{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
proper noun
Laṅkāvatāra Sūtra / Lankavatara Sutra
Domain: Buddhism 佛教
, Concept: Sutra 经
Notes: Sanskrit equivalent: Laṅkāvatārasūtra; the name of a text in the Chinese Buddhist canon, translated by Guṇabhadra (KDC 159; T 670)
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | Scroll 1 | 6 |
| Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | Scroll 2 | 3 |
| Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | Scroll 3 | 3 |
| Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | Scroll 4 | 3 |
| The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 | Scroll 31 | 2 |
| Zhu Dasheng Ru Lengjia Jing 《注大乘入楞伽經》 | Scroll 1 | 1 |
| Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 | Scroll 26 | 1 |
| Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 | Scroll 1 | 1 |
| Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 《翻譯名義集》 | Scroll 5 | 1 |
| Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 | Scroll 10 | 1 |
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 楞伽阿跋多罗宝经四 | 楞伽阿跋多羅寶經四 | 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 10 | 12 |
| 楞伽阿跋多罗宝经卷第四 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第四 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第四 | Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 Scroll 4 | 3 |
| 楞伽阿跋多罗宝经第一 | 楞伽阿跋多羅寶經第一 | 楞伽阿跋多羅寶經第一卷 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 31 | 2 |
| 楞伽阿跋多罗宝经一部 | 楞伽阿跋多羅寶經一部 | 楞伽阿跋多羅寶經一部四卷 | Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 Scroll 3 | 2 |
| 楞伽阿跋多罗宝经卷第二 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第二 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第二 | Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 Scroll 2 | 2 |
| 曰楞伽阿跋多罗宝经 | 曰楞伽阿跋多羅寶經 | 曰楞伽阿跋多羅寶經 | Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 《楞伽阿跋多羅寶經註解》 Scroll 1 | 2 |
| 楞伽阿跋多罗宝经序 | 楞伽阿跋多羅寶經序 | 楞伽阿跋多羅寶經序 | Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 Scroll 1 | 2 |
| 楞伽阿跋多罗宝经卷第一 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第一 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第一 | Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 Scroll 1 | 2 |
| 楞伽阿跋多罗宝经卷第三 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第三 | 楞伽阿跋多羅寶經卷第三 | Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 Scroll 3 | 2 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 楞伽阿跋多羅寶經序 | Scroll 1 in Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | 6 |
| 楞伽阿跋多羅寶經卷第二 | Scroll 2 in Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | 3 |
| 楞伽阿跋多羅寶經卷第三 | Scroll 3 in Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | 3 |
| 楞伽阿跋多羅寶經卷第四 | Scroll 4 in Laṅkāvatārasūtra 《楞伽阿跋多羅寶經》 | 3 |
| 曰楞伽阿跋多羅寶經 | Scroll 1 in Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 《楞伽阿跋多羅寶經註解》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經卷第四終四終 | Scroll 4 in Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 《楞伽阿跋多羅寶經註解》 | 1 |
| 題曰楞伽阿跋多羅寶經 | Scroll 1 in Zhu Dasheng Ru Lengjia Jing 《注大乘入楞伽經》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 10 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 | 1 |
| 是則名為能隨問答楞伽阿跋多羅寶經 | Scroll 26 in Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 31 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 | 2 |
| 楞伽阿跋多羅寶經第一卷 | Scroll 1 in Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經文有四卷 | Scroll 5 in Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 《翻譯名義集》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 2 in Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 《出三藏記集》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 4 in Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經 | Scroll 6 in Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經 | Scroll 9 in Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經一部四卷 | Scroll 3 in Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經一部四卷 | Scroll 13 in Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 5 in Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 11 in Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷九十二紙 | Scroll 19 in Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 20 in Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷宋天竺三藏求那 | Scroll 1 in Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu 《開元釋教錄略出》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 7 in Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 | 1 |
| 楞伽阿跋多羅寶經四卷 | Scroll 21 in Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 | 1 |