NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

吉迦夜 Jíjiāyè

Jíjiāyè proper noun Kinkara / Kekaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Northern Wei figure, attributed with translation of Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 (FGDB '吉迦夜'; T 203; KDC 'K 1001')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Chuan Fa Zhengzong Lun 《傳法正宗論》 Scroll 1 6
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 20 5
Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 9 3
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 12 2
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 9 2
Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 7 2
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 6 2
Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 1 2
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 13 2
Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 9 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
三藏吉迦夜 三藏吉迦夜 元魏西域三藏吉迦夜共曇曜譯 Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 Scroll 1 20
沙门吉迦夜 沙門吉迦夜 沙門吉迦夜 Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 9 5
吉迦夜译 吉迦夜譯 元魏西域三藏吉迦夜譯 Dafangguang Pusa Shi Di Jing 《佛說大方廣菩薩十地經》 Scroll 1 4
僧吉迦夜 僧吉迦夜 梵僧吉迦夜所譯 Chuan Fa Zhengzong Lun 《傳法正宗論》 Scroll 1 2
年吉迦夜 年吉迦夜 後魏延興年吉迦夜與曇曜 Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 1 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 2 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 3 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 4 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 5 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 1
元魏西域三藏吉迦夜 Scroll 1 in Dafangguang Pusa Shi Di Jing 《佛說大方廣菩薩十地經》 1
元魏天竺三藏吉迦夜 Scroll 1 in Ratnajālīparipṛcchā (Fo Shuo Chengyang Zhu Fo Gongde Jing) 《佛說稱揚諸佛功德經》 1
後魏西域三藏吉迦夜 Scroll 1 in Upāyahṛdaya (Fangbian Xin Lun) 《方便心論》 1
吉迦夜曇曜寶藏二十 Scroll 3 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 1
沙門吉迦夜 Scroll 9 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 2
沙門吉迦夜 Scroll 15 in Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 1
西天三藏吉迦夜雜寶藏經 Scroll 38 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
吉迦夜付法藏 Scroll 9 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 1 in Fu Fa Zang Yinyuan Zhuan 《付法藏因緣傳》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 2 in Fu Fa Zang Yinyuan Zhuan 《付法藏因緣傳》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 3 in Fu Fa Zang Yinyuan Zhuan 《付法藏因緣傳》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 4 in Fu Fa Zang Yinyuan Zhuan 《付法藏因緣傳》 1
元魏西域三藏吉迦夜曇曜 Scroll 5 in Fu Fa Zang Yinyuan Zhuan 《付法藏因緣傳》 1
西域沙門吉迦夜 Scroll 1 in Huayan Jing Zhuanji 《華嚴經傳記》 1
吉迦夜 Scroll 1 in Chuan Fa Zhengzong Lun 《傳法正宗論》 6
吉迦夜 Scroll 2 in Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 《出三藏記集》 1
後魏沙門吉迦夜曇曜 Scroll 3 in Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 1
後魏沙門吉迦夜曇曜 Scroll 5 in Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 1
後魏吉迦夜曇曜 Scroll 1 in Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 2
後魏沙門吉迦夜 Scroll 2 in Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 1