拭 shì
-
verb
to wipe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '拭'; Guoyu '拭' v; Unihan '拭') -
verb
cleansing; sammārjana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sammārjana, Japanese: shiki, or: shoku, Tibetan: phyag pa (BCSD '拭', p. 544; Mahāvyutpatti 'sammārjanam'; MW 'sammārjana'; Unihan '拭')
Also contained in
洗拭 、 拭除 、 拭目 、 拭子 、 擦拭 、 拭抹 、 拂拭 、 拭目以待 、 拭目倾耳 、 揩拭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 20
- Scroll 35 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 20
- Scroll 1 Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi 沙彌十戒法并威儀 — count: 16
- Scroll 49 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 15 , has English translation
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 15
- Scroll 41 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 14
- Scroll 41 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 12 , has English translation
- Scroll 27 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 11 , has English translation
- Scroll 1 Shami Weiyi 沙彌威儀 — count: 10
- Scroll 8 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
Collocations
- 摩拭 (摩拭) 無摩拭想 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 23
- 涂拭 (塗拭) 汝身本以栴檀塗拭威德光大 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 6 — count: 19
- 扫拭 (掃拭) 掃拭宮殿安施妙座 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 11
- 磨拭 (磨拭) 磨拭瑩治 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 10
- 拭面 (拭面) 拭面莊嚴 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 9
- 泥拭 (泥拭) 好淨泥拭 — Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經, Scroll 4 — count: 7
- 手拭 (手拭) 淨滌應器手拭令乾 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 114 — count: 6
- 拭泪 (拭淚) 阿難拭淚而問 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
- 拭体 (拭體) 拭體著衣 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 5
- 拭想 (拭想) 無摩拭想 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 4