钤 (鈐) qián
-
noun
a lock; a latch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鈐'; Guoyu '鈐' n 2; Kroll 2015 '鈐' 1, p. 361; Mathews 1931 '鈐', p. 123; Unihan '鈐') -
noun
a seal; a seal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鈐'; Guoyu '鈐' n 3; Kroll 2015 '鈐', p. 361; Mathews 1931 '鈐', p. 123; Unihan '鈐') -
noun
cotterpin for an axel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '鈐' n 1; Kroll 2015 '鈐' 1, p. 361) -
noun
a utensil for firing tea
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: See 茶钤 (Guoyu '鈐' n 4) -
verb
to stamp; to affix a seal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: See 用印 (Guoyu '鈐' v 1) -
verb
to control; to suppress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '鈐' v 2)
Also contained in
茶钤 、 钤章 、 钤记 、 钤盖关防 、 钤锁 、 钤印 、 钤键
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Jing) 虛空藏菩薩經 — count: 6
- Scroll 45 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 10 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 3
- Scroll 2 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 1
- Scroll 7 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation
- Scroll 1 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 1
- Scroll 1 Fo Shuo Zao Ta Gongde Jing 佛說造塔功德經 — count: 1
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 1
- Scroll 65 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
- Scroll 8 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 1
Collocations
- 阿婆钤 (阿婆鈐) 阿婆鈐阿婆鈐為一彌伽 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 45 — count: 5
- 钤鎚 (鈐鎚) 鈐鎚 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
- 钤波 (鈐波) 名迦蘭陀鈐波 — Bi Nai Ye 鼻奈耶, Scroll 1 — count: 2
- 踣钤 (踣鈐) 踣鈐羅底 — Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Jing) 虛空藏菩薩經, Scroll 1 — count: 2
- 迦钤 (迦鈐) 毘鞞迦鈐臺 — Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Jing) 虛空藏菩薩經, Scroll 1 — count: 2
- 钤阿婆 (鈐阿婆) 阿婆鈐阿婆鈐為一彌伽 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 45 — count: 2