沧 (滄) cāng

  1. cāng adjective blue-green; azure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of water (Kroll 2015 '滄' 1, p. 33; Unihan '滄'; XHZD '沧' 1, p. 66)
  2. cāng adjective light blue
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '滄' 1a, p. 33)
  3. cāng adjective very cold
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '滄' 1b, p. 33; Unihan '滄'; XHZD '沧' 1, p. 66)
  4. Cāng proper noun Cangzhou
    Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: City 城市
    Notes: An abbreviation for a city in southern Hebei on the Grand Canal.
  5. cāng adjective grizzled
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '滄' 2, p. 33)
  6. cāng adjective blue-green
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Japanese: sou (BCSD '滄', p. 738; Unihan '滄')

Contained in

Also contained in

临沧李沧澜沧县沧龙沧海遗珠沧县沧源县曾经沧海难为水,除却巫山不是云历尽沧桑沧浪区沧源佤族自治县淒沧沧浪亭沧浪沧州曾经沧海海沧区李沧区沧海桑田澜沧江沧浪诗话沧州市沧海一粟海沧饱经沧桑沧桑沧龙科临沧地区澜沧拉祜族自治县临沧市沧桑感

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 23 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
  • Scroll 2 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
  • Scroll 6 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 3
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 3
  • Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 3 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 3
  • Scroll 13 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 2 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 5 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 3

Collocations

  • 沧海 (滄海) 若行江湖滄海間 — The Dharani Sutra: The Sutra of the Vast, Great, Perfect, Full, Unimpeded Great Compassion Heart Dharani of the Thousand-Handed, Thousand-Eyed Bodhisattva Who Regards the World’s Sounds (Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Guangda Yuanman Wu Ai Da Bei Xin Tuoluoni Jing) 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經, Scroll 1 — count: 114
  • 沧波 (滄波) 又慮滄波險 — Daśabalasūtra (Fo Shuo Shi Li Jing) 佛說十力經, Scroll 1 — count: 24
  • 归沧 (歸滄) 歸滄海 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 1 — count: 7
  • 沧洲 (滄洲) 夜宿滄洲樹 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 1 — count: 5
  • 任从沧 (任從滄) 任從滄海變 — Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄, Scroll 1 — count: 5
  • 泛沧 (泛滄) 善友徒泛滄波 — Zong Jing Lu 宗鏡錄, Scroll 11 — count: 5
  • 沧谿 (滄谿) 朗州滄谿璘和尚 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 23 — count: 4
  • 干沧 (乾滄) 乾滄海之津 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 7 — count: 3
  • 类沧 (類滄) 類滄波而無盡 — Zhuan Jing Xing Dao Yuan Wang Sheng Jing Tu Fa Shi Zan 轉經行道願往生淨土法事讚, Scroll 2 — count: 3
  • 侧沧 (側滄) 其側滄海 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 10 — count: 3