阻 zǔ
-
zǔ
verb
to impede; to hinder; to obstruct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 阻碍 (Guoyu '阻' v 1; Kroll 2015 '阻' 1a, p. 634; Unihan '阻'; XHZD '阻', p. 1019) -
zǔ
verb
to oppose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '阻') -
zǔ
noun
an obstruction; a barrier; a deadend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 障碍 (Guoyu '阻' n 2; Kroll 2015 '阻' 1, p. 633) -
zǔ
noun
a dilemna/ a predicament
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '阻' 2, p. 634) -
zǔ
verb
to suffer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '阻' 2a, p. 634) -
zǔ
verb
to depend on as a last resort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '阻' v 4; Kroll 2015 '阻' 3, p. 634) -
zǔ
noun
a strategic position; a stronghold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '阻' n 1) -
zǔ
verb
to refuse; to decline; to reject
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拒绝 (Guoyu '阻' v 3) -
zǔ
verb
to doubt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 怀疑 (Guoyu '阻' v 4) -
zǔ
adjective
dangerous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 艰险 (Guoyu '阻' adj)
Contained in
- 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
Also contained in
阻击 、 阻抑 、 阻遏 、 阻力 、 通行无阻 、 天阻 、 阻阂 、 阻差办公 、 艰阻 、 阻断 、 阻桡 、 阻挡 、 阻滞 、 阻拦 、 伊阻 、 阻止 、 阻断服务攻击 、 阻抗 、 畅行无阻 、 力阻 、 劝阻 、 阻截 、 拦阻 、 阻燃 、 风雨无阻 、 阻尼 、 阻抗匹配 、 风阻尼器 、 险阻 、 受阻 、 阻留 、 山林险阻 、 空气阻力 、 道路阻且长 、 慢性阻塞性肺病 、 遏阻 、 偏置电阻 、 推三阻四 、 交通阻塞 、 阻值 、 阻攻 、 阻塞 、 阻援 、 阻挠 、 电阻器 、 阻绝 、 梗阻 、 阻隔 、 艰难险阻 、 阻扰
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 5
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 5
- Scroll 6 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 15 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 4 , has English translation
- Scroll 22 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 4
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 4
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 4
- Scroll 1 Repentance Rituals of Compassion Altar (Cibei Daochang Chanfa) 慈悲道場懺法 — count: 4 , has English translation
- Scroll 27 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 59 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
Collocations
- 阻坏 (阻壞) 及討伐阻壞 — Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經, Scroll 2 — count: 11
- 嶮阻 (嶮阻) 林藪嶮阻 — Shi Er You Jing 佛說十二遊經, Scroll 1 — count: 7
- 缘阻 (緣阻) 方復經劫或為惡緣阻壞 — Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏, Scroll 8 — count: 7
- 猜阻 (猜阻) 若他有情猜阻菩薩 — Pusa Jie Ben 菩薩戒本, Scroll 1 — count: 5
- 疑阻 (疑阻) 則生疑阻 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 44 — count: 5
- 离阻 (離阻) 吾今欲歸未忍離阻 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 77 — count: 4
- 不能阻 (不能阻) 業不能阻 — Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋, Scroll 11 — count: 4
- 山阻 (山阻) 在山阻間 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 3
- 阻多 (阻多) 嶮阻多難 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 28 — count: 3
- 能阻 (能阻) 能阻其心令不精進求趣無上正等菩提 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 439 — count: 3