NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

chén

  1. chén noun morning / dawn / daybreak
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '晨'; FE '晨' 1; GHDC '晨' 1)
  2. chén noun to crow at dawn
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Said of a cock (FE '晨' 2; GHDC '晨' 2)
  3. chén noun the morning star
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHDC '晨' 3)

Contained in

凌晨早晨清晨暮鼓晨钟晨朝今晨晨昏晨曦晨报晨星晨露侵晨霜晨走出晨光

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 Scroll 1 16
Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 Scroll 30 10
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 16 8
Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 6 6
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 31 6
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 29 6
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 27 6
Wang Sheng Ji 《往生集》 Scroll 2 5
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 26 5
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 5

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
晨旦 晨旦 佛晨旦著衣持鉢適欲入城 Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 Scroll 1 30
晨起 晨起 晨起 Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 Scroll 1 24
晨夜 晨夜 晨夜誦經 Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 Scroll 1 21
明晨 明晨 明晨著衣持鉢往詣彼國 Fo Shuo Man Yuan Zi Jing (Puṇṇa Sutta) 《佛說滿願子經》 Scroll 1 17
日晨 日晨 每十五日晨旦 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 12
来晨 來晨 至於來晨食時 Ren Xian Jing 《人仙經》 Scroll 1 9
晨见 晨見 晨見入城 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 《賢愚經》 Scroll 12 8
晨时 晨時 有比丘晨時多受道思念意不離 Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 - one scroll by an unknown translator Scroll 1 6
晨暮 晨暮 諸比丘晨暮二時 Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 Scroll 6 5
晨夕 晨夕 晨夕出入開闔之時 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 15 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
太子 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 3
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
太子 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
至於食時 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 1
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 3
誦經 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 2
日日輪王供給 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 2
十五日月圓滿 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 2
日日 Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
何處 Scroll 36 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
衣服 Scroll 1 in Qiu Yu Jing (Anaṅgaṇasutta) 《求欲經》 1
衣服 Scroll 1 in Mo Rao Luan Jing 《魔嬈亂經》 2
袈裟 Scroll 1 in Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 《賴吒和羅經》 1
明日 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
Scroll 1 in Zun Shang Jing (Lomasakaṅgiyabhaddekarattasutta)《尊上經》 2
世尊衣服 Scroll 1 in Yingwu Jing (Śukasūtra)《鸚鵡經》 2
安隱 Scroll 1 in Nili Jing (Bālapaṇḍitasutta) 《泥犁經》 1
Scroll 1 in Bimosu Jing (Vekhaṇasasutta) 《鞞摩肅經》 1
四海 Scroll 27 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
Scroll 5 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
Scroll 16 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 2
多方便盡力治生 Scroll 1 in Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 - one scroll by an unknown translator 2
Scroll 1 in Fo Shuo Man Yuan Zi Jing (Puṇṇa Sutta) 《佛說滿願子經》 1
Scroll 1 in Yangjuemo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《佛說鴦掘摩經》 2