浮海 fú hǎi

fú hǎi phrase to go by sea
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from the 漢書 “Book of Han”, volume 95 by 班固 Ban Gu 32-92 CE (Amies 2021 tr.; see also tr. Wylie 1880, p. 78)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 34 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 9 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 11 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 2 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 2
  • Scroll 13 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 3 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 12 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
  • Scroll 50 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
  • Scroll 19 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 1
  • Scroll 4 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Jing Tu Wang Sheng Chuan 淨土往生傳 — count: 1

Collocations

  • 备办浮海 (備辦浮海) 我等寧可各各備辦浮海之具 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 34 — count: 6
  • 浮海数 (浮海數) 國南浮海數千里至那羅稽羅洲 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 4 — count: 6
  • 西浮海 (西浮海) 那羅稽羅洲西浮海數千里 — The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記, Scroll 11 — count: 4
  • 南浮海 (南浮海) 國南浮海數千里至那羅稽羅洲 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 4 — count: 3
  • 遣使浮海 (遣使浮海) 爾後百有餘年阿育王遣使浮海 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 13 — count: 3
  • 乘浮海 (乘浮海) 彼商人等各各自乘浮海之具 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 34 — count: 3
  • 浮海入 (浮海入) 廼浮海入閩 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 20 — count: 2
  • 兔浮海 (兔浮海) 兔浮海 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 2 — count: 2