札 zhá
-
zhá
noun
letter; note; correspondence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Archaic variant of modern traditional 劄; for example, 札文 'a written order from a superior' (Guoyu '札' n 2; Mathews 1931 '札', p. 9; Unihan '札') -
zhá
noun
a tablet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A wooden tablet used for writing; in the sense of 小木片 (Guoyu '札' n 1; Mathews 1931 '札', p. 9) -
zhá
noun
armor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Made from leather or metal used as body armor in ancient warfare (Guoyu '札' n 3; Mathews 1931 '札', p. 9) -
zhá
verb
to die in a disaster; to die at a young age
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '札' v; Mathews 1931 '札', p. 9) -
zhá
noun
a measure of length; vitasti
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vitasti, Japanese: satsu (BCSD '札', p. 645; MW 'vitasti'; Unihan '札')
Contained in
- 卜藏札克巴 Losang Drakpa
- 札什伦布寺(札什倫布寺) Tashi Lhunpo Monastery
- 噶玛巴确札嘉措(噶瑪巴確札嘉措) Karmapa Chödrak Gyatso
- 夏札桑吉多杰仁波切(夏札桑吉多傑仁波切) Chatral Sangye Dorje
- 罗桑札巴(羅桑札巴) Losang Drakpa
Also contained in
赞札 、 信札 、 简札 、 札达县 、 玉札 、 札记 、 木札 、 笺札 、 缄札 、 吞米桑布札 、 书札 、 二十二史札记 、 莫札特 、 札委 、 廿二史札记 、 札达 、 札幌 、 手札 、 札行 、 兰札文 、 芳札 、 夭札 、 札文 、 华札 、 札西衮
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Fa Hua Zhuanji 法華傳記 — count: 9
- Scroll 4 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 7 , has English translation
- Scroll 48 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 85 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 47 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 36 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 4 , has English translation
- Scroll 73 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 16 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 3
- Scroll 12 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 3
- Scroll 1 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 3
Collocations
- 季札 (季札) 吳王子季札來朝請觀周樂佛入涅槃來六十六年 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 1 — count: 13
- 笔札 (筆札) 丹誠懇結豈筆札所宣 — Guo Qing Bai Lu 國清百錄, Scroll 4 — count: 12
- 御札 (禦札) 降御札報曰 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 12 — count: 11
- 札火 (札火) 札火 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 33 — count: 8
- 柿札 (柿札) 莊黠反三蒼柿札也今江南謂破削木片為柿閞中謂之札或曰柿札柿音敷廢反 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 47 — count: 6
- 札反 (札反) 俗字也下山札反說 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 15 — count: 5
- 牒札 (牒札) 徒頬反簡牒也說文牒札也小品經作金鍱鍱音以涉反 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 9 — count: 5
- 侨札 (僑札) 顏下麗寧僑札上附 — Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集, Scroll 4 — count: 5
- 譬如札 (譬如札) 譬如札火小星迸時纔起近即滅 — Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論, Scroll 8 — count: 4
- 吴札 (吳札) 逮于宰賜莊嵇吳札子房之倫 — Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集, Scroll 2 — count: 3