NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

光音天 Wúliàng Guāng Tiān

Wúliàng Guāng Tiān proper noun Abhasvara Heaven / The Heaven of Radiant Sound
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Heaven 天
Notes: From the Sanskrit names ābhā (radiance) and svara (sound). One of the heavens of the second dhyana of the Eighteen Heavens of the Form Realm; FGS translation standard: Abhasvara Heaven (Faxiang)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 17
Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 9 8
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 8
Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9 8
Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 42 6
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 6
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 1 5
Jing Lu Yi Xiang 《經律異相》 Scroll 1 5
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 22 4
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 68 4

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
光音天中 光音天中 還復往生光音天中 Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 Scroll 2 15
光音天上 光音天上 多得生於光音天上 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9 12
梵光音天 梵光音天 如梵光音天初始生時 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 9
光音天王 光音天王 復有無量光音天王 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 1 9
光音天宫 光音天宮 過梵伽夷天宮由旬一倍有光音天宮 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 8
光音天子 光音天子 彼天所有後生光音天子 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9 8
光音天身 光音天身 於光音天身壞命終 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 22 7
光音天最初 光音天最初 梵光音天最初生時是 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 6
光音天等 光音天等 伽樓羅乃至光音天等供養如來 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 68 6
梵世光音天 梵世光音天 若生梵世光音天中可爾 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 42 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
光音天初始 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
光音天最初 Scroll 9 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
光音天 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
光音天命終 Scroll 11 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
光音天命終 Scroll 14 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
往生光音天 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
光音天 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
光音天 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 1
光音天 Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 1
不能光音天 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 8
光音天捨身 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 1
光音天 Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
光音天 Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
光音天諸天 Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 8
光音天捨身 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
樂法自性光音天 Scroll 31 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
光音天 Scroll 39 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
光音天 Scroll 23 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
光音天 Scroll 24 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
所謂光音天 Scroll 33 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
光音天自相謂言 Scroll 34 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
光音天 Scroll 36 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
壽終之後第十五光音天 Scroll 1 in Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 《菩薩本行經》 1
光音天 Scroll 2 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
光音天 Scroll 10 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 1