NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

十八不共法 shíbā bù gòng fǎ

shíbā bù gòng fǎ phrase āveṇika-buddha-dharma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: āveṇika-buddha-dharma, the eighteen characterisitics and abilities that are unique to Buddhas and bodhisattvas, compared with śrāvaka and pratyekabuddha (Lancaster 1968, 377; FGDB '十八事')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 7 37
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 4 33
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 3 30
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 13 29
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 66 21
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 52 21
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 43 20
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 8 19
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 46 19
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 9 19

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
十八不共法中 十八不共法中 十八界乃至十八不共法中不可說 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 3 11
修十八不共法 修十八不共法 乃至修十八不共法時 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 2 10
十八不共法十八不共法 十八不共法十八不共法 四念處四念處相空乃至十八不共法十八不共法相空 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 5 8
行十八不共法 行十八不共法 乃至行十八不共法亦不得十八不共法 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 2 8
十八不共法不可 十八不共法不可 佛十力乃至十八不共法不可見故 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 1 8
十八不共法空 十八不共法空 乃至十八不共法空為非十八不共法 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 3 8
佛十八不共法 佛十八不共法 及佛十八不共法 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 6 6
菩萨十八不共法 菩薩十八不共法 已於菩薩十八不共法中不從他受 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 15 6
具足十八不共法 具足十八不共法 乃至能具足十八不共法 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 10 6
十八不共法无所有 十八不共法無所有 乃至十八不共法無所有 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 3 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
十八不共法 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
十八不共法乃至一切種智 Scroll 3 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
十八不共法 Scroll 6 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
無畏修行十八不共法 Scroll 8 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 1
十八不共法 Scroll 11 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 1
十八不共法 Scroll 1 in The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 10
四念處乃至十八不共法 Scroll 2 in The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 8
四念處乃至十八不共法 Scroll 3 in The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 30
四念處乃至十八不共法一切種智 Scroll 4 in The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 33
十力乃至十八不共法一切種智莊嚴 Scroll 5 in The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 13
十八不共法 Scroll 1 in Xiaopin Boreboluomi Jing 《小品般若波羅蜜經》 1
十八不共法不可思議 Scroll 4 in Xiaopin Boreboluomi Jing 《小品般若波羅蜜經》 1
十八不共法 Scroll 8 in Xiaopin Boreboluomi Jing 《小品般若波羅蜜經》 1
十八不共法 Scroll 10 in Xiaopin Boreboluomi Jing 《小品般若波羅蜜經》 1
十八不共法 Scroll 1 in Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 《佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》 1
十八不共法 Scroll 24 in Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 《佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》 1
十八不共法 Scroll 3 in Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 《勝天王般若波羅蜜經》 1
十八不共法 Scroll 4 in Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 《勝天王般若波羅蜜經》 2
十八不共法 Scroll 5 in Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 《勝天王般若波羅蜜經》 1
十八不共法 Scroll 1 in Mañjuśrī speaks the Prajñāpāramitā Sūtra 《文殊師利所說般若波羅蜜經》 4
十八不共法 Scroll 4 in Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 《佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》 1
十八不共法 Scroll 7 in Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 《佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》 1
十八不共法 Scroll 1 in Scripture for Humane Kings 《佛說仁王般若波羅蜜經》 2
十八不共法 Scroll 1 in Fo Shuo Liao Yi Boreluomi Jing 《佛說了義般若波羅蜜多經》 1
十八不共法 Scroll 1 in Bhagavatīprajñāpāramitāpañcaśatikasūtra 《佛說五十頌聖般若波羅蜜經》 1