挈 qiè
-
qiè
verb
to lead along; to help
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '挈'; Guoyu '挈' v 2; Kroll 2015 '挈' 1, p. 367; Mathews 1931 '挈', p. 110; Unihan '挈') -
qiè
verb
to raise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '挈' v 1; Kroll 2015 '挈' 1a, p. 367; Mathews 1931 '挈', p. 110) -
qiè
verb
to carry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '挈' 2, p. 367) -
qiè
noun
a covenant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '挈', p. 110) -
qiè
verb
to cut; to make a record on a board
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '挈', p. 110) -
qiè
noun
a tool for burning tortoise shell in divination
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '挈', p. 110) -
qiè
adjective
deficient
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '挈', p. 110)
Contained in
- 提挈万里翻传胡汉(提挈萬里翻傳胡漢) They transported the scriptures tens of thousands of li and translated them into Chinese.
Also contained in
挈瓶之知 、 提纲挈领 、 挈瓶小智 、 带挈 、 左提右挈 、 挈挈 、 挈瓶 、 左挈右提 、 挈带 、 提挈
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 56 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 1 Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 54 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 98 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 18 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 8 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 59 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 31 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 14 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 6 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 挈壶 (挈壺) 挈壺掌漏刻之官 — Lu Xiang Gan Tong Chuan 律相感通傳, Scroll 1 — count: 6
- 云挈 (雲挈) 郭璞云挈貳別名見尸子 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 8 — count: 3
- 挈密 (挈密) 師挈密藏獨運東南 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 7 — count: 3
- 手挈 (手挈) 手挈 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 3 — count: 3
- 一挈 (一挈) 人行道一挈令行者 — Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator, Scroll 1 — count: 3
- 瓶挈 (瓶挈) 與和尚提瓶挈水 — Quotations from Chan Master Weishan Lingyou of Tanzhou 潭州溈山靈祐禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
- 挈坚 (挈堅) 尒雅云樴謂之杙木大者謂之拱郭注云別杙所在長短也二字並從木幵共皆聲幵音挈堅反 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 62 — count: 3
- 挈贰 (挈貳) 從电电電也下五嵆反郭璞注爾雅云雌蜺也見離騷或作霓爾雅螮蝀謂之雩音于又云蜺為挈貳 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 8 — count: 3
- 上挈 (上挈) 要伊提上挈下 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 7 — count: 3
- 说文挈 (說文挈) 苦節反挈猶提也說文挈懸持也挈擊也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 54 — count: 3