NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

xiāng ráng

  1. ráng verb to run along
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As an archaic variant of 羨 (Unihan '儴'; Kroll '儴' 1)
  2. ráng verb to adhere to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As an archaic variant of 羨 (Unihan '儴'; Kroll '儴' 1a)
  3. xiāng bound form to wander
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As part of the two syllable word 儴佯 (Unihan '儴'; Kroll '儴' 2)

Contained in

儴佯

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 30 5
Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 Scroll 4 3
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 73 2
Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 1 2
Shengman Bao Ku 《勝鬘寶窟》 Scroll 1 2
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 1
Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 Scroll 2 1
Guan Mile Shang Sheng Doushuaitian Jing Zan 《觀彌勒上生兜率天經贊》 Scroll 1 1
Notes on the Teaching and Meaning of the Usnisa Vijaya Dharani 《佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記》 Scroll 1 1
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 1 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
儴佉 儴佉 儴佉輪王家作子 Candrottarādārikāparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Yue Shang Nu Jing) 《佛說月上女經》 Scroll 2 23
作儴 作儴 梵語也古譯云霜佉或云傷佉或作儴佉皆梵音訛轉也唐云蠃貝或曰珂皆異名也 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 13 4
儴伽 儴伽 有王名曰儴伽 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 4
名曰儴 名曰儴 有王名曰儴伽 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 3
时儴 時儴 初厭世時儴佉王以一寶臺用施彌勒 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 1 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
名曰 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
輪王 Scroll 2 in Candrottarādārikāparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Yue Shang Nu Jing) 《佛說月上女經》 1
Scroll 3 in San Mi Di Bu Lun 《三彌底部論》 1
須達爾時 Scroll 1 in Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 2
萬歲 Scroll 2 in Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 1
彌勒 Scroll 4 in Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 3
Scroll 1 in Shengman Bao Ku 《勝鬘寶窟》 2
Scroll 1 in Guan Mile Shang Sheng Doushuaitian Jing Zan 《觀彌勒上生兜率天經贊》 1
爾時出家修道 Scroll 1 in Notes on the Teaching and Meaning of the Usnisa Vijaya Dharani 《佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記》 1
厭世彌勒 Scroll 1 in Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 1
轉輪聖王名曰 Scroll 30 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 5
妙樂 Scroll 3 in Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 1
梵語古譯梵音異名 Scroll 13 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
Scroll 26 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
Scroll 30 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
Scroll 32 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
梵語 Scroll 47 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
Scroll 3 in Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 《翻譯名義集》 1