NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

康僧会 (康僧會) Kāng Sēng Huì

Kāng Sēng Huì proper noun Kang Seng Hui
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Monk 法师
Notes: ?-282 CE; Sogdian monk who translated Buddhist texts to Chinese

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 6 8
Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 Scroll 5 5
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 24 5
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 14 5
Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 3 4
Da Song Seng Shi Lue 《大宋僧史略》 Scroll 1 3
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 1 3
Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 Scroll 2 3
Biographies of Eminent Monks 《高僧傳》 Scroll 1 3
Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 《出三藏記集》 Scroll 13 3

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
康僧会译 康僧會譯 吳康居國沙門康僧會譯 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 1 56
沙门康僧会 沙門康僧會 吳康居國沙門康僧會譯 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 1 31
三藏康僧会 三藏康僧會 吳天竺三藏康僧會譯 Older Sutra of Parables 《舊雜譬喻經》 Scroll 1 23
世康僧会 世康僧會 吳世康僧會譯 Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 3 15
康僧会注 康僧會註 康僧會注 Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 4 12
代康僧会 代康僧會 右吳代康僧會譯 Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 Scroll 8 5
及康僧会 及康僧會 及康僧會之游吳 Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 11 4
年康僧会 年康僧會 右吳赤烏年康僧會異譯 Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 Scroll 2 4
吴康僧会 吳康僧會 吳康僧會譯 Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 7 4
康僧会适 康僧會適 康僧會適吳 Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 12 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
康居國沙門康僧會 Scroll 1 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
康居國沙門康僧會 Scroll 2 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
康居國沙門康僧會 Scroll 3 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
康居國沙門康僧會 Scroll 4 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
康居國沙門康僧會 Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
天竺三藏康僧會 Scroll 1 in Older Sutra of Parables 《舊雜譬喻經》 1
天竺三藏康僧會 Scroll 2 in Older Sutra of Parables 《舊雜譬喻經》 1
康僧會 Scroll 1 in Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Wei Suo Jia Luo Long Wang Suo Shuo Dasheng Jing) 《佛為娑伽羅龍王所說大乘經》 1
康僧會 Scroll 5 in Wei Mo Jing Yi Shu 《維摩經義疏》 1
康僧會 Scroll 8 in Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 《中觀論疏》 1
康僧會 Scroll 3 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 2
康僧會 Scroll 4 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 1
沙門康僧會 Scroll 5 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 2
康僧會 Scroll 12 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 1
沙門康僧會 Scroll 15 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 1
康居國沙門康僧會 Scroll 35 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 2
康僧會 Scroll 39 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
沙門康僧會受戒 Scroll 51 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
康僧會 Scroll 53 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 2
康僧會受戒 Scroll 54 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
康僧會 Scroll 1 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
康僧會 Scroll 5 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
康僧會 Scroll 6 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
康僧會 Scroll 11 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
康居國三藏康僧會 Scroll 1 in Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 3