纳库司钱回祭 (納庫司錢回祭) nà kùsī qián huí jì

nà kùsī qián huí jì phrase receive money from the Treasury Clerk as compensation for an offering
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from the 百丈清規 “Baizhang Zen Monastic Regulations” (Amies 2021 tr.; Ichimura 2006, p. 301; T 2025, Scroll 6, 48.1148a25)