捋 luō
-
luō
verb
to pluck; to gather in the fingers; to rub
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Using fingers (Guoyu '捋' luō; Unihan '捋') -
lè
verb
to scrape off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拔除 (Guoyu '捋' lè; Unihan '捋') -
lǚ
verb
to smooth; to stroke
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Using fingers (Guoyu '捋' lǚ v 2) -
lǚ
verb
to adopt; to carry out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 採取 (Guoyu '捋' lǚ v 1) -
lǚ
verb
to pick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拿取 (Guoyu '捋' lǚ v 3)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 53 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
- Scroll 31 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 3
- Scroll 8 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 35 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 5 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
- Scroll 79 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 16 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
- Scroll 49 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 1 Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 捋反 (捋反) 音土捋反說文褫奪衣也經文作 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 4 — count: 11
- 摩捋 (摩捋) 右手摩捋 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 7 — count: 10
- 搆捋 (搆捋) 猶如搆捋牸牛乳頃 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 1 — count: 8
- 捋虎 (捋虎) 便敢當頭捋虎 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 5
- 捋取 (捋取) 乳以手捋取乳汁也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 35 — count: 5
- 手捋 (手捋) 術士自首至尾以手捋之 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 5 — count: 4
- 仓捋 (倉捋) 倉捋反韻詮云手撮取也從手從繓聲也繓音宗栝反捋音盧括反也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 13 — count: 3
- 云捋 (雲捋) 上蒼宰反考聲收也又云捋欒闊反取也說文採取也從手 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 8 — count: 3
- 一捋 (一捋) 一頭一捋得十斗 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 10 — count: 3
- 捋猛虎 (捋猛虎) 不能捋猛虎鬚 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 1 — count: 2