NTI Reader
NTI Reader

曼荼罗 (曼荼羅) màntúluó

màntúluó noun maṇḍala / mandala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: maṇḍala; literally meaning 'circle' in Sanskrit, used widely in Tantric Buddhism (BL 'maṇḍala'; FGDB '曼荼羅'; MW 'maNDala')

Contained in

大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨供养方便会大毘卢舍那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨建立曼荼罗及拣择地法建立曼荼罗护摩仪轨顶轮王大曼荼罗灌顶仪轨法华曼荼罗威仪形色法经般若波罗蜜多理趣经大乐不空三昧真实金刚萨埵菩萨等一十七圣大曼荼罗义述金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨八大菩萨曼荼罗经八曼荼罗经大圣妙吉祥菩萨秘密八字陀罗尼修行曼荼罗次第仪轨法金刚界曼荼罗胎藏界曼荼罗杂曼荼罗诸尊曼荼罗别尊曼荼罗

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Rui Xi Ye Jing 《蕤呬耶經》 Scroll 3 77
Rui Xi Ye Jing 《蕤呬耶經》 Scroll 1 73
Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》 Scroll 3 57
Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》 Scroll 3 51
Rui Xi Ye Jing 《蕤呬耶經》 Scroll 2 48
Zun Sheng Fo Ding Xiu Yujia Fa Gui Yi 《尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀》 Scroll 2 37
Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》 Scroll 2 23
Jianli Mantuluo Ji Jian Zhai Di Fa 《建立曼荼羅及揀擇地法》 Scroll 1 20
Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》 Scroll 2 17
Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經》 Scroll 3 17

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
大曼荼罗 大曼荼羅 成大曼荼羅 Da Piluzhena Jing Guangda Yi Gui 《大毘盧遮那經廣大儀軌》 Scroll 1 25
生曼荼罗 生曼荼羅 悲生曼荼羅 She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會》 Scroll 2 6
种曼荼罗 種曼荼羅 亦說四種曼荼羅 Jingang Ding Jing Yujia Shiba Hui Zhi Gui 《金剛頂經瑜伽十八會指歸》 Scroll 1 6
八曼荼罗 八曼荼羅 以八曼荼羅 Da Piluzhena Jing Guangda Yi Gui 《大毘盧遮那經廣大儀軌》 Scroll 1 6
如来曼荼罗 如來曼荼羅 如來曼荼羅 Da Pi Lushena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui 《大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌》 Scroll 1 6
秘密曼荼罗 祕密曼荼羅 祕密曼荼羅 She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會》 Scroll 3 5
曼荼罗左边 曼荼羅左邊 不動如來曼荼羅左邊月輪而住 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經》 Scroll 2 5
曼荼罗广大 曼荼羅廣大 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼羅廣大念誦儀軌卷之三 She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會》 Scroll 3 4
曼荼罗四 曼荼羅四 曼荼羅四印 Jingang Ding Jing Yujia Shiba Hui Zhi Gui 《金剛頂經瑜伽十八會指歸》 Scroll 1 4
曼荼罗中 曼荼羅中 於曼荼羅中 She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會》 Scroll 2 4