NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

跋伽 bájiā

bájiā noun bhaga / lord / patron / wealth / prosperity
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhaga

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 20 12
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 11
Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 Scroll 2 8
Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 Scroll 5 3
Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 Scroll 3 3
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 2 2
Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 45 2
Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 Scroll 2 2
Fo Shuo Julijialuo Da Long Sheng Wai Dao Fu Tuoluoni Jing 《佛說俱利伽羅大龍勝外道伏陀羅尼經》 Scroll 1 2
Tuoluoni Za Ji 《陀羅尼雜集》 Scroll 8 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
跋伽仙人 跋伽仙人 次行至彼跋伽仙人苦行林中 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 Scroll 2 28
跋伽婆 跋伽婆 到跋伽婆仙人居處 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 17 23
到跋伽 到跋伽 到跋伽婆仙人居處 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 17 3
云海跋伽 雲海跋伽 應云跋伽婆耆 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 Scroll 2 2
犹如跋伽 猶如跋伽 猶如跋伽梵 Fo Shuo Julijialuo Da Long Sheng Wai Dao Fu Tuoluoni Jing 《佛說俱利伽羅大龍勝外道伏陀羅尼經》 Scroll 1 2
跋伽梵 跋伽梵 猶如跋伽梵 Fo Shuo Julijialuo Da Long Sheng Wai Dao Fu Tuoluoni Jing 《佛說俱利伽羅大龍勝外道伏陀羅尼經》 Scroll 1 2
跋伽毘 跋伽毘 姓跋伽毘 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 41 2
姓跋伽 姓跋伽 姓跋伽毘 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 41 2
跋伽国 跋伽國 又至跋伽國 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 《佛所行讚》 Scroll 4 2
跋伽仙 跋伽仙 踰城往跋伽仙 The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 2 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
跋伽婆婆婆提 Scroll 1 in Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《悲華經》 1
跋伽仙人苦行 Scroll 2 in Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 8
跋伽仙人苦行 Scroll 3 in Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 3
跋伽仙人居處 Scroll 17 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
徐步跋伽仙人居處 Scroll 18 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
仙人跋伽 Scroll 20 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 12
各自仁者跋伽 Scroll 21 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
跋伽仙人 Scroll 2 in Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 《佛所行讚》 1
跋伽 Scroll 4 in Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 《佛所行讚》 1
跋伽 Scroll 23 in Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 1
跋伽仙人 Scroll 33 in Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 1
跋伽 Scroll 41 in Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 1
跋伽 Scroll 45 in Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 2
猶如跋伽 Scroll 1 in Fo Shuo Julijialuo Da Long Sheng Wai Dao Fu Tuoluoni Jing 《佛說俱利伽羅大龍勝外道伏陀羅尼經》 2
跋伽質多羅 Scroll 8 in Tuoluoni Za Ji 《陀羅尼雜集》 2
仙人跋伽 Scroll 7 in Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 《根本說一切有部毘奈耶藥事》 1
跋伽仙人 Scroll 1 in Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 1
跋伽 Scroll 5 in Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 1
跋伽仙人 Scroll 1 in Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 1
十二由旬跋伽仙人剃髮 Scroll 1 in Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan 《無量壽經連義述文贊》 1
跋伽 Scroll 2 in The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 1
跋伽仙人苦行 Scroll 2 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 2
爾時太子跋伽仙人苦行 Scroll 1 in Shijia Pu 《釋迦譜》 11
太子跋伽矚目 Scroll 1 in Shijia Shi Pu 《釋迦氏譜》 1
跋伽 Scroll 39 in Jing Lu Yi Xiang 《經律異相》 1