三涂 (三塗) sān tú

  1. sān tú noun the three evil rebirths / the three evil realms
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: The realms of animals 畜生, hungry ghosts 饿鬼, and Hell 地狱
  2. sāntú set phrase the three evil states of existence
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: (Ding '三塗'; FGDB '三塗'; SH '三塗')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 — count: 23
  • Scroll 8 Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 — count: 13
  • Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 — count: 11
  • Scroll 3 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 《妙法聖念處經》 — count: 10
  • Scroll 2 Jing Xin Jie Guan Fa 《淨心戒觀法》 — count: 9
  • Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 《金光明最勝王經疏》 — count: 8
  • Scroll 2 Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 — count: 8
  • Scroll 2 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 《翻譯名義集》 — count: 8
  • Scroll 2 The Samādhi of Non-contention of Following After One's Own Thoughts 《諸法無諍三昧法門》 — count: 7
  • Scroll 1 Yujia Ji Yao Jiu Anantuo Luo Ni Yan Kou Gui Yi Jing 《瑜伽集要救阿難陀羅尼焰口軌儀經》 — count: 7

Collocations

  • 堕三涂 (墮三塗) 不墮三塗 — Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》, Scroll 2 — count: 32
  • 三涂八难 (三塗八難) 不墮三塗八難之處 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 《菩薩本行經》, Scroll 3 — count: 13
  • 离三涂 (離三塗) 使長夜得離三塗永處安隱 — Pinpi Suoluo Wang Yi Fo Gongyang Jing 《頻毘娑羅王詣佛供養經》, Scroll 1 — count: 8
  • 坠三涂 (墜三塗) 墮墜三塗黑闇中 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》, Scroll 6 — count: 7
  • 受三涂 (受三塗) 更不復受三塗之身 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》, Scroll 8 — count: 6
  • 入三涂 (入三塗) 皆死入三塗 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 6 — count: 5
  • 在三涂 (在三塗) 長在三塗 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》, Scroll 7 — count: 5
  • 三涂苦 (三塗苦) 受三塗苦 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 《大乘理趣六波羅蜜多經》, Scroll 6 — count: 4
  • 三涂业 (三塗業) 善淨行施無三塗業 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》, Scroll 13 — count: 4
  • 三涂中 (三塗中) 無有墮於三塗中者 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 《菩薩本行經》, Scroll 3 — count: 3