家门 (家門) jiāmén
-
jiāmén
noun
family clan
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '家門'; Guoyu '家門' 1; Mathews '家門', p. 79) -
jiāmén
noun
a noble family; the household of a senior official
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '家門' 2) -
jiāmén
noun
one's own household
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '家門' 3) -
jiāmén
noun
the door of a house
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '家門'; Guoyu '家門' 4) -
jiāmén
noun
family status
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '家門' 5)
Contained in
- 平安就是家门庆 慈孝可为子孙传(平安就是家門慶 慈孝可為子孫傳) Safety and wellbeing are a family's celebration; Love and dutifulness are a family's heritage.
- 你我有缘成伴侣 慈悲同心建家门(你我有緣成伴侶 慈悲同心建家門) Affinity has brought you and I together as life companions; With compassion and unity let us build our family.
- 平安即是家门福 慈孝可为子孙传(平安即是家門福 慈孝可為子孫傳) Safety and wellbeing are a family's blessings; Love and dutifulness are a family's heritage.
- 您我有缘成伴侣 慈悲同心庆家门(您我有緣成伴侶 慈悲同心慶家門) Affinity has brought you and I together as life companions; With compassion and unity we shall celebrate our family.
Also contained in
家门有幸 、 不是一家人不进一家门 、 改换家门 、 自报家门 、 家门不幸
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 50 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 2
- Scroll 77 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 2 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 2
- Scroll 65 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 4 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 1
- Scroll 5 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 1
- Scroll 17 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 1
- Scroll 9 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
- Scroll 1 Tian Zun Shuo Ayuwang Piyu Jing 天尊說阿育王譬喻經 — count: 1
Collocations
- 急家门 (急家門) 錢出急家門 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 3 — count: 4
- 家门外 (家門外) 其家門外所有樹木 — Candrottarādārikāparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Yue Shang Nu Jing) 佛說月上女經, Scroll 1 — count: 4
- 婆罗门家门 (婆羅門家門) 詣大婆羅門家門下立 — Vimalakīrtinirdeśasūtra (Weimojie Suo Shuo Jing) 維摩詰所說經, Scroll 1 — count: 4
- 家门赐 (家門賜) 復其家門賜與錢財 — Āmrapālī and Giva Causes and Conditions Sūtra; Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 佛說捺女祗域因緣經, Scroll 1 — count: 3
- 家门前 (家門前) 入彼街巷至於其家門前止住 — Vimalakīrtinirdeśasūtra (Shan Si Tongzi Jing) 善思童子經, Scroll 1 — count: 3
- 受业家门 (受業家門) 貧道藉以受業家門 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 3 — count: 3
- 至理家门 (至理家門) 平旦入城至理家門 — Fomu Bannihuan Jing 佛母般泥洹經, Scroll 1 — count: 3
- 时家门 (時家門) 少時家門為胡虜所滅 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 8 — count: 3
- 家门族 (家門族) 二家門族招大惡聲 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 6 — count: 3
- 家门一世 (家門一世) 家門一世衰 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 3 — count: 3