NTI Reader
NTI Reader

僧伽 sēngqié

sēngqié proper noun Saṅgha / Saṃgha / Sangha / Buddhist monastic community
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: saṃgha, Pāli: saṅgha, Japanese: sōgya, Korean: sŭngga, Tibetan: dge ’dun, Khmer: preah sang; the community of monks and nuns (BL 'saṅgha'; FGDB '僧伽')

Contained in

僧伽吒经僧伽黎僧伽服僧伽蓝摩僧伽梨僧伽提婆法僧伽僧伽婆罗僧伽跋澄僧伽跋摩僧伽蓝僧伽施僧伽罗人瞿昙僧伽提婆三藏瞿昙僧伽提婆罽賓三藏瞿昙僧伽提婆僧伽罗刹所集经僧伽跋陀罗僧伽提和阿僧伽嗢怛罗僧伽僧伽物僧伽罗僧伽罗国在家僧伽僧伽吒僧伽多国际僧伽研习会僧伽教育

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 32 211
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 6 172
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 4 170
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 3 158
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 7 146
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 3 132
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 9 117
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 5 113
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 5 107
Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 《根本說一切有部百一羯磨》 Scroll 8 85

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
南无僧伽 南無僧伽 南無僧伽 Mahāmāyāsūtra (Queen Maya Sutra) 《摩訶摩耶經》 Scroll 1 12
僧伽作意 僧伽作意 僧伽作意 Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 《十住經》 Scroll 2 10
僧伽萨 僧伽薩 僧伽薩鱣那 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 《五千五百佛名神呪除障滅罪經》 Scroll 3 9
南谟僧伽 南謨僧伽 南謨僧伽也 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 《金光明最勝王經》 Scroll 8 9
僧伽众 僧伽眾 奉獻菩薩諸妙樂具於僧伽眾而作恭敬 Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 《十住經》 Scroll 2 8
吒僧伽 吒僧伽 瑟吒僧伽 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 58 8
僧伽胝 僧伽胝 身披僧伽胝 Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 《法集要頌經》 Scroll 1 8
僧伽野 僧伽野 僧伽野 Chinese-Sanskrit Phonetic Comparison for the Prajñāpāramitāhṛdayasūtra 《唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經》 Scroll 1 7
僧伽涅 僧伽涅 僧伽涅瞿沙禰 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 《妙法蓮華經》 Scroll 7 7
僧伽尸 僧伽屍 集會僧伽尸國 Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsā (Fo Shuo Dasheng Zaoxiang Gongde Jing) 《佛說大乘造像功德經》 Scroll 1 7