 — Prince Sudana Sutra 太子須大拏經, Scroll 1 — count: 8
- 拂扇 (拂扇) 或捉寶拂扇 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 7 — count: 5
- 刀拂 (刀拂) 靴帽刀拂咸亦青 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 62 — count: 5
- 孔雀拂 (孔雀拂) 天萬玉女把孔雀拂現宮牆上 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 1 — count: 5
- 绵拂 (綿拂) 常以兜羅綿拂拂於肉靤無諸疼痛 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 1 — count: 5
- 一拂 (一拂) 若有士夫以迦尸劫貝百年一拂 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 34 — count: 4